Translating and analyzing the full text of the Peony Pavilion Dream
The Peony Pavilion: Dream Shocked is an ancient play. The following is the translation and analysis of one of the original passages: " The orioles sing in dreams, the chaos of the year is everywhere, and people stand in small courtyards. When the candle is gone, the smoke is gone, and the embroidered thread is gone. This spring is like last year." This paragraph described a scene in a dream, expressing the protagonist's feelings for spring. The specific analysis and full text translation required further information.
The Peony Pavilion. The full translation of Startling Dream?
I'm not a fan of online novels. I'm a person who likes to read novels. I can answer questions on all kinds of topics. As it is a fictional novel, its full translation does not exist.
Peony Pavilion Garden, Dream Shocked
" The Peony Pavilion: Dream Shocked " was a Chinese opera work, which contained some well-known lines. Here are some famous lines from The Peony Pavilion: 1. "It turns out that all the colors of purple and red have been given to the broken well and the dilapidated wall. "This sentence described the beautiful scenery and the dilapidated scene in the garden. 2. " Love comes from nowhere, but it is deeply devoted. The living can die, and the dead can live. It is not true that life cannot be shared with death, and death cannot be resurrected. " This sentence expressed deep emotions and thoughts about life and death. 3. "Flying in the morning and rolling in the evening, the clouds are green; Rain and wind, smoke and waves paint boats. The people of Jin Ping looked at the light of the sun with contempt! "This sentence described the beautiful natural scenery and the short time. These famous lines showed the romantic feelings and the pursuit of free love in The Peony Pavilion: Startled Dreams.
Peony Pavilion Garden Dream Translator
The English translation of Peony Pavilion Garden Dream was Peach Tree Lane Dreamland.
The Peony Pavilion
The Peony Pavilion was a play by Tang Xianzu, a writer of the Ming Dynasty. The story was mainly about the love story between Du Liniang, the daughter of Du Bao, the prefect of Nan 'an Prefecture, and Liu Mengmei, a scholar from Lingnan. After Du Liniang went out to the garden privately, she had a tryst with Liu Mengmei in her dream. From then on, she fell ill and eventually died of longing. When Liu Mengmei entered the capital to take the examination, she found Du Liniang's self-portrait in the temple. She fell in love with Du Liniang and had a tryst with the ghost of the person in the portrait. In order to stay with Li Niang, Liu Mengmei risked her life to dig the grave and open the coffin, bringing Du Liniang back to life. The two of them formed a good relationship and went to Lin 'an together. However, after Du Bao was promoted to prime minister, he refused to acknowledge their marriage. In the end, after a series of disputes, Du Liniang and Liu Mengmei finally got married. The Peony Pavilion was famous for its affectionate love story and graceful melody. It was a classic in Chinese opera culture.
Peony in Taiping Pavilion
The Peony of Taiping Pavilion was one of the peony species in the Hundred Peony Species List drawn by Jiang Tingxi when he was working in the Qing Dynasty. This work was created by Jiang Tingxi under the appreciation of Emperor Yongzheng. It had a total of 200 pieces. Among them, the first peony species in the first volume was called "Double-Headed Taiping Pavilion", which was marked as white. This kind of peony was described in the poem as "a new branch of the pure cloud, facing the mirror and facing the waves." In the sky, the first building is decorated with jade, and the double pavilions in the sea are always paved with silver. Nishang originally can not dance alone, Gu shot how there are two people. Laughing at the words of the smelly orchid, I have never recited the peaceful spring." Jiang Tingxi's " A Hundred Peonies List " was regarded as a masterpiece in the history of Chinese flower painting, with high artistic value.
The Story of the Peony Pavilion
The Peony Pavilion is one of the classical Chinese opera plays, which tells the love story of Emperor Ming of the Tang Dynasty and Concubine Yang. The main plot of the story was that Emperor Ming of the Tang Dynasty was attracted by the beauty of Yang Guifei when he was admiring the peonies by the Peony Pavilion and started a romantic journey of love. In the story, the relationship between Emperor Tang and Yang Guifei was very complicated. They admired each other but could not be together because of political factors. In the end, Emperor Ming of the Tang Dynasty was forced to issue an edict to let Yang Guifei become a nun, and the love between the two came to an end. The story of the Peony Pavilion occupied an important position in the history of Chinese literature and was regarded as one of the representative works of love culture. Through the story of Emperor Ming of the Tang Dynasty and Yang Guifei, it expressed people's yearning and pursuit of beautiful love, and also reflected the ethics and aesthetic concepts of ancient Chinese society.
Translating the full text of Han Yuefu
The Song of the Long Song was one of the famous works of ancient Chinese literature. Below is its full translation: Original text: long songs han yuefu In the green garden the sunflowers wait for the morning dew to dry. In spring, all things in the world shine. I often worry that the yellow flowers will wither when the autumn festival comes. When will the rivers flow east to the sea and return to the west? When young and strong, you don't work hard. When old, you feel sad. Translator: Sunflowers bloomed in the green garden, waiting for the sun to rise. In the spring season, everything on the earth was bathed in a dazzling light. Often worried that the arrival of autumn would cause the leaves of the yellow flowers to wither. When will the rivers flow east to the sea and return to the west? If the young and strong do not work hard, they will feel regret and sorrow in their old age.
Translating the full text of classical Chinese
The full text of the classical Chinese was translated as: To go to war was to say that one's actions were the exact opposite of one's purpose. It also described how his actions and words were inconsistent.
Who is the protagonist of the Peony Pavilion?
The protagonists of the Peony Pavilion were Du Ruhui and Liu Rushi.
The difference between the theme of the novel's garden dream and the opera's peony pavilion
The novel Dream in the Garden and the opera Peony Pavilion are both classics of Chinese literature, but their theme and form of expression are very different. The theme of the novel Garden Dream was about the conflict and transformation between dream and reality, soul and body. Through the protagonist's experience, the novel described the dream world he encountered in the garden and the emotional entanglements and conflicts between him and various characters in this world. The novel mainly described the protagonist's adventures and explorations in the dream, as well as his experiences and emotions in the dream. The theme of the opera, Peony Pavilion, was love and marriage. It was about the love story of a young woman in the Peony Pavilion. The performance of the opera Peony Pavilion is a traditional opera with strong local characteristics and cultural content. The song, dance, and performance are all very important elements in opera. They show the charm and characteristics of opera through music, dance, and performance. Therefore, although the novel Garden Dream and the opera Peony Pavilion were both classics of Chinese literature, their theme and form of expression were very different. The novel mainly narrated the adventures and explorations of the protagonist in the dream world, while the opera showed the rich local characteristics and cultural implications through the performance of traditional love stories.