Journey to the West, Chapter 100, Vernacular Summation
Journey to the West was a classical Chinese novel that told the story of Sun Wukong, Zhu Bajie, Monk Sand, and Tang Sanzang (also known as the "Journey to the West") who went to India to retrieve Buddhist scriptures. In these 100 years, they had experienced countless dangers and difficulties, including encountering all kinds of monsters and demons, as well as many good people and immortals. During the journey, Sun Wukong and his three companions continued to learn and grow. They also experienced many rewards and punishments and tests. Not only did they help many people, but they also experienced many adventures and challenges. In the end, they successfully retrieved the Buddhist scriptures and returned to China, receiving widespread praise and respect. The novel depicted Chinese mythological characters and their journeys, while also displaying traditional Chinese culture and values.
Romance of the Three Kingdoms, Chapter 9, Vernacular Summation
In the ninth chapter of Romance of the Three Kingdoms, Cao Cao led his army to attack Lu Bu and the two sides engaged in a fierce battle at the White Gate Tower. In the battle, Cao Cao used Xun You's strategy to besiege Lu Bu in the White Gate Tower and finally successfully broke through Lu Bu's city. Since then, Cao Cao's unification of the north had become one of the greatest threats to the Han Dynasty. In this chapter, it also told the story of how Liu Bei and the others united to fight against Cao Cao and how Zhuge Liang provided Liu Bei with wisdom and support.
Journey to the West, Chapter 83, Chapter 84, Vernacular Version
The vernacular version of chapters 83 and 84 of Journey to the West is as follows: Chapter 83: Sun Wukong and Princess Iron Fan beat White Bone Demon three times In order to save Tang Sanzang, Sun Wukong had a fierce battle with Princess Iron Fan. The Iron Fan Princess was the Iron Fan Princess. She had a huge iron fan that could stir up a storm. She wanted to stop Sun Wukong from learning the scriptures because he stole her fan and tried to steal the scriptures of Tang Sanzang. In order to save Tang Sanzang, Sun Wukong had three fierce battles with Princess Iron Fan. In the first battle, Sun Wukong used the Jingu Staff to knock Princess Iron Fan away. In the second battle, Sun Wukong and Princess Iron Fan had a fierce fight when Tang Sanzang was caught by Princess Iron Fan. In the third battle, Sun Wukong used his wisdom to defeat Princess Iron Fan. Sun Wukong Borrow the Banana Fan Three Times In order to save Tang Sanzang, Sun Wukong once again engaged in a fierce battle with Princess Iron Fan. Princess Iron Fan wanted to stop Sun Wukong from learning the scriptures because he stole her fan and tried to steal the scriptures of Tang Sanzang. In order to save Tang Sanzang, Sun Wukong borrowed the banana fan from the Bull Demon King. The banana fan was the treasure of the Bull Demon King. It could fan out cool wind. Sun Wukong used the power of the banana fan to defeat Princess Iron Fan and save Tang Sanzang.
Journey to the West original vernacular chapter 21
The story of Sun Wukong, Tang Sanzang, and his disciples going to the West for Buddhist scriptures had a long history. Sun Wukong was a monkey with remarkable abilities. He had the ability to transform into all kinds of forms at will. Tang Sanzang was a merciful monk who devoted himself to Buddhism. He brought Sun Wukong and the others through many hardships and finally obtained the true scriptures and returned to Tang of the East. Chapter 21 tells the story of Sun Wukong, Tang Sanzang, and the others encountering monsters on the Flaming Mountain. Sun Wukong used his Fiery Golden Eyes to identify the monsters and engaged them in a fierce battle. Tang Sanzang used Buddhist magic to defeat the monster.
Journey to the West Vernacular Collection, Chapter 46
Journey to the West Vernacular Collection, Chapter 46: When Tang Sanzang and his disciples arrived at the Flaming Mountain, they saw that the mountain was covered in a red fire that made people afraid to approach. Sun Wukong came up with a way. He used the Jingu Staff to hit the fireball and let the fire disperse with the wind so that Tang Sanzang and Zhu Bajie could go through the fire zone. Tang Sanzang felt that this method was feasible, so he decided to follow Sun Wukong to the depths of the sea of fire to get the banana fan. Zhu Bajie accidentally fell into a trap while swimming in the sea of fire and was caught by a monster. The monster asked Zhu Bajie to make him a Flaming Jingu Staff or he would eat him. In order to escape, Zhu Bajie had to engage in a fierce battle with the demon. During the battle, Tang Sanzang and Sun Wukong arrived in time to help Zhu Bajie defeat the monster and save Zhu Bajie. In the end, Tang Sanzang and his disciples successfully retrieved the banana fan and escaped from the Flaming Mountain.
The vernacular of any chapter of Journey to the West
Under Red Boy's guidance, Sun Wukong and the Bull Demon King headed to Princess Iron Fan's Banana Cave to find a banana fan to fan themselves with. Princess Iron Fan refused to let Sun Wukong use it in the cave, claiming that only the king could use this treasure. Sun Wukong claimed that he was not the king. Princess Iron Fan thought that he did not respect her existence. Sun Wukong took out the Jingu Staff and claimed that it was a divine weapon that could easily destroy Princess Iron Fan's Banana Cave. The Iron Fan Princess finally agreed to let Sun Wukong use the Banana Fan but requested that Sun Wukong destroy the Banana Cave before leaving. Sun Wukong agreed to Princess Iron Fan's request, but Bull Demon King disagreed. He thought Sun Wukong did not respect his territory. Sun Wukong and the Bull Demon King had a fierce argument. In the end, Sun Wukong knocked the Bull Demon King to the ground with the Jingu Staff. Princess Iron Fan finally agreed to let the Bull Demon King go and let Sun Wukong leave Banana Cave. After Sun Wukong left the Banana Cave, he met the Fire God of the Flaming Mountain. The Fire God told Sun Wukong that the Banana Cave of the Iron Fan Princess was guarded by the Fire God, and Sun Wukong could not enter. Sun Wukong then asked the Fire God of the Flaming Mountain for help. The Fire God agreed to help him, but he asked Sun Wukong to be careful when leaving because the Flaming Mountain could be ignited at any time. Sun Wukong returned to Chang 'an City after completing the mission and reported the incident to Tang Sanzang and the others. Tang Sanzang thought that Princess Iron Fan's behavior was a bit excessive, but Sun Wukong's heroic behavior was also praised.
Vernacular Chinese Journey to the West, Chapter Five
The dispute between Sun Wukong and Princess Iron Fan Sun Wukong went to the Bull Demon King's territory in order to rescue Tang Sanzang who was imprisoned by Princess Iron Fan. The Bull Demon King's wife, Red Boy, was also there. In order to protect herself and her family, she had engaged in a fierce battle with Princess Iron Fan. Princess Iron Fan was a very powerful demon. She had a huge banana fan that could fan out powerful wind and fire. Not only did she possess great strength, but she also possessed extraordinary wisdom and superb magic power. The battle between Sun Wukong and Princess Iron Fan was very fierce. They each displayed their own skills and launched a soul-stirring battle. In the end, Sun Wukong successfully rescued Tang Sanzang and defeated Princess Iron Fan with the help of Tang Sanzang's kindness and courage.
The vernacular in chapter 53 of Journey to the West is easy to understand
Sun Wukong and his three brothers went to the Western Paradise to obtain the scriptures. After going through 81 difficulties, they finally obtained the true scriptures. On their way to the scriptures, they encountered all kinds of monsters and demons, but Sun Wukong and his three brothers successfully defeated them with their own ability and courage. Chapter 53 described the battle between Sun Wukong and the Bull Demon King. Sun Wukong wanted to eat the Bull Demon King, but because the Bull Demon King had a wife and children, Sun Wukong decided to give up on this idea. In the end, the Bull Demon King defeated Sun Wukong through wisdom and strength. In this episode, we also heard conversations between Sun Wukong and other characters such as Tang Sanzang and his fellow disciples, Zhu Bajie and Monk Sand. These conversations showed their personalities and the development of the story. This was the simple and easy to understand vernacular language of the fifty-third chapter of Journey to the West.
The content of the twenty-third chapter of the vernacular of Journey to the West
Sun Wukong led Tang Sanzang, Zhu Bajie, and Monk Sand through eighty-one difficulties and finally obtained the true scripture. In the process of obtaining the scriptures, they encountered many demons and devils, but they were all defeated by Sun Wukong and Tang Sanzang. Chapter twenty-three told the story of Sun Wukong, Tang Sanzang, and the others meeting Red Boy. Red Boy was Tang Sanzang's biological son, but he was no match for Tang Sanzang and was easily defeated by Sun Wukong and the others. In this story, Sun Wukong told a story about a monster called Black Bear Spirit. He was very powerful and had challenged Sun Wukong and others many times. After a tough battle, Sun Wukong and the others finally defeated the Black Bear Spirit and subdued him. This time, the content was very rich. It showed the difficulties and challenges that Sun Wukong, Tang Sanzang, and the others had experienced on their way to the scriptures, as well as their courage and wisdom.
Journey to the West Vernacular
"Journey to the West" was one of the four famous ancient Chinese novels. It told the story of Sun Wukong, Zhu Bajie, Monk Sand, and Tang Sanzang (also known as the "Journey to the West"), who went to the Western Heaven to obtain Buddhist scriptures after 81 difficulties. During the journey, Sun Wukong and Zhu Bajie caused some trouble because of their mischievousness. Sand Monk was responsible for taking care of their food and safety. Tang Sanzang was a benevolent and wise Buddhist master. He led the group to the west to overcome difficulties and finally obtained the true scriptures. Journey to the West described many magical natural landscapes and thrilling adventures, but it also contained a lot of profound philosophical and educational significance. It was an outstanding work in the history of Chinese literature, which had a profound influence on Chinese culture and art.
Vernacular Journey to the West
"Journey to the West" was the first romantic chapter demon novel in ancient China. The existing 100-chapter "Journey to the West" published in the Ming Dynasty did not have the author's signature. The Qing Dynasty scholar Wu Yuzhen and others first proposed that the author of Journey to the West was Wu Chengen of the Ming Dynasty. The novel mainly described the story of Tang Sanzang, Sun Wukong, Zhu Bajie, and Sha Wujing, who went to the Western Heaven to obtain Buddhist scriptures. One of the sequels to Journey to the West was the Later Journey to the West, which was also a vernacular long demon novel from the Qing Dynasty. Journey to the West and its follow-up, The Later Journey to the West, were written in vernacular Chinese, suitable for readers of all ages.