I recommend "Astral Gaming System". This novel is a game-game-otherworld-type novel. The main character, Muye, is struck by lightning and sent to an unknown foreign world. The game system that his soul carries allows him to have the professional template of the anime, including the professional template of Saint Seiya. It can satisfy your needs of transmigrating to another world and reviving the anime model! I hope you like this fairy's recommendation. Muah ~😗