I've never heard of the book 'Where the Winter is Warm and the Summer is Cool'. I'm not sure if it's a novel. Regarding the pairing problem of the novel,"Where is the Winter Warm, Where is the Summer Cool?" The girl in the novel and Teacher Su were lovers, but it was not clearly stated whether they were a pair or not.