webnovel

Should Balzac's Human Comedy be translated into Human Drama?

2024-09-23 03:57
1 answer

Balzac's Human Comedy should be translated into Human Drama. Comedy and drama were two different literary styles. The former usually referred to the comedy with human life as the theme, while the latter mainly aimed at dramatic conflict and character creation. Human Comedy was one of Balzac's masterpieces. It referred to a long masterpiece that included descriptions of the lives of people from all walks of life, so it was called human drama. The translation should be done according to the literary genre of the original text and the purpose of the translation to ensure the accuracy and propriety of the translation.

Should Balzac's Human Comedy be translated into Human Drama?
1 answer
2024-09-23 03:55
Balzac's Human Comedy should be translated into Human Drama. "Comedy" and "drama" are two different concepts. Although they can sometimes be used to describe certain types of literary works, their...
Balzac's Human Comedy
1 answer
2024-09-23 03:45
Balzac's Human Comedy referred to the novel series composed of the main characters such as Pérot Goriot, Gauguin, and Eugenie Grandet. This series of novels was mainly featured by realism....
On the classification of Balzac's Human Comedy.
1 answer
2024-09-23 04:03
Human Comedy was one of Balzac's most famous works. It was a collection of realistic novels. There were 13 stories in total, and each story represented the life of a...
Human Comedy, Balzac's novel
1 answer
2024-09-23 04:08
The Human Comedy was a classic in the history of French literature. The novel was based on the 19th century French society. It described the political, economic, cultural and religious...
Was Balzac's pinnacle of creation the Human Comedy?
1 answer
2024-09-10 07:08
Balzac's pinnacle of creation was Human Comedy. Human Comedy was one of Balzac's most famous works and a classic in the history of world literature. It was the peak of...
The style and characteristics of Balzac's human comedy?
1 answer
2024-09-15 14:32
Balzac's Human Comedy was a literary masterpiece with a unique style. 1. Realistic style: Balzac used realistic literary techniques in Human Comedy to reveal the dark side of society and...
Was Balzac's pinnacle of creation the Human Comedy?
1 answer
2024-09-17 23:18
The pinnacle of Balzac's creation was Human Comedy. Human Comedy was one of Balzac's most famous works and a classic in the history of world literature. This novel contains Balzac's...
Was Balzac's Human Comedy considered a script?
1 answer
2024-09-23 03:49
Balzac's Human Comedy was not an ordinary script, but a literary form called "novel" or "drama". It was composed of a series of comedies, tragedies, and comedies aimed at showing...
The main content of Balzac's Human Comedy
1 answer
2024-09-23 04:15
Human comedy was one of Balzac's most famous works and a classic in the history of world literature. It was a novel with the theme of social phenomena, which narrated...
Did Balzac's Human Comedy have a title?
1 answer
2024-09-17 23:07
Balzac's Human Comedy was a literary term that referred to the full name of the collection of novels, Human Comedy. In this term,'human world' referred to the human society depicted...
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z