The use of traditional Chinese characters in the publication of a novel may be due to the author's mother tongue being traditional Chinese, or the novel itself being in traditional Chinese. In addition, some novels may be translated into other languages and these translated works will still retain the traditional form. In some cases, it is legal to publish a novel in traditional Chinese characters because it may be the author's personal preference or cultural tradition.