Please help me translate a paragraph of English dialogue from a novel. My English is poor, thank you, kind-hearted person!

“When I first saw you, you looked like a crazy teenage model protected by a knight in Prada. And the 2nd time, you suddenly turned to a Cinderella running away before the midnight for her true love…”
“Am I that shallow?”I asked back," But I'm really impressed that you still remember every detail about a girl you met 4 years ago."
" I have a good memory." He was a little proud." I can call the name of each staff in this building."
“Because they all have a badge on their uniform with their name on it?”I completely let go and joked with him.
He laughed, then said seriously,"I am a guy devoted to the pursuit of pleasure, but first of all a business man. You know it's impossible for me to mix up the business and the girls. So let’s get the things straight, what do you want for tonight?”
I thought about it and replied,"Actually, I have never thought about spending night here. I’m only hoping you returning a small favor for this bowtie, which costs 2 day’s pay of a first year accountant like me.”
“Favor? For yourself or for your friend?”
“Actually I don’t know much about his plan, and I’m not expecting you giving him money or doing business with him。”
He looked at me with a smile and waited for me to continue.
“I want you to give him 30 minutes, let him talk about his proposal, and ask him one question.”
“Thing’s getting funny. What’s the question?”
“Ask him to sacrifice me for his business plan. You know how to do this.”
“Why should I play this vicious & sick role?”
“I may not know a lot about the riches. But according to the films and the soap operas, they love the twisted tests of humanity.”
“So you only want the answer.”Huderson said," You will get it, but…I have a hunch … it will be the most unexpected answer."
"He didn't offer you a limo to get you home?"
"He's …just a guy I know from work."
“Yeah, that looked like work.”
“You’re making a big deal out of nothing.”I'm getting angry.
“The glamazon’s crazy about the richest. I can understand, it happens everyday around me. But you, I don’t get you, girl. You have Lin, he’s not only loving you, he embraces you, giving you the love you will never get from the others real men. He makes you strong and special , even if you are none of those things…”
“Where are you going ?”she asked from behind me.
“Somewhere people don’t judge me.”I answered coldly.
This is a dialogue from the novel " This is a Song of Farewell." I don't understand it, but I don't want to affect the following plot. Thank you for your hard work. I only have 5 points left. I'm sorry, but I can only say,"Thank you for your hard work." ho ho

Answer 1

Of course. What kind of English dialogue do you need to translate? Is it a dialogue, monologue, scene description, or some other type of text?