What was the original version of the poem that was used in 'The King was born, I was not born, I was born, the King is old'?The original version of "Jun Sheng, I was not born, I was born, and the Jun is already old" was "Presented to Wei Ba Chu Shi" by Du Fu, a poet of the Tang Dynasty. The full text of the poem was as follows:
Presented to the Eight Chushi of Wei
Du Fu
only if the first sign of life
why does the autumn wind grieve over the painted fan?
I'll change my old friend's heart
But I say that old friends 'hearts are easily changed.
In the middle of the night, the words of Mount Li are finished
in the end I don't complain about the rain of tears and bells.
How can I compare to a man in brocade
I wished for you to be together.
This poem depicted the scene of the poet parting with a good friend."If life is just like the first time we met" expressed the poet's beautiful memories and nostalgia for the first meeting, while "Why is the autumn wind sad for the painting fan" hinted at the sadness of parting. The last two lines,"But old friends 'hearts are easily changed", expressed the fact that people's feelings are easily changed, while "Lishan's words are finished in the middle of the night, tears and rain, zero bells, and finally no complaints", expressed that the poet did not complain about the departure of good friends, but only lamented that time was fleeting.
This poem was widely praised and became one of the classic works of literature.
I was born before you were born, you were born before I was born.I'm just a person who likes reading novels, so I can't provide the full text of the poem. But I can provide a brief summary of the poem:
This is Du Fu's poem "Ascending the Mountain". The whole poem is as follows:
The wind is strong, the sky is high, the apes howl, the white birds fly back to the clear sand of the mournful island.
Endless trees fall and the endless Yangtze River rolls down.
I'm always a guest in autumn, sad for thousands of miles. I've been sick for a hundred years, and I'm alone on the stage.
I'm in trouble, bitter resentment, frosty hair, downcast hair, I've just stopped drinking.
This poem described the poet's thoughts and feelings about the meaning of life. " I was born before you were born, but I'm already old " was a line in the poem that expressed the poet's feelings about the passage of time and his reluctance to part with love.
You were born before I was born, I was born when you were old, where did you come from?It was from Li Shangyin, a poet of the Tang Dynasty.
The king gave birth to me, but I didn't give birth to me. The king is old.
You hate me for being born late, I hate you for being born early.
The full text was:
For no reason, the brocade zither has fifty strings, one string, one column, thinking of Hua Nian.
Zhuang Sheng dreams of butterflies, looking at the emperor's spring heart with cuckoo.
The moon on the vast sea, the pearl has tears, the sun is warm in the blue field, the jade produces smoke.
This feeling can wait to be remembered, but at that time it was already lost.
You were born before I was born, I was born when you were old, where did you come from?It comes from Li Shangyin's poem of the Tang Dynasty,"Untitled. You gave birth to me, but I didn't give birth to me. You are old." The whole poem is as follows:
The king gave birth to me, but I didn't give birth to me. The king is old.
You hate me for being born late, I hate you for being born early.
The king gave birth to me, but I didn't give birth to me. The king is old.
I hate that I can't live, but I'm always with you.
I'm old before you're born.
I'm far away from you, you're far away from me.
I'm old before you're born.
Turning into a butterfly, I seek flowers, perching on fragrant grass every night.
You were born before I was born, I was born when you were old, where did you come from?It was from Li Shangyin, a poet of the Tang Dynasty.
The king gave birth to me, but I didn't give birth to me. The king is old.
You hate me for being born late, I hate you for being born early.
The full text was as follows:
For no reason, the brocade zither has fifty strings, one string, one column, thinking of Hua Nian.
Zhuang Sheng dreams of butterflies, looking at the emperor's spring heart with cuckoo.
The moon on the vast sea, the pearl has tears, the sun is warm in the blue field, the jade produces smoke.
This feeling can wait to be remembered, but at that time it was already lost.
I was born before you were born, and you were born before I was old. Which poem did it come from?This was Du Fu's "Farewell to the Newlywed". The whole poem is as follows:
The newlyweds quit their marriage in anger
I regret that we did not meet before I married.
I was born, but you weren't born
I'm old when you gave birth to me.
Sleeping on a bed of grass
the lamp's remnants accompany me to sleep.
[Explanation: This poem is about the bride, Du Fu, scolding the hypocrisy of the wedding because she missed her lover from afar.] When she saw that the groom Li Bai was already over forty years old and she was still pregnant before marriage, she could not help but sigh that life was short and love was fleeting. In the end, she had to separate from her lover and raise the child alone. This poem expressed the theme of a short life and a fleeting love, as well as Du Fu's longing for his lover.
Which poem did " You were born before I was born, I was born before you were old " come from?This sentence came from the Tang Dynasty poet Li Bai's poem," The Wine Will Come." The whole sentence is: "You gave birth to me, but I didn't give birth to you. You are old." You hate me for being late, I hate you for being early." This poem described the scene of the poet gathering with his friends to drink in a bold and unrestrained style. It expressed the poet's feelings about the passage of time and the short life.