'Covering the Heavens with Medical Hands: General, Please Take This' fits the plot you described. I recommend it to you. The female lead, Xia Zhi, was a surgeon who became a female general after transmigrating. The love story between her and the general was also one of the highlights of this book. I hope you like this fairy's recommendation. Muah ~😗