Yes, I recommend the book "Picking Up a Civet as a Girlfriend." The female protagonist is not Shangguan Wan 'er, but the male protagonist's name is Shangguan Wan' er. This novel is a light novel-original fantasy. The male protagonist is a handsome man, and the female protagonist is an ordinary student. The two of them have a love relationship and a path of cultivation. I believe it meets your requirements very well. I hope you like this fairy's recommendation. Muah ~π