I recommend the Heavenly Dao Empire to you. The main character of this book was a male protagonist who transmigrated and became the crown prince of a dynasty. Then, he discovered that the world he was in was dominated by cultivators. Even though the imperial family could not cultivate it, he had encountered a Dao scroll, which changed his fate. He grew up in the struggle and changed the situation of the world he was in. I hope you like my recommendation.😗