I guess you're looking for the novel "Bringing a Battleship to the Moon". It's a science fiction novel about landing on the moon on Planet Blue and discovering an extraterrestrial base on the dark side of the moon. The two of them worked together to launch the Wandering Earth Project. However, there didn't seem to be any plot where the female lead was an alien. I hope you like this fairy's recommendation. Muah ~😗