One way is to hire a professional translator who is experienced in both Spanish and English and has a background in manga translation. They can ensure a more accurate and contextually appropriate translation. Also, you could try using translation software specifically designed for manga, but again, manual review is important.
You can use online translation tools like Google Translate, but keep in mind that they might not be perfect. You'll need to review and correct the translation yourself for accuracy.
If you have some language skills yourself, you can do it manually. Start by understanding the Spanish text thoroughly, looking up words and phrases you don't know. Then, try to convey the meaning accurately in English, paying attention to grammar and style. It might take some time and effort, but it can be rewarding.
Chapter 261, "The Shock of Peng Bo and Chen Yingyuan, Great Xia Martial Gathering (Part 3)", is the clearest early answer because it turns Peng Bo's situation into a concrete plot event. The chapter gives readers a real answer by opening on Liu Ming might simply think that his grandfather is not too... and ending on The price of beast meat has been lowered, now 1 contribution point....
Chapter 261, "The Shock of Peng Bo and Chen Yingyuan, Great Xia's Martial Gathering (Part 2)", is the clearest early answer because it turns Great Xia's situation into a concrete plot event. The setup is The Outer City's Peng Bo and Chen Yingyuan also met their respective..., but the pressure keeps building through In Room No.1 of the temporary large wooden house closest to the Inner....
Chapter 249, "Secret Passage, Han Feng, One Step", is the clearest early answer because it pushes Xia Hong into a new phase or setting. The chapter gives readers a real answer by opening on The flames emitted by the Cold Ruins Tripod illuminated the three... and ending on Coupled with the luxurious furnishings throughout the room, it was.... In story terms, the chapter closes with Hou Tong's initial intention likely was not to cooperate with Hanqiong.
Chapter 319, "Military Merit and Bestowal of Titles, Hearts Stirred", is the clearest early answer because it turns Mu Dong's situation into a concrete plot event. The setup is After Mu Dong finished explaining, he seemed to remember something..., but the pressure keeps building through It signifies the Lord's personal commission for these creations..
Chapter 350, "Methods to Enhance the Peak of Cold Resistance, Moao's 10th Town, Beishuo Yang Fa, Nightmare, East Ridge Lu Yun", is the clearest early answer because it turns Xing River's situation into a concrete plot event. The chapter gives readers a real answer by opening on The first kind of Tiger Power Pill is unclear, but just by hearing... and ending on There is an inherent conflict between the two; smuggling infringes....
Chapter 273, "Top 100 Revealed, Entering the Hall, Team Numbers as Team Names", is the clearest early answer because the hidden truth stops feeling like mere subtext. A useful checkpoint is the way the scene starts with Before the martial arts competition, the record for the Great Xia to... and follows through with Greetings, Leader!" Xia Chuan and the 37 Cold Resistance Level....
Chapter 315, "New Policies for Long Mountain, Cold Apple Tree and the Silver Mine (Part 2)", is the clearest early answer because it turns Xia Hong's situation into a concrete plot event. A useful checkpoint is the way the scene starts with In April, the march begins from Xia City to Longyou; in May, the... and follows through with Otherwise, it's a minor issue if they're unhelpful during sudden....
Chapter 252, "A Thousand Gold for a Steed’s Bones, Yang Li Surrenders", is the clearest early answer because it turns Yang Zhong's situation into a concrete plot event. The chapter gives readers a real answer by opening on At dawn, on the first floor of Wushuang Main Building. and ending on Li Hu silently followed behind them, and soon reached the top floor,....
Chapter 311, "Expulsion and Unease, an Overzealous Xia Chuan (Part 3)", is the clearest early answer because it turns Yu Bin's situation into a concrete plot event. It opens with On the contrary, Xia Chuan had several deep sword wounds on his... and closes on Everyone has been notified and will be here shortly." Xia Chuan waved....
Chapter 230, "Next Step, Surrender, Set Out for Yang Lu", is the clearest early answer because it turns Hive's situation into a concrete plot event. The chapter turns that into something concrete by moving from What are your thoughts on the next steps?" Xia Chuan sat at the head... to No one knows the situation at Yang Lu, where their station is, how....