One manga that might fit this description is 'Highschool of the Dead'. The manga shows more nudity scenes than what's presented in the anime. This could be due to various factors like censorship and target audience.
In the case of 'To Love-Ru', the manga contains more nudity than the anime. The anime might have toned it down to make it more suitable for a broader viewership and comply with broadcasting standards.
If you want the clearest chapter reference, go to Chapter 28. Early on, The next evening, Jiang Yan drove home seething with rage.; later, the chapter leans on Before he even entered the dining room, he shouted angrily, "Lili, you did....
Chapter 879, "Is it My Turn to Settle Accounts?", is the clearest early answer because it turns Jiang Li's situation into a concrete plot event. It opens with Jiang Li gave her a meaningful look. and closes on At this moment, her expression completely turned cold..
Chapter 848, "Just an Adopted Daughter", is the clearest early answer because it turns Gu Yu's situation into a concrete plot event. The chapter turns that into something concrete by moving from With a "snap," the old lady slammed the photo onto the table, clearly...
Look to Chapter 3 for the clearest answer. It begins with Qiao was still annoyed at the attitude of this unknown girl when she heard..., keeps building through She's actually Miss Jiang Li from the Jiang Family?!, and lands on Jiang Yan, forced into a marriage with someone he did not love, had....
Chapter 27 is the strongest chapter-level answer because it starts from They had spent an entire year gradually inviting a few people. and follows through on Yes, I'm sorry." He nervously twisted his hands, "I was impulsive." "It's....
Chapter 25 is the strongest chapter-level answer because it starts from Therefore, from his childhood, Jiang Shixu had felt an extreme aversion to... and follows through on Having worked beside Shen Lan for over a decade, she had been there when....
The best chapter pointer here is Chapter 40, "The National Museum Speaks!". It opens with [Jiang Li claims she copied this herself? and closes on The handsome guys on this show are so difficult to deal with..
A practical answer is Chapter 69, because it turns the idea into a concrete scene. The chapter opens with Since the phones issued by the program team couldn't log into Weibo, Wen..., adds pressure through He knew his charm was undeniable!, and ends on Wen Jiaojiao immediately hugged her arms.