You can start by looking on fanfiction.net. It has a large collection of Legendary Pokemon TF fanfictions. Just use the search bar and type in the relevant keywords.
Some Pokemon - related forums also share links to good Legendary Pokemon TF fanfictions. For example, the Serebii forums often have threads where fans recommend their favorite fanfictions, including those in the Legendary Pokemon TF genre.
Chapter 22 is the strongest chapter-level answer because it starts from Hearing this, Su Yinwan looked at Shang Shaojing with a face full of... and follows through on Jiang Li's righteousness temporarily shut Jiang Yan up, but after a few....
The best chapter pointer here is Chapter 44, "Laozi's Hands Are Made to Drive a Ferrari!". It opens with But the next move by the production team proved they hadn't forgotten the... and closes on Does anyone here know how to drive?.
Chapter 57 is the strongest chapter-level answer because it starts from Lu Xingchao's numerous fans were stunned. and follows through on I'm saying, big bro, can you at least reply to me?.
Chapter 916, "Not Biological?!", is the clearest early answer because it turns Mr's situation into a concrete plot event. It opens with Bang," Hong Pei slammed the teacup onto the table. and closes on Jiang Mingchuan didn't continue speaking with her and instead walked....
The best chapter pointer here is Chapter 60, "The Human Oil King". It opens with What's with Jiang Yan, treating his own sister Jiang Li like this?" "He... and closes on And in traditional characters?" "What else?.
Chapter 22 is the strongest chapter-level answer because it starts from Hearing this, Su Yinwan looked at Shang Shaojing with a face full of... and follows through on Jiang Li's righteousness temporarily shut Jiang Yan up, but after a few....
If you want the clearest chapter reference, go to Chapter 70. Early on, So, under the curious gazes of everyone, Jiang Yan strutted up with his...; later, the chapter leans on He didn't even take off his sunglasses before he started reading into the....
A practical answer is Chapter 18, because it turns the idea into a concrete scene. The chapter opens with In the corner, a girl in a black dress sat quietly, holding a glass of..., adds pressure through I have no reason to joke with the rest of my life." "Moreover, I wouldn't..., and ends on Hurry.
If you want the clearest chapter reference, go to Chapter 21. Early on, Jiang Li's clear and logical explanation had everyone stunned in place.; later, the chapter leans on Jiang Yan had wanted to defend Su Yinwan since his sister's temper in the....
Chapter 21 is the strongest chapter-level answer because it starts from Jiang Li's clear and logical explanation had everyone stunned in place. and follows through on But the implications could be different..