In the fanfiction, Dawson might get hurt because of a malfunctioning piece of equipment. For example, a faulty ladder could cause her to fall and sustain injuries. This would create a lot of drama as her friends and colleagues would be worried and try to figure out what went wrong with the equipment. It could also lead to investigations within the firehouse.
One possible scenario in such a fanfiction could be that Dawson gets hurt during a rescue operation. Maybe she is trapped under some debris while trying to save a victim in a burning building. Her fellow firefighters then have to race against time to get her out safely.
Another idea for the fanfiction could be that Dawson gets hurt in a more personal way. Perhaps she gets into an altercation with someone outside of work who has a vendetta against the firefighters. This person attacks her, leaving her injured. Her fellow firefighters would then not only have to deal with her physical injuries but also the emotional trauma she experiences from the attack.
Look to Chapter 65 for the clearest answer. It begins with Several minutes later, the room remained silent., keeps building through The cameraman then discovered that Jiang Li's door wasn't properly shut,..., and lands on What's the deal with these two?.
If you want the clearest chapter reference, go to Chapter 56. Early on, Lei Shen originally had no idea about the trending topics on Weibo.; later, the chapter leans on He had been busy renovating his studio for a while and hadn't even had....
A practical answer is Chapter 58, because it turns the idea into a concrete scene. The chapter opens with Facing Jiang Yan's triple barrage of questions, Jiang Li's only response..., adds pressure through The cameraman, "......" [I'm dying of laughter, I was about to praise..., and ends on By ten.
The best chapter pointer here is Chapter 83, "Can Actually Carve Flowers?!". It opens with When they received the task, the three of them were already sharpening... and closes on Since all the guests were staying at Uncle Zhao's cabin, Director Sun....
The best chapter pointer here is Chapter 98, "Jiang Li is So Daring!". It opens with Jiang Li listened to the end and didn't have much of a reaction, only... and closes on That's why she's not scared.]] Everyone held their breath, clearly, the....
If you want the clearest chapter reference, go to Chapter 68. Early on, Jiang Li carried the noodles straight out of the kitchen and came to the...; later, the chapter leans on Uncle had already returned from the fields, and he was sorting through a....
If you want the clearest chapter reference, go to Chapter 101. Early on, Jiang Li walked over to the slope where the two had fallen down.; later, the chapter leans on Below the small hill was nothing other than a large patch of sludge..
If you want the clearest chapter reference, go to Chapter 97. Early on, Suddenly, Jiang Li's livestream room was packed with people, and the...; later, the chapter leans on [I came from Weibo's trending topics, is Master Jiang really that awesome?.
If you want the clearest chapter reference, go to Chapter 60. Early on, What's with Jiang Yan, treating his own sister Jiang Li like this?" "He...; later, the chapter leans on When Jiang Li found a place to live, she didn't bother with him either,....
Chapter 60 is the strongest chapter-level answer because it starts from What's with Jiang Yan, treating his own sister Jiang Li like this?" "He... and follows through on And in traditional characters?" "What else?.