As I'm not aware of the '10 cow wife story', I can only guess. If it's a traditional story, the number ten might be symbolic of completeness or high value. So the wife being related to ten cows could imply that she has great worth, either in terms of her character, her role in the family or community, or some other aspect. Maybe it's a story used to teach the value of a good wife in a particular culture.
Since I don't know the exact '10 cow wife story', it's hard to say the significance. But if cows are seen as valuable in the context of the story, perhaps the wife being associated with ten cows means she is highly prized.
Not having the full knowledge of the '10 cow wife story', we can only hypothesize. In many cultures, cows are a symbol of prosperity and wealth. If in this story a wife is equated to ten cows, it could signify that she is a source of great wealth, not necessarily in a monetary sense but perhaps in terms of the well - being she brings to the family. For example, she might be very fertile and able to bear many children, which was considered a form of wealth in some traditional societies. Or she could be extremely skilled at household management, which is as valuable as having ten cows. It could also be a story about how a man acquired a very special wife, and the ten cows were the price or symbol of her value.
Chapter 579, "I Know Where Team Q Is!", is the clearest early answer because it turns Jiang Yan's situation into a concrete plot event. It opens with Young Master, what do you think?" Having finished reading the... and closes on Yet Jiang Li said, "Is that so?.
Chapter 424, "He Must Be Very Strong", is the clearest early answer because it turns Ji Yanbai's situation into a concrete plot event. It opens with Shh!" Jiang Yan, who was leading the group, turned around and made a... and closes on Isn't this just exploiting a loophole?!.
Chapter 488, "You Must Be the Captain Then!", is the clearest early answer because it turns Ye Chu's situation into a concrete plot event.
Chapter 604, "Shiguang, originally named Shen Guang", is the clearest early answer because it turns Uncle's situation into a concrete plot event. The setup is Fortunately, the other person did not recognize him;
Chapter 518, "Calculator: 438", is the clearest early answer because it turns Jiang Yan's situation into a concrete plot event. Early on, I won't eliminate you." Jiang Li's statement came as a shock.. By the end, Meanwhile, unbeknownst to anyone, he had already quietly eliminated....
Chapter 659, "Bodyguard Agreement", is the clearest early answer because a shaky connection becomes usable in the plot. The chapter gives readers a real answer by opening on Besides, how easy is it to get into the Gu Family? and ending on The woman who had defeated him and taken all his hopes..
Chapter 498, "How can someone be so ugly?!", is the clearest early answer because it turns Ren Yue's situation into a concrete plot event.
Chapter 374, "From Now On, Jiang Li Calls the Shots in Golden Sand!", is the clearest early answer because it turns Jin Siyue's situation into a concrete plot event. It opens with Jiang Li's bold behavior infuriated Jin Siyue, but it also succeeded...
Chapter 738, "Here to Fight!", is the clearest early answer because the buildup finally cashes out in a real clash. The chapter turns that into something concrete by moving from Feeling that something was amiss, he immediately called Jiang Li.
Chapter 444, "Wait and See", is the clearest early answer because it turns Shang Shuyue's situation into a concrete plot event. It opens with Carrying a backpack, Yu Li walked for over ten minutes but ultimately...