webnovel

Dear heroes, I beg for the story of Liao Zhai. Please have the original text and translation! Kneel and beg!

2024-09-16 03:39
2024-09-16 08:23

Strange Tales from a Chinese Studio is a collection of ancient Chinese novels, which contains many magical and strange stories. The following are some of the more famous stories with original texts and translated versions: 1 Legend of the White Snake: Original text and translation: The Legend of the White Snake was one of the classics of Chinese literature. The original text was as follows: Legend of the White Snake: People in Guangdong Province who have white snakes call them White Lady. She was born beautiful and could write articles when she was young. She married Xu Xian and fell in love with him. Xu Xian, also known as Yanda, lived at the foot of Nanshan Mountain, and White Lady often went with him. One day, Yan Da suddenly became seriously ill and wanted to go to Nanshan to find White Lady, so he sent someone to tell him. When the wife came to the mountain gate, she saw the words "Xu Xianjia" carved on the forehead of the door. She said to Yanda,"This family must have a noble person. I should go and find out." So he turned into a snake and entered the door. He looked left and right. Suddenly, a gust of wind blew out all the candles. At that time, it was late at night and the wind and rain were very strong. The wife used an umbrella to cover herself from the storm. After returning home, he saw that Zhang Yanda had recovered from his illness and took medicine to recuperate. A few days later, Yan Da recovered and went to Nanshan with White Lady. When Yanda arrived at home, the white lady had turned into a human form and came to see Yanda with tears falling like rain. Yanda comfort unceasingly and please BaiNiangZi help him make medicine. White Lady wrapped the medicine in white silk and gave it to Zhang Yanda to make medicine. Yanda's body recovered day by day after taking it, and White Lady was deeply moved. Later, the White Lady celebrated Yanda's birthday and allowed him to be an official. As expected, Yanda was promoted and reunited with the White Lady. Legend of the White Snake: In Guangdong, there was a person called Bai Niangzi. Everyone called her Bai Niangzi. When she was young, she could write articles. Later, she married a man named Xu Xian. They fell in love and got married. One day, Xu Xian suddenly fell ill and wanted to go to Nanshan to visit the White Lady. When the White Lady came to the mountain gate, she saw the words "Xu Xian's Home" carved on the forehead of the gate. She thought that Xu Xian would give birth to a noble person, so she turned into a snake and entered the house to look around. Suddenly, a gust of wind blew out all the candles. It was already late at night, and the wind and rain were raging, so White Snake used an umbrella to cover herself from the storm. When she returned to Xu Xian's home, she saw that Xu Xian had recovered from his illness, so she wrapped the medicine in white silk and gave it to Xu Xian to make medicine. Xu Xian's body recovered day by day after taking it, and White Lady was deeply moved by Xu Xian. After that, the White Lady offered Xu Xian a birthday celebration and helped him make medicine. The White Lady wrapped the medicine with her own white silk and gave it to Xu Xian for him to make the medicine. After Xu Xian took it, his body recovered day by day, and the White Lady was deeply moved by Xu Xian. Later, the White Lady wished Xu Xian a happy birthday and hoped that he could become an official. Xu Xian was promoted and reunited with the White Lady.

Latest Questions

At what point does the novel make "Caught And Punished" feel important for Damien instead of just atmospheric?

Chapter 5, "Caught And Punished", is the clearest early answer because it turns Damien's situation into a concrete plot event. A useful checkpoint is the way the scene starts with Damien and Damon felt different whenever they were together. and follows through with Right?" Damien asked himself, hoping whatever punishment his father.... By the close, You know," Damon suddenly called out from the bathroom,ending the..., and the chapter closes with "I can only wait it out.

1 answer
2026-06-14 03:58

Is Chapter 90 where "Toward The Southern Atholor Continent I" becomes a fight with real consequences?

Chapter 90, "Toward The Southern Atholor Continent I", is the clearest early answer because the buildup finally cashes out in a real clash. The chapter turns that into something concrete by moving from The first light of morning crept over Elderglow Academy, casting a... to I don't think he honored the invitation without purpose." Dean....

1 answer
2026-06-14 03:58

If readers keep asking about Damien, is Chapter 118 the chapter you would send them to first?

Chapter 118, "Caught In A Pinch II", is the clearest early answer because it turns Damien's situation into a concrete plot event. The chapter gives readers a real answer by opening on The forest echoed with the sounds of battle as Damien continued his... and ending on Despite the odds, Damien's skill and strategy prevailed.. In story terms, the chapter closes with Narna's excitement was replaced with fear, and Keith gritted his teeth, drawing his blade.

1 answer
2026-06-14 03:58

What chapter-level takeaway best explains why "I Don't Plan On Failing I" matters for Damien?

Chapter 103, "I Don't Plan On Failing I", is the clearest early answer because it turns Damien's situation into a concrete plot event. The setup is The campfire crackled softly, casting flickering shadows over the..., but the pressure keeps building through Damien sat on a fallen log near the fire, throwing more dried up wood....

1 answer
2026-06-14 03:58

Which chapter would you cite if someone asks for the most direct payoff tied to Thunder Dragon Sector?

Chapter 473, ", The Chieftain's End", is the clearest early answer because it turns Thunder Dragon Sector's situation into a concrete plot event. It opens with Although Gu Hang didn't spell it out, his meaning was clear enough:... and closes on His pursuers at his heels were no longer just the Fury Flame Battle....

1 answer
2026-06-14 03:57

Which chapter would you cite if someone asks for the most direct payoff tied to Green Skin?

Chapter 471, ", Victory Strategy", is the clearest early answer because it turns Green Skin's situation into a concrete plot event. It opens with Green Skin Orcs, of course, had no need to rule over humans. and closes on Gu Hang, of course, still had to guard against the main Green Skin.... The key payoff is that the danger stops being abstract and the conflict around Green Skin becomes immediate, forcing the surrounding cast to react under pressure.

1 answer
2026-06-14 03:57

If I only reread one chapter to remember Magic Essence's situation here, should I pick Chapter 47?

Chapter 47, "Actively Hunting IV", is the clearest early answer because it turns Magic Essence's situation into a concrete plot event. The chapter turns that into something concrete by moving from Swooosh… Before Damien could understand what was happening, dozens of... to It continued to climb higher and higher, the whole area feeling a....

1 answer
2026-06-14 03:57

If I need a concrete chapter number for Demon Infestation Mission IV, is Chapter 143 the strongest early answer?

Chapter 143, "Demon Infestation Mission IV", is the clearest early answer because it turns Damien's situation into a concrete plot event. The chapter gives readers a real answer by opening on Damien rode Aquila back to the town in the same way he'd left—swiftly... and ending on All set." Damien noticed how focused she was during the process, and....

1 answer
2026-06-14 03:57

What chapter gives the clearest reader-friendly payoff for Gu Hang in this early arc?

Chapter 458, ", you dare too?", is the clearest early answer because it turns Gu Hang's situation into a concrete plot event. It opens with Could living on 600 Tax Currency a year starve him to death? and closes on In the past, already a Planetary Governor, would he really have been.... The key payoff is that the chapter closes with Still owe 59k, which gives Gu Hang a stronger narrative position and pushes the power growth onward.

1 answer
2026-06-14 03:57

Is Chapter 439 the chapter where the power growth arc finally becomes concrete for Green Skins?

Chapter 439, ", Temir No.5 Meat Grinder", is the clearest early answer because it turns Green Skins's situation into a concrete plot event. A useful checkpoint is the way the scene starts with Soon, just a few days later, Du Shiliang's United Fleet had been... and follows through with ———— 6k Still owe 62k Paying debts is so hard....

1 answer
2026-06-14 03:57
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z