I'm not sure which anime resource you're referring to. The term 'canary in a cage' usually appeared in novels, comics, or movies, and it did not necessarily refer to specific anime works. If you can provide more information, I can try my best to help you find the relevant information.
If you want the clearest chapter reference, go to Chapter 192. Early on, Jiang Shixu had never imagined that Jiang Cheng, who had been so arrogant...; later, the chapter leans on On the other end of the phone, Jiang Li was also silent for a moment....
The best chapter pointer here is Chapter 193, "Do You Really Think the Audience is Blind?". It opens with Jiang Shixu's eyes lit up when he heard there was a gift. and closes on Jiang Cheng was a prime example..
Look to Chapter 180 for the clearest answer. It begins with In the end, everyone received gifts that were completely opposite to what..., keeps building through Shu Yan wanted plastic films, but she ended up with a box of facial masks., and lands on she simply didn't want to associate with the.
The best chapter pointer here is Chapter 224, "Won't You Consider Introducing Me?". It opens with Jiang Li, ranked number one, was directly taken by the staff to an elegant... and closes on After all, the fans of Su Yinwan next door had already thrown down nearly....
Look to Chapter 218 for the clearest answer. It begins with However, what surprised the guests even more was that the harvest Director..., keeps building through As the results were revealed, the black cloth originally covering the test..., and lands on Thinking about this, Jiang Yan started to.
A practical answer is Chapter 223, because it turns the idea into a concrete scene. The chapter opens with So, for the first time, Jiang Yan, who had always styled himself as the..., adds pressure through He could simply have someone send a flurry of gifts and make some..., and ends on The damned.
A practical answer is Chapter 167, because it turns the idea into a concrete scene. The chapter opens with By the experimental field, Qi Tianyu was quite helpless as he watched Wen..., adds pressure through I'm not familiar with the others;
If you want the clearest chapter reference, go to Chapter 195. Early on, Jiang Yan was fully equipped and followed at the end of the team.; later, the chapter leans on He was wearing a sports suit borrowed from He Yun, his face smeared with....
Look to Chapter 224 for the clearest answer. It begins with Jiang Li, ranked number one, was directly taken by the staff to an elegant..., keeps building through The building had two floors, decorated in an elegantly serene manner,..., and lands on After all, the fans of Su Yinwan next door had.
The best chapter pointer here is Chapter 229, "He's Actually Brother Liu, the Watermelon Seller?!". It opens with Huo Ziyang's face had already turned deathly pale. and closes on Isn't it enough to teach a child a lesson when he makes a mistake?.