The original text and translation?
The original text and translation of hanging beams and piercing shares were hanging beams and piercing bones. Hanging a beam and stabbing a stock was an idiom to describe studying hard and not afraid of hardship. It literally meant to hang a rope from a tree and study in the biting wind. It was a longer idiom, which meant that one was very diligent and not afraid of hardship when studying. It was like an awl piercing into one's brain to make one study more clearly. These two idioms were used in ancient Chinese learning methods to emphasize the importance of learning and the spirit of hard work.
What is the clearest chapter for readers tracking Director Sun through "I Call This a Test of Your Will"?
Chapter 88 is the strongest chapter-level answer because it starts from She wanted to refuse, but didn't have the courage to do so. and follows through on Let's go," Jiang Li said in a soft voice..
What is the clearest chapter for readers tracking President Shang through "He Yun, let me give you a reading"?
Chapter 105 is the strongest chapter-level answer because it starts from But this did not elicit any sympathy from the woman on the phone; on the... and follows through on However, the next second, things took a turn..
When does the novel stop hinting and make "Is This Book an Out-of-Print Buddhist Scripture" materially important for Yan University?
If you want the clearest chapter reference, go to Chapter 39. Early on, Qi Tianyu had been looking forward to watching Jiang Li's drama unfold.; later, the chapter leans on But to his surprise, Wen Jiaojiao, who seemed to possess some strength,....
What is the clearest chapter for readers tracking Director Sun through "Acting Righteously Hits the Trending List Again"?
Chapter 54 is the strongest chapter-level answer because it starts from Five minutes later, the people of Chixia Village, who had received the... and follows through on She was also polite and friendly, and to top it off, she was good-looking,....
At what point does "Who knows if there is poison inside" become a real turning point for Director Sun?
Look to Chapter 76 for the clearest answer. It begins with Thinking of this, the aunt repeatedly praised, "Girl, hearing your words..., keeps building through I'll go back and tell this to my child;
If I want one chapter that captures the payoff of "Acting Righteously Hits the Trending List Again" around Aunt Wang, which one should I pick?
Look to Chapter 54 for the clearest answer. It begins with Five minutes later, the people of Chixia Village, who had received the..., keeps building through Leading them was the village chief himself., and lands on She was also polite and friendly, and to top it off, she was good-looking,....
Which chapter best shows how the power growth arc changes through "Jiang Yan and the Chicken Go Viral"?
The best chapter pointer here is Chapter 82, "Jiang Yan and the Chicken Go Viral!". It opens with Jiang Li gave her a fleeting glance. and closes on And so, aside from Wen Jiaojiao, the remaining five set off, each....
When does the story give Was Jiang Yan the clearest consequence-heavy version of "The production team can't take a joke"?
If you want the clearest chapter reference, go to Chapter 102. Early on, When the camera cut back, the three of them had already returned to the...; later, the chapter leans on The mud on Jiang Yan's body had dried mostly from the wind, and he walked....
Which chapter best shows how the relationship tension arc changes through "The National Museum Speaks"?
The best chapter pointer here is Chapter 40, "The National Museum Speaks!". It opens with [Jiang Li claims she copied this herself? and closes on The handsome guys on this show are so difficult to deal with..
If I want one chapter that captures the payoff of "This Result Definitely Has Insiders" around This Result Definitely Has Insiders, which one should I pick?
Look to Chapter 47 for the clearest answer. It begins with Qi is actually second???] [Did the production team make a mistake?, keeps building through Isn't Qi supposed to be first?] [So who's first?, and lands on Qi is so excellent and only got 17, yet Jiang Li comes in with 22?.