Capítulo 130: Habilidad (1)
El Segundo Discípulo Jang Neung-ak, uno de los candidatos a próximo Líder de la Sociedad.
Había muchas opiniones contradictorias sobre sus antecedentes y muchos estaban en desacuerdo con su carácter y conducta.
Sin embargo, a pesar de su desbordante codicia, quienes reconocieron a Jang Neung-ak creían que su habilidad establecería una vez más a la Sociedad del Cielo y la Tierra como un pilar de las Llanuras Centrales.
Al igual que el discípulo mayor Na Yul-ryang, Jang Neung-ak había acumulado una fuerza bastante significativa.
Se estimó que su tamaño ascendía al 30% dentro de la Sociedad del Cielo y la Tierra.
Entre esa fuerza, estaban las potencias de la próxima generación que formaban la columna vertebral, y Jang Neung-ak se refirió a estos subordinados suyos de la siguiente manera:
'Alianza de las Cinco Montañas'.
Cinco Montañas Enormes.
Literalmente se refería a sus cinco queridos subordinados.
Jang Neung-ak, a quien le gustaba clasificar y ordenar, hacía que sus subordinados compitieran regularmente entre sí para determinar una nueva clasificación y fomentar la competencia.
Como resultado, se determinaron cinco potencias, y eran la Alianza de las Cinco Montañas.
Excluyendo a Jang Neung-ak, había un total de cinco personas presentes.
A excepción de la guardia que acompañaba a Ho Jong-hyeok, el Líder del Clan de la Destrucción, todos, desde la Segunda Montaña hasta la Quinta Montaña, estaban reunidos.
La mayoría de la gente asumió que Ho Jong-hyeok, un discípulo del Rey del Hacha Destructor Ho Taegang, una de las Ocho Estrellas de las Llanuras Centrales y uno de los Cinco Reyes, sería la Primera Montaña o la Segunda Montaña, pero la realidad era diferente.
'Segunda Montaña, Wi Maeng-cheon'.
A pesar de ser un ciego que había perdido la vista, era una potencia que luchaba por el puesto de la Primera Montaña.
Y entre los miembros de la Alianza de las Cinco Montañas, él era el único que no era de la Sociedad del Cielo y la Tierra sino traído del exterior, y poseía una habilidad que todos evitaban tanto como su destreza marcial.
Fueron sus híper-sentidos los que se desarrollaron después de perder la vista.
Entre ellos, su audiencia fue, con diferencia, la más excepcional.
[Un talento útil.]
Jang Neung-ak valoró mucho la capacidad auditiva de Wi Maeng-cheon.
Esto se debe a que Wi Maeng-cheon podía leer las emociones de otras personas o discernir la verdad de las mentiras con este absurdo nivel de audición.
-¡Bum! ¡Bum! ¡Bum!
'... Es estable'.
Wi Maeng-cheon había estado escuchando atentamente los latidos del corazón de esta persona desde que lo vio por primera vez.
Normalmente, no prestaría atención a todos los que no conocía.
Sin embargo, todo comenzó gracias al guardia que estaba a su lado.
-[Joven maestro, debe presentar sus respetos rápidamente. El que está al frente es el joven maestro Jang Neung-ak, el Segundo Discípulo del Líder de la Sociedad.]
Sólo a partir de esta conversación, Wi Maeng-cheon se enteró de que uno de los individuos que se acercaba se encontraba con su señor, Jang Neung-ak, por primera vez.
Por lo general, cuando se hacía referencia a alguien como Discípulo del Líder de la Sociedad, los latidos de su corazón cambiaban notablemente debido a las fluctuaciones emocionales durante su primera reunión, a menos que fueran Ejecutivos.
Sin embargo…
'Es demasiado estable'.
No hubo el más mínimo cambio en los latidos del corazón.
Simplemente seguía latiendo, bum, bum, y se podría decir que es demasiado regular hasta este punto.
Incluso al dormir, si uno tuviera un sueño inquieto, los latidos del corazón cambiarían, entonces, ¿cómo podría ser tan constante?
Hasta ese punto, estaba casi al nivel de un asesino altamente entrenado.
Sin embargo, incluso los latidos del corazón de un asesino tendrían variaciones.
'¿Quién es él?'
En cualquier caso, también era alguien a quien Wi Maeng-cheon veía por primera vez.
Como Wi Maeng-cheon era ciego, distinguía a los demás por sus pasos, los latidos de su corazón o los sonidos habituales que hacían.
Pero esta persona era alguien cuya voz escuchaba por primera vez.
'Mantiene la compostura incluso después de ver al Joven Maestro...'
Su Destreza Marcial, percibida a través de su energía, estaba alrededor de la Etapa Temprana del Reino Pináculo, lo cual era inusual para alguien que era, en el mejor de los casos, un Guerrero Mayor o un Líder de Unidad, considerando su corta edad.
Y Wi Maeng-cheon se dio cuenta de que Mok Gyeong-un era definitivamente extraordinario a través de la prueba de Jang Neung-ak.
Aunque había perdido la vista, sabía lo preciosos que eran los ojos para la gente.
Por lo tanto, cuando alguien apuntaba a sus ojos, podía confirmar que los latidos del corazón de la mayoría de las personas se volverían incomparablemente más grandes de lo habitual.
Sin embargo…
-¡Bum! ¡Bum! ¡Bum!
'... ¿Qué es este tipo?'
¿Cómo podría el sonido ser exactamente el mismo que antes?
A juzgar por el sonido del movimiento y la reacción, parecía que se estremeció de sorpresa, pero no hubo el más mínimo cambio en los latidos de su corazón.
Estaba tan tranquilo como si estuviera haciendo actividades diarias.
'¿Qué es esto?'
Esta era la primera vez que se encontraba con alguien así.
Nada representaba mejor las emociones que el sonido del corazón.
¿Pero cómo podría ser esto posible?
Después de un momento de perplejidad, Wi Maeng-cheon pudo estar seguro de una cosa.
"Si los oídos de mi subordinado no se equivocan, la persona que está delante no se sorprendió en absoluto, joven maestro".
"... ¿No se sorprendió en absoluto, dices?"
Ante las palabras de Wi Maeng-cheon, Jang Neung-ak volvió la cabeza y miró a Mok Gyeong-un con ojos penetrantes.
Confiaba en el juicio de Wi Maeng-cheon, ya que poseía una excelente capacidad para leer a los demás.
"Tú... ¿Realmente no te sorprendió?"
Ante sus palabras, Mok Gyeong-un agitó las manos y dijo:
"… ¿Cómo podría ser eso posible? Mis ojos estaban a punto de ser pinchados, entonces, ¿cómo podría alguien no sorprenderse...?"
-¡Tac!
En ese momento, Jang Neung-ak colocó la cabeza de su abanico plegable sobre el pecho de Mok Gyeong-un.
Aunque no poseía híper-sentidos como Wi Maeng-cheon, podía discernir los latidos del corazón a través de un medio sin tocarlos directamente con las manos.
Pronto, Jang Neung-ak resopló y abrió la boca.
"Este tipo es completamente interesante".
"¿Qué? ¿No me digas que las palabras de Maeng-cheon son ciertas?"
La mujer de labios gruesos y ropa roja preguntó como intrigada.
Luego, Jang Neung-ak levantó el abanico plegable desde el cofre hasta la barbilla de Mok Gyeong-un y dijo:
"¿Es porque tiene agallas? ¿O está ocultando sus habilidades?"
Los ojos de Jang Neung-ak parecieron atravesar a Mok Gyeong-un.
Al ver su apariencia, Mok Gyeong-un chasqueó la lengua para sus adentros.
Pensó que podía engañarlo simplemente con el manejo de las expresiones faciales y una actuación adecuada, pero ese ciego parecía más problemático de lo esperado.
Era la primera vez que se encontraba con alguien que escuchaba los latidos del corazón.
-Mortal, mantén la calma. Incluso si su oído es anormalmente agudo, tus verdaderas habilidades no han quedado expuestas.
Cheong-ryeong habló con Mok Gyeong-un.
La situación era diferente a cuando estaban en Valle de Sangre de Cadáveres.
Si se convertía en enemigo del discípulo del Líder de la Sociedad, podría ir más allá de ser molesto, y sus posibilidades de vengar su rencor podrían volverse remotas antes de que pudiera siquiera intentar algo.
'Este tipo no debería actuar precipitadamente'.
Aunque había estado con él todo este tiempo, las acciones de Mok Gyeong-un eran impredecibles.
Por eso estaba preocupada.
En una situación en la que no estaban completamente preparados, la respuesta era reprimir las emociones.
En ese momento, Mok Gyeong-un abrió la boca.
"Escuché que eres uno de los más cercanos al Líder de la Sociedad".
"¿Hmm?"
Ante esas palabras de Mok Gyeong-un, una de las cejas de Jang Neung-ak se arqueó ligeramente.
Parecía que no estaba muy disgustado con lo que acababa de decir.
Mok Gyeong-un continuó:
"El maestro que me enseñó dijo que hay que mantener la calma incluso frente a un tigre para sobrevivir".
Ante sus palabras, las comisuras de la boca de Jang Neung-ak se curvaron ligeramente.
A diferencia de su apariencia, parecía alguien que sabía hablar con elocuencia.
Referirse a él como tigre significaba elevarlo como una entidad más allá de su capacidad, y decir que mantuvo la compostura para sobrevivir era rebajarse a sí mismo.
En respuesta, Jang Neung-ak dijo:
"Pareces bastante capaz de manejarte a ti mismo".
"Incluso si tengo agallas, si el Joven Maestro decide hacerlo, puedes matar a alguien como yo en cualquier momento, entonces, ¿cómo podría actuar imprudentemente?"
"No eres tonto. Sí, aquellos que saben cómo manejarse tienden a tener una esperanza de vida más larga".
-¡Tuk!
Mok Gyeong-un miró el abanico plegable que le tocaba debajo del cuello.
Aunque no había nada afilado, el aura que emanaba del punto de contacto parecía lista para perforar su cuello en cualquier momento.
Como se esperaba de un discípulo del Líder de la Sociedad del Cielo y la Tierra, no era una persona común y corriente.
"... Tendré en cuenta tus palabras".
Ante la respuesta de Mok Gyeong-un, Jang Neung-ak se rió entre dientes, quitó el abanico plegable del cuello, juntó las manos detrás de la espalda y se alejó de Mok Gyeong-un.
¿Podría esto pasar tranquilamente?
Mientras pensaba eso, Jang Neung-ak caminó unos pasos hacia adelante y dijo:
"Pero ya sabes, si bien es bueno que puedas manejarte por ti mismo, si tus habilidades no lo respaldan, no puedes tener este nivel de compostura. ¿No estás de acuerdo, Maeng-cheon?"
"Así es, joven maestro".
"Este joven maestro piensa que el rehén, bastardo, está ocultando tanto tus habilidades como tu compostura. Aunque no sé de qué manera ni con qué método".
Ante esto, Mok Gyeong-un bajó la cabeza y se puso en posición y dijo:
"¿Cómo podría ser eso posible? No cumplo con el nivel de tus expectativas."
"Alguien que no cumple con las expectativas no habría obtenido el puntaje más alto en las puertas del Valle de Sangre de Cadáveres sin ningún motivo. ¿No estás de acuerdo, Jong-hyeok?
-¡Glup, glup!
Ante esa pregunta, Ho Jong-hyeok, el Líder del Clan de la Destrucción, bebió el licor de la botella, se secó los labios con la manga y respondió:
"Si dices que obtuvo el puntaje más alto con sus habilidades actuales, sería imposible a menos que poseyera la suerte otorgada por el cielo o hubiera corrupción dentro del Valle de Sangre de Cadáveres".
"Este joven maestro comparte el mismo pensamiento".
-¡Shing!
En ese momento, el ciego Wi Maeng-cheon sacó ligeramente su bastón de bambú como si lo estuviera dibujando.
Entonces, se reveló una hoja afilada escondida en el interior.
"Es un asunto que puede revelarse fácilmente si lo ponemos a prueba. Joven Maestro, por favor déjemelo a mí. Lo verificaré".
Ante esas palabras, la mujer vestida de rojo con labios gruesos también dio un paso adelante.
"Ho Ho Ho. Lo haré. Quiero ver si sus habilidades coinciden con su hermoso rostro".
Al ver a los dos individuos ansiosos, Jang Neung-ak se rió entre dientes, sacudió la cabeza y luego habló con el gigante musculoso que había estado en silencio todo este tiempo, con una barba áspera que recordaba a Zhang Yide[1].
"Jeo Mo-pal".
"Si mi señor."
"Quiero ver las verdaderas habilidades de este amigo".
"Si mi señor."
Fue tan pronto como esas palabras terminaron.
-¡Bam!
El hombre que había estado quieto, no, Jeo Mo-pal, de repente se movió.
Con un movimiento rápido que no coincidía con su estatura gigante, Jeo Mo-pal instantáneamente intentó golpear la cabeza de Mok Gyeong-un con sus manos entrelazadas.
-¡Whooosh!
En respuesta, Mok Gyeong-un utilizó su juego de pies y extendió su cuerpo hacia atrás.
Entonces, Jeo Mo-pal, con los brazos bajados por el golpe, cargó hacia adelante como un jabalí.
Su impulso parecía aplastar cualquier cosa.
Sin embargo, a pesar de este impulso, Mok Gyeong-un mantuvo la compostura y continuó ampliando la distancia usando su juego de pies.
-¡Tac, tac, tac!
"¡Hmph!"
Ante esto, Jeo Mo-pal golpeó el suelo con el pie, dejando una huella profunda, y extendió su puño hacia Mok Gyeong-un, que estaba aumentando la distancia.
-¡Boom!
En ese momento…
-¡Zuf!
Una luz blanca brilló en el puño de Jeo Mo-pal y una fuerza pesada e invisible se precipitó hacia el rostro de Mok Gyeong-un.
Este no era otro que el Puño de Viento.
Cuando el Puño de Viento infundido con energía voló hacia él, a Mok Gyeong-un le resultó difícil esquivarlo, por lo que se cruzó de brazos e inmediatamente asumió una postura defensiva.
-¡Zuf!
Cuando el Puño de Viento golpeó sus brazos cruzados, el cuerpo de Mok Gyeong-un fue empujado hacia atrás unos seis pasos.
-¡Rumble!
Los ojos de Mok Gyeong-un se entrecerraron ante sus brazos temblorosos.
Como había adivinado un poco basándose en la energía que exhibía Jeo Mo-pal, su destreza marcial había alcanzado el Pico del Reino Pináculo.
Sin embargo, en términos de la fuerza infundida solo en sus puños, era aún mayor.
Parecía que poseía energía externa e interna que estaba casi en el Reino Trascendente.
'Esto no servira.'
Parecía difícil enfrentarse adecuadamente a este hombre con sus habilidades ocultas.
Sin embargo, si revelara completamente sus habilidades, resultaría como quería Jang Neung-ak.
'No tengo otra opción.'
Sería mejor recibir algunos golpes y esquivar moderadamente.
No tenía un orgullo que se viera particularmente herido por esto.
Era mejor recibir un par de golpes y evitarlo que involucrarse en asuntos problemáticos de inmediato.
Fue entonces cuando sucedió.
-¡Bam!
El puño de Jeo Mo-pal, que instantáneamente había acortado la distancia, golpeó la cara de Mok Gyeong-un, haciendo que su cabeza girara hacia un lado y chocara con el suelo.
-¡Bam!
'Uf.'
Esto duele un poco.
Pero este nivel de dolor no fue nada.
Mok Gyeong-un podría soportar cosas incluso peores que esto sin dejar escapar un solo gemido.
En ese momento, Jeo Mo-pal, que había clavado la cabeza de Mok Gyeong-un en el suelo y lo había puesto boca abajo, le dio una patada en el abdomen con una patada infundida de qi.
-¡Thump!
-¡Zuf!
Mok Gyeong-un, que recibió un golpe en el abdomen, fue empujado hacia atrás mientras arqueaba la espalda como un camarón.
Al ver esto, Ho Jong-hyeok, el Líder del Clan de la Destrucción, chasqueó la lengua.
"Tsk tsk. Está acabado. Terminado".
Cuando vio el juego de pies de Mok Gyeong-un, supuso que estaría en el Pico del Reino Pináculo, pero al verlo golpeado impotentemente, se preguntó si ni siquiera estaba en ese nivel.
Jeo Mo-pal podría ser el más bajo entre las Cinco Montañas, pero era un Maestro con habilidades que se acercaban al Reino Trascendente.
Cuando una persona tan hábil desató seriamente su destreza marcial, ¿cómo podría ser rival incluso si fuera el que obtuvo la puntuación máxima en Valle de Sangre de Cadáveres?
"Mmm."
'¿Es esto todo lo que es capaz de hacer?'
La decepción se mezcló en los ojos de Jang Neung-ak, el Segundo Discípulo del Líder de la Sociedad.
Había esperado que mostrara todo lo que esperaba hasta cierto punto, pero al verlo golpeado de esa manera, sus expectativas se fueron desvaneciendo gradualmente.
Bueno, incluso si hubiera ocultado sus habilidades, de todos modos era prácticamente imposible para él ser rival para Jeo Mo-pal de las Cinco Montañas.
"Eso es suficiente. Ahora…"
Estuvo a punto de decirle que lo terminara moderadamente, pero…
"Los latidos de su corazón aún son constantes".
"¿Qué?"
"Por favor, déjamelo a mí".
-¡Zuf!
Con esas palabras, alguien saltó.
No era otro que Wi Maeng-cheon, la Segunda Montaña.
-¡Shing!
Wi Maeng-cheon, que había desenvainado la espada escondida en su caña de bambú, instantáneamente voló y cortó el cuello de Mok Gyeong-un, quien estaba siendo golpeado por Jeo Mo-pal.
Desató su intención asesina al máximo y mostró el impulso para cortar el cuello de un solo golpe.
-¡Shing!
En el momento en que la hoja estaba a punto de tocar el cuello...
-¡Clang!
-¡Zuf!
'¿¡…!?'
En ese instante, los ojos de Jeo Mo-pal se abrieron como platos.
Mok Gyeong-un había agarrado ligeramente el puño que Jeo Mo-pal estaba lanzando con su mano izquierda y de alguna manera había detenido la espada de Wi Maeng-cheon con una patada.
"Bastardo…"
Estaba a punto de decir que en realidad estaba ocultando sus habilidades, pero Mok Gyeong-un, como si Jeo Mo-pal ni siquiera fuera de su incumbencia, miró al ciego Wi Maeng-cheon y dijo:
"Me estaba dejando golpear, pero estás poniendo las cosas difíciles".
"¿Qué demonios dices?"
¿Esta maldita rata bastarda estaba diciendo arrogantemente que se había dejado golpear por Jeo Mo-pal?
Ante las palabras de Mok Gyeong-un, la ira de Jeo Mo-pal aumentó e intentó sacudirse el puño que lo agarraba y enviar la cara de Mok Gyeong-un a volar con su otro puño.
Sin embargo…
-¡Crak!
"¡Puaj!"
-¡Thump!
En ese momento, junto con un gemido de dolor de la boca de Jeo Mo-pal, su muñeca derecha agarrada se torció hacia atrás y lo obligaron a arrodillarse sobre una rodilla en el suelo.
'¿L-la técnica de energía de este bastardo...?'
Jeo Mo-pal no pudo ocultar su sorpresa.
La técnica de este bastardo estaba superando la suya, que estaba cerca del Reino Trascendente.
***
[1] N/T: Zhang Fei o conocido por su nombre de cortesía Yide, fue un general militar y político chino que sirvió bajo el mando del señor de la guerra Liu Bei a finales de la dinastía Han del Este y principios del período de los Tres Reinos de China.