webnovel

Kapitel 5 Kampfkunstpraxis

Die Dämmerung brach gerade an, als Yang Mengchen sich leise anzog und vom "Kang" (ein traditionelles chinesisches Wärmebett) aufstand. Sie öffnete die Tür, trat hinaus und schloss dann vorsichtig die Tür hinter sich.

Am tiefgrauen Himmel zeigte sich allmählich das Morgenlicht, und einige Sterne verweilten, unwillig zu verschwinden. Alles war in das geheimnisvolle Halbdunkel der Morgendämmerung gehüllt, und die Luft war frisch und erdig, was den Geist anhob.

Die ganze Familie erzählte einstimmig den besuchenden Dorfbewohnern, dass es einem taoistischen Priester zu verdanken war, dass sie ihre Klarheit und Intelligenz wiedererlangt hatte. Viele Dorfbewohner hatten den Priester gesehen, eine mitfühlende Gestalt mit der Aura eines Unsterblichen, und zweifelten daher nicht an seiner Wirkung.

Heimlich hatte sie von ihren Brüdern erfahren, dass dies eine erfundene Epoche war, die die Staaten Dong Chu, Nanping, Xiliang und Beiyue umfasste. Sie hatte gehört, dass hinter dem weiten Manwen-Meer eine weitere Nation, Qing'an, lag.

Das Dorf Yangliu, in dem sie lebte, war das größte und bevölkerungsreichste in der Stadt Yongchang im Land Dongchu, mit rund sechshundert Haushalten, die hauptsächlich die Nachnamen Yang, Liu und Chen trugen. Es gab auch kleinere Familien, die aus anderen Orten eingewandert oder eingeheiratet waren.

Im Norden erhoben sich einige hohe Berge. Im Dorf gab es mehr Ödland als fruchtbare Felder, und die Ernteerträge waren gering. Nach dem Abführen der Steuern blieb kaum etwas übrig. In der arbeitsarmen Zeit suchten arbeitsfähige Männer in der Stadt oder im Gebirge nach Gelegenheitsarbeiten oder gingen zur Jagd, um ihre Familien zu unterstützen. Auch in anderen Dörfern war die Armut verbreitet.

"Jiujiu, warum bist du schon auf?" fragte Yang Chengning, während er den Hof kehrte und eilte herbei. "Du hast dich noch nicht erholt, geh zurück und leg dich hin."

Im Haus war es still, also zog Yang Mengchen Yang Chengning in den Hof und flüsterte: "Zweiter Bruder, ich lag fast einen halben Monat auf dem 'Kang' und fühle mich, als würde ich verschimmeln. Bewegung wird mir helfen, schneller zu genesen." Flehend zog sie an seinem Arm und zeigte offen die Zuneigung, die sie ihrer liebevollen Familie ohne Hemmungen entgegenbringen konnte.

"Wirklich, wird dir das schneller helfen zu gene

sen?" fragte Yang Chengning skeptisch, aber als seine Schwester zuversichtlich nickte und ein entzückendes Lächeln aufsetzte, schmolz sein Herz sofort, obwohl er noch warnte: "Wenn du dich unwohl fühlst, geh sofort wieder rein."

Yang Mengchen stimmte zu und umarmte Yang Chengning: "Du bist wirklich der Beste, Zweiter Bruder!" Dann ging sie zu einem freien Platz auf dem sauber gefegten Hof.

Sie hatte glücklicherweise einen Meister der traditionellen Medizin kennengelernt, der ihr enger, wenn auch älterer Freund geworden war. Da er wusste, dass es ihr nicht gut ging, hatte er speziell für sie eine Reihe von Übungen zur Stärkung der Vitalität und zur Energieauffüllung entwickelt – eine angepasste Version des Tai Chi.

"Zweiter Bruder, was macht Jiujiu?" fragte Yang Chengrong, der aus dem Hinterhof kam und Yang Chengning anstieß: "Sieht das nicht aus, als würde sie tanzen?"

"Sie übt, um besser zu werden. Jiujiu sagte, das würde ihr helfen, schneller zu genesen", antwortete Yang Chengning, ebenfalls verwirrt.

Als sie das Gespräch ihrer Brüder hörte, blitzte ein schlaues Leuchten in Yang Mengchens Augen auf. Plötzlich drehte sie sich um, ergriff jeden ihrer Brüder am Handgelenk und mit einem leichten Schwung ihres rechten Fußes fielen die beiden ahnungslosen Brüder zu Boden. Yang Mengchen sah sie mit einem schelmischen Lächeln an: "Ich tanze nicht, ich übe Kampfkunst."

Nach einem Moment fassungslosen Schweigens sprangen die beiden Brüder schnell wieder auf die Beine, die Augen leuchtend, als sie ihre Schwester ansahen: "Was ist das für eine Kampfkunst? Können wir das auch lernen?"

"Ich hatte vor, es der ganzen Familie beizubringen", nickte Yang Mengchen. "Dieses Tai Chi basiert auf den Prinzipien des Gleichgewichts zwischen Yin und Yang, der Nutzung des Geistes zur Steuerung des Körpers, der Erreichung von Ruhe durch Entspannung, der Lenkung des 'Qi' mit Absicht, der Verwendung des Qi, um die Form voranzutreiben, und dem Ziel, den Körper zu stärken und die Gesundheit und Langlebigkeit zu verbessern. Es ermöglicht auch die innere und äußere Kultivierung, verbindet Härte mit Weichheit und kann im Kampf eingesetzt werden."

"Welch wundervolle Kampfkunst!"

Yang Mengchen stand ihren Brüdern gegenüber: "Folgt nun meinen Bewegungen", sagte sie und begann, die gut eingeübten Bewegungen vorzuführen.

Yang Chengrong und Yang Chengning lernten schnell, und nachdem sie einige Male geübt hatten, beherrschten sie die Grundform. Die Bewegungen schienen einfach, waren jedoch voller Variationen, weshalb die Brüder noch eifriger übten.

Die anderen jungen Mitglieder der Familie Yang schlossen sich an, und auch Yang Chaowu und Yang Chaoyi lernten schnell. Drei Frauen, die von der Seite zusahen, lachten fröhlich. Bezüglich der Kampfkünste von Yang Mengchen stimmten alle stillschweigend zu, nicht weiter nachzufragen."Was ist denn hier los? Warum ist es so lebhaft?" Der alte Meister Yang und Madam Yang Zhou hörten den Tumult und traten nach draußen, um nachzusehen. Sie fanden es recht merkwürdig, dass ihre Kinder und Enkelkinder ihrer Enkelin durch den Hof folgten und alle möglichen Gesten machten.

"Großvater, Großmutter." Yang Mengchen lief auf die beiden Ältesten zu, ihr kleines Gesicht strahlte: "Wir üben gerade Tai Chi. Mein zweiter Onkel, mein Vater und meine Brüder sind alle sehr schlau, sie haben es im Handumdrehen gelernt. Diese Kampfkunst kann den Körper stärken, die Gesundheit verbessern und das Leben verlängern, also muss die ganze Familie sie lernen."

"Weißt du, schon nach kurzer Zeit des Übens fühle ich mich sehr entspannt und erfrischt; Tai Chi ist wirklich etwas ganz Besonderes", rief Yang Chaoyi bewundernd aus.

Yang Chaowus Gesichtsausdruck war etwas ausdruckslos: "Wenn die Soldaten in der Armee diese Kampfkunst erlernen könnten, würde das vielleicht die Verluste auf dem Schlachtfeld verringern."

Während des Krieges zwischen dem Land Dong Chu und dem Land Beiyue vor Jahren wurden er und alle anderen neuen Rekruten direkt auf das Schlachtfeld geschickt, ohne jegliche Ausbildung.

Er konnte nur hilflos mit ansehen, wie seine Kameraden, mit denen er Tag und Nacht gelebt hatte, fielen und starben. Als er ein Jahr später mit einem abgetrennten linken Arm und einem Körper voller Narben nach Hause zurückkehrte, blieb der Schmerz dieses Feldzugs ein Leben lang in ihm.

Alle verstummten; in jenem Jahr starben die meisten jungen Männer des Dorfes, die sich dem Militär angeschlossen hatten, auf dem Schlachtfeld, und das Dorf war lange Zeit in Trauer versunken.

Und Yang Mengchen seufzte leise vor sich hin.

Im Zeitalter der kalten Waffen hing der Ausgang von Kriegen nicht nur von den Fähigkeiten der Generäle ab, sondern im Wesentlichen auch von der Qualität der Soldaten selbst. Wenn die Soldaten einige Kampffähigkeiten erlernen konnten, bevor sie auf das Schlachtfeld zogen, waren ihre Überlebenschancen natürlich höher.

Die Atmosphäre war zu schwer und sentimental geworden, als plötzlich der alte Meister Yang seine Stimme erhob: "Wenn Jiujiu sagt, dass diese Kampfkunst gut ist, dann sollte die ganze Familie sie ernsthaft von ihr lernen."

Alle antworteten unisono.

"Sieh dir unsere liebe Enkelin an, sie ist schweißgebadet, geh schnell wieder rein, bevor du dich erkältest." Madam Yang Zhou zog ihre Enkelin ins Haus, wischte ihr mit einem Taschentuch über die Stirn und vergaß nicht, ihrer Schwiegertochter Anweisungen zu geben: "Qiu Lan, bereite schnell heißes Wasser vor, damit Jiujiu sich gut waschen kann."

"Mutter, sei beruhigt, ich habe das heiße Wasser schon vorbereitet", sagte Shen Qiulan, während sie einen Eimer Wasser aus der Küche trug. Yang Chaoyi beeilte sich, ihn in das Zimmer seiner Eltern zu bringen.

Nachdem er fast eine halbe Stunde lang Tai Chi geübt und ein heißes Bad genommen hatte, fühlte sich Yang Mengchen sehr erfrischt. Als sie eine Schüssel mit dickem Reisbrei, zwei Eier, zwei weiße Dampfbrötchen und einen Teller mit gebratenem Gemüse auf dem Tisch sah, glitzerten Tränen in ihren Augen. Sie legte die Eier und die gedämpften Brötchen auf einen Teller und trug die Schüssel und den Teller in den Hauptraum.

Die Familie teilte sich auf zwei Tische auf; auf jedem Tisch stand eine Schale mit kristallklarem Sorghum-Reis-Congee, in dem sich die Gesichter der Menschen spiegelten, ein paar Stücke Schwarzbrot und eine kleine Schale mit Essiggurken. Trotz der einfachen Kost stürzte sich niemand auf sein Essen. Stattdessen kauten sie langsam, mit kleinen Bissen und eleganten Bewegungen.

Fast einen halben Monat lang hatte die Großmutter ihr dreimal am Tag das Essen in ihr Zimmer gebracht und ihr dabei zugesehen, wie sie zu Ende aß, ihre Medizin trank und einschlief, bevor sie selbst zum Essen ging.

Am dritten Abend, nachdem Oma gegangen war, verspürte sie plötzlich Durst. Der Wasserkocher war leer, und als sie in die Küche ging, um Wasser zu holen, kam sie am Hauptraum vorbei und sah ihre Familie, die so einfach aß. Ihr Herz war sauer und gerührt zugleich. Die Tränen zurückhaltend, kehrte sie leise in ihr Zimmer zurück, denn sie verstand die Absichten ihrer Familie und tat so, als wüsste sie nichts davon.

Durch das Erscheinen ihrer Schwester aufgeschreckt, sprang Yang Chengrong auf: "Jiujiu, warum bist du hierher gekommen?"

Die anderen standen schnell auf und versperrten den Blick auf das Essen auf dem Tisch, während sie Yang Mengchen mit besorgten und panischen Augen ansahen.

下一章