Kaiser Yong'ans Eigensinn

Als sich die kaiserliche Kutsche näherte, fielen die Bürger auf die Knie und riefen im Chor: "Möge der Kaiser zehntausend Jahre leben!"

Im Inneren der kaiserlichen Kutsche dachte Kaiser Yong'an einen Moment nach und sagte dann: "Yuanbo, zieh den Vorhang hoch. Zhen möchte das Volk sehen."

Qiu Yuanbo zögerte, als er das hörte, und gab zu bedenken: "Eure Majestät, es wäre klüger, den Vorhang geschlossen zu halten. Ihr habt erst vor zwei Wochen einen Anschlag überlebt. Hier sind zu viele Menschen, und es ist nicht sicher für Euch, Euer Gesicht zu zeigen."

Ein flüchtiger Blick von Kaiser Yong'an war alles, was er erhielt, bevor dieser antwortete: "Keine Bedenken. Hebe ihn."

Mit einem Seufzer der Resignation verneigte sich Qiu Yuanbo schnell, faltete die Hände und sagte: "Ja, Eure Majestät."