Capítulo 3

« ¿Qué tipo de error es este?»

Todavía es transparente cuando lo toco con cuidado.

De lo que he estado hablando es de una novela, pero ¿qué diablos es esta ventana de juego?

Lo estaba mirando con una mirada seria y escuché un golpe.

—Adelante.

Annie entró cuando se abrió la puerta.

Su bandeja de plata contenía fruta fresca y galletas.

—Santa, le traje un bocadillo.

Annie entraba con un bocadillo a la misma hora todos los días.

—¿Ves esto?

Cuando señalé la ventana, Annie suspiró y negó con la cabeza.

Como era de esperar, me apareció solo a mí.

—Mi Señora... espero que se recupere pronto.

Annie parecía pensar que estaba mirando algo en vano porque estaba enferma.

—Debido a que es tan débil, es un obstáculo importante para llevar a cabo sus deberes principales como santo.

Annie con la bandeja sobre la mesa se encogió de hombros.

« Es extraño.»

Parpadeé y pensé.

Había un tono extraño al final de su voz.

Por cierto, después de escuchar a Annie, se me ocurrió que no hice más que comer y leer libros durante tres días.

Camila, la verdadera santa de la novela, estaba ocupada recorriendo los templos de varias provincias, reuniéndose con sacerdotes y frecuentando al emperador y al príncipe.

« Tal vez porque no es una verdadera santa, no tiene deberes oficiales.»

Ser débil puede ser una excusa moderada por el Sumo Sacerdote.

« Como un verdadero santo, no podrás hacer lo que tienes que hacer, así que tienes que tener una excusa para explicar por qué estás atrapado dentro del templo.»

Establecieron un santo falso porque no había aparecido uno nuevo después de la muerte del antiguo santo hace muchos años.

La medida tiene como objetivo evitar que el sentimiento público se confunda y buscar estabilidad política.

Escuché la voz de Annie cuando estaba un poco perdida en mis pensamientos.

—Yo... pero Santa.

Miré a Annie.

Los ojos marrones brillaban con una luz extraña.

—Le dije que mi hermano resultó herido el otro día. Pero resulta que está endeudado, así que... creo que necesita más ayuda.

Arqueé mis cejas.

« ¿Por qué me estás diciendo esto?»

Annie levantó un poco las comisuras de la boca y abrió la boca.

—Así que lo siento, pero...

—...

—Me gustaría que me diera un poco más de dinero, de la mesada que la Santa me da cada mes.

Sus ojos que sonreían sin ningún arrepentimiento se parecían mucho a los que había visto en mi vida anterior. Personas que me despreciaban por ser un hijo ilegítimo de una familia rica, pero que intentaban aprovecharse de mí.

Mis labios se torcieron naturalmente.

« Oh ¿mira esto?»

Por supuesto, Ariel, descrita en la novela, era una mujer malvada.

Sin embargo, es correcto decir que tiene un cerebro de un mal emocional puro en lugar de una chica mala que usa la cabeza.

Annie, que debe haber vivido una vida de sirvienta comiendo la comida de sus superiores, puede haber parecido una jovencita inocente.

Por eso estás hablando de estas tonterías.

« Pero yo no soy esa Ariel.»

—¿Annie?

Ella respondió a mi voz con una sonrisa.

—Si Santa.

—¿Te he dado dinero hasta ahora?

Annie, que había esperado "que lo hiciera", arqueó una ceja ante la pregunta repentina.

—Bueno, sí, me has hecho un favor porque está preocupada por mi hermano... ¿y por qué de repente me pregunta de nuevo?

Crucé las piernas mientras estaba sentada en una silla. Luego miré hacia arriba y vi a Annie con ojos relajados.

—¿Cuánto te di?

—650 francos al mes. No quiero tanto, pero si me das 50 francos más...

Annie pareció pensar que estaba preguntando porque no quería pagarle.

La miré sin respuesta. Pude ver el rostro sonriente de Annie retorciéndose con torpeza.

Oh, ahora puedo ver por qué Ariel no tiene dinero en su saldo.

« El salario de la criada sería menos de 200 francos, pero ¿ella me pidió 650 francos más?»

Annie incluso quiere que le aumente.

—Fui yo.

Me refiero a Ariel, no a mí, exactamente.

—La Santa también es golpeada por una criada. Es decepcionante.

Dicho esto, los músculos de los labios de Annie se contrajeron un poco.

Después de un rato, abrió los labios con una expresión incómoda.

—No parece sentirse bien hoy, así que piénselo un poco más y luego me responde.

—No, seamos claros ahora. No puedo darte un centavo a partir de ahora. Annie.

La interrumpí de inmediato.

—No voy a aumentarlo, por supuesto, pero voy a cortar la asignación.

Las palabras avergonzaron los ojos de Annie. No pensó que diría esto.

—Si eres una sirvienta directa del Santo, obtendrás suficiente salario. ¿Por qué me pides dinero?

—¡Ha, pero!

Sus labios temblaron.

—Si estás preocupada por la seguridad de tu hermano, tráelo frente a mí.

Había una sonrisa relajada alrededor de mi boca y Annie me miraba con ojos incrédulos.

—Escuché que el templo no tiene suficiente personal, pero si miras la condición de tu hermano y crees que es útil, avísame.

—¡Santa!

Annie gritó con los ojos bien abiertos.

Conocía muy bien ese tipo de mirada.

El impacto que sientes cuando te das cuenta de que la persona que pensabas que estaba debajo de ti está por encima de ti.

Las personas con esos ojos los he visto bastante de ellos en mi vida anterior.

Sentí amargura en la boca.

« Para ser una criada, pensé que era extraño que sea grosera, pero me estaba mirando como un completo tonto.»

Ariel estaba haciendo un buen trabajo.

—Debes haber olvidado...

Annie abrió la boca con ojos temblorosos un momento después.

—... Sabes que lo sé.

Fruncí el ceño ante lo que quería decir. Y mi rostro se endureció ante sus siguientes palabras.

—Eres falsa.

Sus ojos marrones brillaban con convicción y veneno.

Solo entonces me di cuenta del extraño desprecio y el ridículo que se había escondido detrás de la sonrisa de Annie.

El motivo de los 650 francos de mesada al mes fue para el silencio Annie, que sabía que Ariel era un santo falso.

« Así es.»

Ariel no tenía una personalidad compasiva para pagar a la criada porque era lamentable.

« Fue lo suficientemente estúpida como para temblar ante la amenaza de una niña tan pobre.»

Chasquee la lengua por dentro.

—Si alguna vez digo que el santo es falso...

Annie comenzó a amenazarme con los ojos bien abiertos.

—Sí, dilo.

Pero sus palabras fueron interrumpidas de inmediato por mi arrebato.

—¿Qué, que?

Su rostro estaba más oscuro que antes.

Probablemente hasta ahora, ella la amenazaba con esto, entonces recaudaba dinero para calmar a Annie.

Tal vez unos 300 o 400 francos al principio. Y ahora está llegando a los 700 francos.

—Díselo a los demás.

—¡Cuando yo lo diga, la santa...!

—Probablemente, si resultó ser falso, serás castigada. Tal vez seas ejecutada.

A diferencia de su apariencia temblorosa hasta ahora, mi rostro tranquilo era increíble.

La miré con ojos fríos.

Los hombros de Annie se estremecieron porque tenía una idea clara en sus ojos.

—Bueno, ¿cuál es el destino de la doncella que cobraba 650 francos al mes y la escondía como una falsa santa?

—...!

Los ojos de Annie temblaron violentamente ante mis palabras.

—Todavía soy medio aristócrata, así que incluso si muero, moriré bien, pero una doncella no.

—¡San, Santa!

—¿Me envidiarías en la guillotina Annie?

Hasta ahora, su mirada temblaba con la confianza de que podía presionarme.

Enderecé las piernas cruzadas, me levanté de mi asiento y la miré directamente.

—Annie, si sabias que soy una farsante, deberías haberlo dicho de inmediato.

Annie palideció y dio un paso atrás.

Un extremo de mis labios está torcido.

—No puedes subir a este barco sin poner la vida en juego.

—...!

La vida.

Sólo entonces Annie se dio cuenta de que había hecho algo realmente peligroso.