Capítulo 7
Los rumores se difundieron rápidamente entre los Narradores.
Eran una raza más sensible a la información que cualquier otra persona y, naturalmente, tenían oídos más agudos y una recopilación de noticias más rápida que otros.
Un rumor circuló entre los Narradores de nivel medio que se reunieron en la ceremonia de entrada.
[Hay un Narrador que reveló su Cuerpo Completo tan pronto como comenzó la primera misión.]
Cuando escucharon esta noticia por primera vez, nadie la creyó fácilmente.
Le tomó al menos dos semanas a Narrador revelar completamente su Cuerpo Completo.
Era normal que cambiara lentamente, una parte a la vez, en lugar de todo a la vez.
¿Pero terminó de revelar su Cuerpo Completo tan pronto como comenzó?
Fueron menos de cinco minutos en términos de tiempo, por lo que lo descartaron como una tontería inventada por alguien.
Sin embargo, no todos pensaban así.
'¿Y si es verdad?'
Los rumores tienden a ser exagerados.
Por eso necesitaban filtrarlos hasta cierto punto.
'Incluso si el 100% del rumor no es cierto, debe haber una razón por la que salió a la luz. Si es una persona que coincide con la mitad, o incluso la mitad, del rumor.
Naturalmente, la atención de todos se centró en Kang Yu-hyun.
'Tengo que encontrarlo. ¡Antes que los otros bastardos lo hagan!'
'Tengo que capturarlo de alguna manera. No puedo permitir que otros se lo lleven'.
El salón de banquetes se llenó de música suave, pero ya era un campo de batalla donde espadas invisibles chocaron varias veces.
Estaban charlando con caras sonrientes entre diferentes Salas, pero sus ojos no sonreían en absoluto y estaban ocupados buscando a su alrededor.
'¿Dónde está? ¿Dónde demonios está?'
'¿Por qué no puedo verlo? ¿No me digas que no asistió aquí?'
'No. Este es un lugar al que tiene que venir pase lo que pase. Debe estar en alguna parte'.
Fingieron que no les importaba, pero encendieron el fuego en sus ojos y buscaron a Kang Yu-hyun.
Finalmente, fue inevitable que la ubicación de Kang Yu-hyun fuera revelada en la esquina de la terraza del segundo piso, donde se escondía en secreto y leía un libro.
'Maldición.'
No fue más que lamentable para Yu-hyun.
Le fascinaba leer un libro solo sin la interferencia de nadie, pero sucedió lo que temía.
'Pero saqué suficiente provecho de ello'.
Pudo leer algunos libros mientras se escondía por un tiempo.
Gracias a eso, obtuvo la información que necesitaba.
'El resto es cómo superar esta situación'.
Tan pronto como pensó eso, la gente se le acercó de todos lados.
"Así que eres tú. El novato que reveló su verdadera forma de una vez".
"Eh. Eso era cierto. Tenía dudas, pero el rumor era cierto".
"Señor. ¿Le gustaría unirse al Departamento Spica de nuestra Sala de Finanzas?"
En un instante, Kang Yu-hyun fue rodeado por Narradores que querían capturarlo.
Yu-hyun sintió que le ardían los oídos por las palabras que venían de todas direcciones.
Pero no podía permitirse el lujo de sentirse molesto por ellos.
'Ahora que lo pienso, Choi Do-Yoon hizo lo mismo antes'.
Fue cuando llegó el final y la gente fue sometida a pruebas bajo el nombre de tutorial.
Yu-hyun estaba más apegado al lado de Choi Do-Yoon que cualquier otra persona, y Choi Do-Yoon se encontraba en una situación en la que aún no había formado su propia facción.
Aun así, su comportamiento depredador seguía ahí, por lo que las personas que ya habían formado organizaciones a menudo lo contactaban.
La llamada exploración.
Para ellos, Choi Do-Yoon, que tenía un poder tremendo, era una persona muy atractiva.
Sin embargo, el comportamiento de Choi Do-Yoon hacia quienes se acercaban a él con intenciones era siempre el mismo.
'Rechazo. Y no sólo rechazo, sino rechazo con palabras o acciones que hirieron a la otra persona.'
Por supuesto, las organizaciones que estaban enojadas por el comportamiento arrogante de Choi Do-Yoon intentaron matarlo de alguna manera, pero el resultado fue siempre el mismo.
'Aniquilación.'
Las organizaciones fueron inútiles frente al poder abrumador de Choi Do-Yoon.
Se derrumbaron, se desmoronaron y se dispersaron.
La vista permaneció en la memoria de Yu-hyun como un recuerdo vívido.
- Piérdete de mí vista. Me siento cómodo solo. -
Choi Do-Yoon siempre decía eso.
Pero Kang Yu-hyun no pudo seguirlo así.
'¿Cómo puedes decir eso sin estar loco?'
Choi Do-Yoon tenía poder.
Él mismo lo sabía y tenía confianza.
Pero Yu-hyun no la tenía.
En este momento, Yu-hyun era solo un nuevo empleado que acababa de asistir a la ceremonia de entrada.
Aquellos que se acercaron cortésmente a él eran de mayor rango que él.
En términos de trabajo, eran personas de mayor rango.
'¿Les estás diciendo que se pierdan de mi vista? No puedes decir eso a menos que estés realmente loco.'
Incluso si tienes habilidades, no funciona si no tienes personalidad.
No sabes cuántas veces te encontrarás con ellos en el futuro, pero es una tontería arruinar la relación desde el principio.
'No hay necesidad de hacerlos enojar. Todo tiene que resolverse sin problemas.'
Por supuesto, él se negaría.
Pero no tenía intención de ganarse enemigos al decirlo con dureza.
Kang Yu-hyun sabía lo importante que era la etiqueta al tomar a Choi Do-Yoon como ejemplo.
Entonces aprendió "habilidades sociales".
La habilidad para resolver la relación sin problemas sin despertar la hostilidad de la otra persona.
"Jajaja. Esto es increíble. Es un honor para mí que estés interesado en mí".
"Eso no es todo, solo ven ahora mismo…"
"Ah. Pero gracias por la oferta, pero creo que es un poco difícil. ¿Cómo puedo hacer algo así?"
Kang Yu-hyun sonrió con una sonrisa de vendedor y habló elocuentemente.
Rechazó la oferta, pero con la mayor gentileza posible.
Y con un tono que le hacía sentir su falta de habilidad.
Con solo hacer eso, fue suficiente para darle a la otra persona una imagen de 'me rechazó, pero tiene modales'.
De vez en cuando, había Narradores que no aceptaban este amable rechazo y se abrían paso.
Fueron un poco tercos e intentaron abrirse camino, lo cual fue un caso agotador.
Pero Kang Yu-hyun no entró en pánico.
"¿Eh? ¿No eres Talran de la Sala de Inspección?"
"¿Mmm? ¿Cómo sabes mi nombre?"
De hecho, aprendió la información del libro, pero Yu-hyun fingió ser inteligente y le susurró al oído.
"Lo escuché en el camino hacia aquí. Hay un superior en el Sala de Inspección que es recto y talentoso. Dicen que incluso podría convertirse en el rostro de la Sala en el futuro".
"je, je, je, tos. No sé dónde escuchaste eso, pero tienes buenos ojos".
La expresión del empleado se suavizó en un instante cuando escuchó el cumplido.
Yu-hyun pensó que éste era el momento y sacó a relucir el punto principal.
"Para ser honesto, yo también quiero seguirte. Pero esta situación no es fácil. Además, aquí hay muchas personas mayores de otras Salas. Si tomo una decisión apresurada, ellos te controlarán. No quiero que te avergüences por mi culpa. Sabes a qué me refiero, ¿verdad?"
Quiero hacerlo, pero no puedo evitar negarme por tu bien.
Los ojos de Talran se llenaron de emoción cuando entendió lo que quería decir.
"Entonces, espero que entiendas por qué no puedo darte una respuesta de inmediato".
"Mmm. Bueno, no puedo evitarlo. El novato tiene su propia posición".
"Gracias por entender."
Entonces Kang Yu-hyun logró despedir a los invitados que acudieron a él uno por uno.
'Pero esto es sólo para ganar tiempo'.
Se fueron por ahora después de haber sido bien persuadidos, pero era seguro que volverían después de que pasara un poco más de tiempo.
'Tengo que poner una excusa para ese momento'.
Yu-hyun estaba actualmente teniendo su propio tiempo con el pretexto de probar comida.
Se tomó su tiempo para poner comida en su plato, ganando tiempo.
Tan pronto como terminó de comer este plato, quedó claro que la guerra de reclutamiento se reanudaría a partir de ese momento.
'Además, ¿comió el Narrador comida? Hasta donde yo sé, viven de puntos'.
El Narrador fue una raza única desde su nacimiento, por lo que no necesitaban consumir alimentos como otras formas de vida.
En cambio, gastaron puntos para sobrevivir.
Sabiendo eso, no entendió este banquete.
'Bueno, de todos modos, no hay necesidad de rechazar la comida que se ha preparado'.
Se veía tan delicioso que al menos quería probarlo.
Yu-hyun se llevó a la boca un trozo de carne con una cantidad moderada de condimento.
En ese momento, apareció una ventana de notificación frente a él.
[Has adquirido 1TP[1].]
[Has adquirido 1TP.]
[Has adquirido 1TP.]
Yu-hyun, que estaba masticando la carne, se dio cuenta de cuál era la comida en este salón de banquetes.
'Entonces es por eso que Narrador comió esto. ¿La comida en sí estaba hecha de puntos?'
Esta fue la primera vez que vio algo como esto.
Fue un poco sorprendente.
Pero Yu-hyun tuvo que recuperar los sentidos de la intensa mirada que sentía a su alrededor.
Los ojos alrededor de Kang Yu-hyun eran diversos.
Celos, asombro y deseo.
Era un interés que nunca había recibido en su vida anterior, pero era extremadamente molesto.
'Pronto entrarán corriendo como una manada de hienas'.
La lucha entre facciones dentro de la Corporación Celestial se había prolongado durante mucho tiempo.
Ahora estaba algo equilibrado, pero desde su punto de vista, la existencia de Yu-hyun era una carta que fácilmente podría romper ese equilibrio.
'No los culpo por sus sentimientos, pero odio que me utilicen'.
Los ojos de Yu-hyun escanearon rápidamente el salón de banquetes.
Luego no pudo evitar abrir mucho los ojos al ver a un Narrador.
'¿Eso es?'
Antes de que Yu-hyun pudiera reaccionar, los Narradores que estaban esperando se acercaron nuevamente.
Estaban decididos a reclutar a Yu-hyun sin ser rechazados esta vez.
Sin embargo, los ojos de Yu-hyun no dejaron a ese Narrador.
"Ejem. Lo he vuelto a pensar".
"Ven a esta Sala, no esperes. ¿Ustedes en la Sala de Inspección no tienen moral? ¿Hablé con él primero?"
"Los chicos de la Sala de Apoyo siempre son así, simplemente retroceden".
"Los chicos de la Sala de Finanzas siempre están poniendo los ojos en blanco y tocando puntos, pero ¿tu cerebro no funciona?"
Se acercaron a Yu-hyun mientras se controlaban mutuamente.
Pero esta vez, Yu-hyun reaccionó más rápido.
"Lo siento por esto. Ya tengo cita previa".
Yu-hyun dejó solo esas palabras y rápidamente se acercó al Narrador que había notado y fingió conocerlo.
"Ja ja. ¿Por qué estás aquí sin decir nada cuando viniste?"
"¿Mmm?"
"Lo siento, no te conozco".
Yu-hyun dijo eso y lo arrastró.
El proceso fue tan natural que no hubo tiempo para que nadie los detuviera.
La otra persona miró a Yu-hyun por un momento y asintió con la cabeza.
"Oh, lo siento. Estaba distraído por otra cosa".
Gracias a recibir una respuesta de él, Yu-hyun pudo levantarse de su asiento y pedir comprensión a los demás Narradores.
Mientras veían irse a Yu-hyun, los Narradores que habían perdido el apetito se dieron cuenta de algo extraño después de que Yu-hyun desapareció.
"Espera un minuto. ¿A qué Sala pertenece ese Narrador que estaba con el nuevo recluta?"
"Más que eso… ¿Ese Narrador vino a esta ceremonia de inducción? Nunca antes había visto su cara".
Sintieron algo extraño e intentaron encontrar a Yu-hyun nuevamente, pero para entonces ya se habían levantado de sus asientos.
***
Suspiré aliviado cuando logré escapar de las molestas manos y salí del salón de banquetes.
'Después de todo, lo único que requería esta misión era asistir a la ceremonia de juramentación. Asistí, así que no importa si me voy a la mitad.'
Este banquete tampoco duraría todo el día.
En algún momento terminaría.
Y cuando terminara el banquete, me enviarían de regreso a mi lugar original junto con los nuevos reclutas, así que solo tenía que matar el tiempo.
Todo lo que tenía que hacer era leer un libro mientras estaba atrapado en un lugar adecuado durante el tiempo restante.
Ya había encontrado un lugar adecuado, así que sólo tenía que irme.
"Gracias por ayudarme a salir de allí".
"…"
Agradecí a la persona que me ayudó a salir del salón de banquetes.
Pero él se limitó a mirarme sin decir nada.
Sentí una extraña sensación de alienación ante su extraña mirada.
Mmm.
Algo está raro, mejor me voy de aquí.
"Lo siento, pero ambos parecemos ocupados, así que me iré ahora".
"Espera un minuto."
En el momento en que me sentí incómodo y traté de irme, él me detuvo por detrás.
Aunque podría haberme escapado, me detuve y dije sin saberlo.
"¿Cómo me encontraste en ese salón de banquetes?"
"¿De qué estás hablando tan de repente?"
Fingí no saberlo y actué inteligentemente porque era inútil huir.
"Es mejor no mentir cuando es obvio".
En el momento en que mis ojos se encontraron con los del hombre, sentí un escalofrío recorrer mi espalda y todo mi cuerpo se puso rígido.
Sentí como si una enorme serpiente invisible estuviera apretando mi cuerpo.
Sabía que no era una persona común y corriente, pero esto estaba más allá de la imaginación.
'Creo que elegí a la persona equivocada'.
Me encontré con un tigre mientras intentaba evitar una manada de hienas.
***
[1] N/T: TP o Text Points: Puntos de Texto, lo seguiré dejando como TP toda la futura traducción