Notation Musicale Numérotée

N'étais-ce pas juste des harmoniques doubles et du pizzicato à la main gauche ?

Les harmoniques doubles ne signifient-elles pas que l'archet flotte à la surface des cordes au lieu de les presser ? Les positions des notes justes doivent être précises pour assurer que les notes soient justes et qu'il y ait suffisamment de contrôle sur la vibration des cordes.

Quant à la technique du pizzicato à la main gauche, elle est plus difficile que les harmoniques doubles. Cependant, quiconque connaît un peu le violon connaît cette technique.

Devait-elle retirer tant de fierté à connaître ces termes ?

Les raisons principales pour lesquelles Qin Ran disait cela n'étaient pas celles-ci, mais parce que Qin Yu n'était pas compétente en harmoniques doubles et pizzicato des cordes à la main gauche. Ses harmoniques doubles étaient très raides et parfois, elle était désaccordée. La manière dont sa main gauche appuyait sur les cordes était parfois assez lente et cela rendait le vibrato très saccadé.