La raison originale

"Comment oses-tu ne pas y aller !" gronda Vieille Madame Zhang.

Le lendemain, tous les membres de la famille Zhang, sauf le Vieux Zhang, partirent pour la campagne. Zhang Qian ne voulait pas y aller au début, mais Vieille Madame Zhang lui dit que s'il ne venait pas, elle ne le laisserait pas divorcer de Li Gui. Vieille Madame Zhang savait aussi que son mari était quelqu'un qui ne se souciait de rien. Si elle emmenait Zhang Wei et Zhang Chao demain, avec en plus Zhang Cong blessé, cela ne serait pas du tout imposant. Par conséquent, Zhang Qian devait les accompagner.

"Grand-mère, peux-tu ne pas m'emmener chez ma mère !" pleura Zhang Wei en la tirant en arrière. Zhang Qian attrapa le garçon et le frappa.