Capítulo 23 Como una mujer leona Ⅱ

 Los más de cien fornidos hombres de la banda del Tigre Dorado de repente reaccionaron, lanzando una serie de maldiciones y persiguieron a xing Feng y su grupo. Sin embargo, muchos de los miembros de la banda seguían confundidos: "¿No fue esa mujer la que golpeó a nuestro tercer líder? ¿Por qué ahora tenemos que seguir sus órdenes? Aunque tenemos bastantes roces con la banda del Dragón Dorado, al menos hoy nos están ayudando... Qué raro, qué raro... ¡Ah, ya entiendo! Esa chica es la segunda señorita del Clan del Emperador Blanco, lo que significa que es nuestro respaldo. Ahora todo tiene sentido".

 Xing Feng y su grupo huían frenéticamente, seguidos por más de cien hombres fornidos de la banda del Tigre Dorado que gritaban y agitaban sus puños. En el momento más animado del mercado nocturno, la estampida de tanta gente causó un gran caos en la calle. Xing Feng, rápido de manos y despiadado, lanzaba lingotes de oro o plata a los vendedores ambulantes de alimentos fritos y cocidos y luego agarraba sus ollas y las lanzaba hacia atrás.

 El sonido de 'shulala' resonaba en el aire. Después de lanzar siete u ocho ollas grandes, ya había derribado a más de treinta hombres de la banda del Tigre Dorado, quienes caían al suelo gritando de dolor. Ampollas aparecían en sus rostros y manos, y en el aire flotaba un ligero aroma a carne. Al ver lo cruel que era Xing Feng, los hombres de la banda del Tigre Dorado redujeron su paso; nadie quería ser el primero en la línea.

 Xing Feng se rió a carcajadas al ver que los perseguidores disminuían su paso. Inmediatamente se metió en una tienda de abarrotes y salió con varios kilos de polvo de chile y pimienta, que lanzó rápidamente hacia los hombres de la banda del Tigre Dorado. Los estornudos y la tos estallaron, y otros cuarenta hombres se detuvieron, gritando de dolor con los ojos ardiendo y la nariz en llamas, incapaces de continuar la persecución.

 Azhú también se animó. Levantó un palo de madera del suelo y, siguiendo a Xing Feng, golpeó a los hombres de la banda del Tigre Dorado que se frotaban los ojos y gritaban. Con su entrenamiento en la palma de hierro, un golpe de su palo era suficiente para noquear a un hombre fuerte como un buey.

 Huyendo y persiguiendo, no se sabía cuántos puestos del mercado nocturno habían derribado. Finalmente, todos llegaron frente a la gran puerta de la mansión de la banda del Dragón Dorado. Xing Feng y Azhú se detuvieron tranquilamente y observaron a los pocos hombres de la banda del Tigre Dorado que los habían seguido tontamente. Al ver que Xing Feng y Azhú se detenían de repente, los hombres se alegraron, pero luego gritaron y huyeron. Los gritos y maldiciones resonaron a su alrededor cuando más de cien hombres de la banda del Dragón Dorado, armados con palos, salieron de los callejones y comenzaron a golpear a los intrusos, dejándolos como muñecos de trapo antes de arrastrarlos y arrojarlos a una zanja de agua sucia.

 Azhú asintió, satisfecho con la rápida reacción de sus hombres. Miró a Xing Feng y dijo: "No esperaba que tuvieras tan buenas habilidades. Esa mujer fue lanzada volando con un solo golpe. Feng, no estabas presumiendo".

 Xing Feng sonrió y le preguntó: "¿Quieres aprender? Pero te advierto, no puedes decir que aprendiste de mí, y no puedes mostrarlo en público. De lo contrario, tendrás grandes problemas... porque el manual de artes marciales que aprendí es robado".

 Azhú se quedó atónito. No podía entender cómo Xing Feng había aprendido artes marciales durante seis años con un manual robado. Sin embargo, sabiendo que esta era una oportunidad, asintió, apretó los dientes y dijo: "Aprenderé, ¿por qué no? Pero te advierto, no puedes guardarte nada. Debes enseñarme todo". Azhú ya había puesto su mano en el cuello de Xing Feng y dijo en voz baja: "Siempre te ha gustado guardarte cosas para ti. ¿Ah? Después de que desapareciste, fui a tu escondite y encontré más de doscientos liang de plata. Nunca me lo dijiste, y siempre te quejabas de que no tenías dinero".

 Xing Feng rió con vergüenza: "Bueno, siempre es bueno estar preparado para el futuro. Así que ahorré un poco de dinero. Pero, ¿cómo supiste de mi escondite? ¿Tomaste el dinero? Devuélvemelo con un interés de diez veces, eso serían dos mil trescientos cuarenta y cinco liang al año, ¿cuánto serían en seis años? Incluyendo los doscientos treinta y cuatro liang y medio de capital, devuélvemelo todo".

 Azhú salió corriendo, gritando: "¡Ni lo sueñes! ¡Tú, maldito, guardabas dinero a mis espaldas y ahora quieres intereses? Con tu riqueza actual, ¿todavía quieres intereses? Ja, ni lo pienses".

 Bajo las miradas sorprendidas de los miembros de la banda del Dragón Dorado, Xing Feng persiguió a Azhú hasta su habitación. Después de un rato de gritos y peleas, Xing Feng de repente maldijo: "¡Qué fastidio! ¿Esa mujer es realmente la segunda señorita del Clan del Emperador Blanco? ¿Qué hacía en un burdel? ¿Se cree tan importante? ¡Arruinó mi diversión!". Luego se dejó caer en la cama de Azhú, cruzó las piernas y comenzó a tararear una canción.

 Azhú llamó a una sirvienta y le pidió que preparara algo de comida y bebida. Luego, con una expresión grave, se sentó junto a Xing Feng y dijo: "Esta vez tenemos un problema. Has ofendido a la segunda señorita del Clan del Emperador Blanco, que es una de las sectas más famosas del mundo marcial, llena de expertos. Además, son el respaldo de la banda del Tigre Dorado, así que seguramente causarán problemas. Probablemente intentarán destruir nuestra banda del Dragón Dorado. Esto es un gran problema".

 Xing Feng tarareaba una canción sin preocuparse y dijo: "¿Acaso no tienen a Gu Tou'er en la oficina trasera? En ese momento, solo deben ir a la oficina del gobierno y registrar que hay bandidos planeando saquear la banda del Dragón Dorado. ¿No controlan a algunos de los dueños de las tiendas? Hagan que vayan a la oficina del gobierno y denuncien falsamente a esos expertos de la Puerta del Emperador Blanco. Dejen que los oficiales del gobierno se enreden con ellos. No creo que los de la Puerta del Emperador Blanco se atrevan a rebelarse, ¿verdad? ¿Eh? Nunca he oído hablar de algún artista marcial que se atreva a presentar una denuncia en la oficina del gobierno. ¿Acaso creen que son invencibles y que las armas no pueden dañarlos?"

 A Zhu se echó a reír: "Sin embargo, usar este tipo de métodos es algo despreciable. Si se corre la voz, la reputación de nuestra banda del Dragón Dorado no será muy buena."

 Xing Feng se rió fríamente: "¿Y qué? ¿Reputación? ¿Qué importa la reputación? Lo que importa son los beneficios reales. Mientras nadie lo sepa, ¿qué importa? Incluso si se corre la voz, ¿qué importa? Si en ese momento la banda del Dragón Dorado es la única en la prefectura de Suzhou, ¿quién se atrevería a difundir rumores? ¿Quién se atrevería?" Xing Feng recordó a la hermana discípula que fue asesinada por Wei Ziqun. ¿Acaso no había rumores dentro de la secta Huashan? Pero ahora, ¿acaso el gran Wei Ziqun no sigue siendo el líder de la secta? ¿Ha tenido algún dolor de muelas o fiebre?

 Xing Feng de repente comprendió: "En estos tiempos, mientras tengas poder y fuerza, puedes convertir lo negro en blanco y lo blanco en negro. Aquellos en el poder, con solo mover los labios, pueden causar la muerte de innumerables personas... Por ejemplo, ese Gu Cangyue, aunque ahora su habilidad es solo la mitad de lo que era antes, con su título de jefe de la policía de la prefectura de Suzhou, ¿no sería fácil para él expulsar a los expertos de la Puerta del Emperador Blanco? ¿A quién le importa si es una denuncia falsa?"

 Xing Feng se rió fríamente de nuevo, complacido con su descubrimiento. Reflexionó: "Finalmente entendí lo más importante. Ja, ¿acaso no soy muy inteligente?"

 A Zhu calculó con los dientes apretados durante un rato, luego de repente se levantó y salió de la habitación a grandes zancadas, gritando: "¡Vengan aquí, esta noche todos deben estar en guardia y no dejar que la banda del Tigre Dorado cause problemas! Mañana por la mañana, traigan al señor Jin de la tienda de seda. ¿Por qué preguntas tanto? ¿Hay que explicar las órdenes del jefe de la sala? ¡Ve rápido y no seas perezoso! No se permite beber ni apostar. Si arruinan los asuntos del jefe de la sala, ¡tengan cuidado con sus traseros!"

 Después de dar órdenes con gran autoridad, A Zhu volvió a entrar en la habitación, cerró la puerta y dijo con una sonrisa: "Esta es una idea, pero temo que los de la Puerta del Emperador Blanco nos jueguen sucio y ataquen a nuestros hermanos por la espalda. Eso sería problemático."

 Xing Feng dijo perezosamente: "¿Tienes miedo? No importa cuántos vengan, yo los recibiré. La Puerta del Emperador Blanco, ¡eh! En la Ciudad del Emperador Blanco de las Tres Gargantas son los más grandes. No, en toda la región de Sichuan, excepto... ellos son los más grandes, ¿verdad? Pero aquí es Suzhou, no es su territorio, ¿crees que me importan?"

 Sin esperar a que A Zhu hablara, Xing Feng se levantó con entusiasmo y dijo: "¿No dijiste que el viejo Niu quiere conseguir un título militar y tú quieres ser el jefe? Esta es la oportunidad perfecta. Mira, te ayudaré a eliminar la banda del Tigre Dorado y a expulsar a los de la Puerta del Emperador Blanco, para que la banda del Dragón Dorado sea la única en la prefectura de Suzhou. Esa sería una gran hazaña, ¿quién sería el jefe si no tú? Con el poder del viejo Niu y si te esfuerzas un poco más, expandir la banda del Dragón Dorado diez veces no sería difícil."

 El corazón de A Zhu comenzó a latir rápidamente, y sintió un gran interés en el plan de Xing Feng. No le importaba las posibles consecuencias de expulsar a la Puerta del Emperador Blanco y eliminar a la banda del Tigre Dorado. Solo estaba emocionado por lo que podría ganar. Dijo apresuradamente: "¿Xiao Feng, de verdad? Pero la banda del Tigre Dorado también tiene algunos buenos luchadores. El viejo Niu llevó a un grupo de personas al norte y ahora la banda del Tigre Dorado es más fuerte que estos inútiles a mis órdenes. Especialmente porque la Puerta del Emperador Blanco ha enviado gente a Suzhou. Si hay un conflicto, no podremos resistir."

 Xing Feng golpeó la mesa de madera de sándalo a su lado con la palma de su mano. Con un ruido seco, la mesa entera se rompió en polvo bajo la fuerza interna de su golpe. Una buena mesa se había convertido de repente en un montón de polvo en el suelo. A Zhu miró asombrado y de repente agarró la mano de Xing Feng, que no tenía ni un callo y estaba suave y brillante, y comenzó a maldecir: "¡Cielos, no es justo! Yo estuve practicando la Palma de Arena de Hierro durante años y no puedo romper una mesa de un golpe, ¿y tú, mocoso...? ¡Los cielos no tienen ojos!"

 Se oyó un golpe en la puerta, y A Zhu gritó con enojo: "¿Quién es?"

 Una voz femenina respondió con un poco de miedo: "Jefe, soy yo, la sirvienta, trayendo el refrigerio de la noche."

 A Zhu se levantó furioso, abrió la puerta y dejó entrar a las tres sirvientas. Luego salió y trajo una mesa del cuarto de Xing Feng al lado. Después de acomodar el refrigerio, inmediatamente expulsó a las tres sirvientas como si fueran patos. Xing Feng agarró un trozo de pata de cerdo en salsa y mientras masticaba, dijo con la boca llena: "Tu jefe es impresionante, contrató a tres sirvientas tan lindas. No te aproveches de ellas y luego las abandones... Eh, no te preocupes por la Puerta del Emperador Blanco. Únete a Gu Tou'er para expulsarlos. En cuanto a la banda del Tigre Dorado, no importa cuántos buenos luchadores tengan, no son nada frente a mí."

 Xing Feng dijo esto y de repente recordó algo. Con sus manos grasientas, buscó en su pecho y sacó un pedazo de lingzhi púrpura milenario, se lo arrojó a A Zhu y dijo: "Este lingzhi milenario, lo encontré después de muchas dificultades y casi muero. Solo logré robar tres pedazos de los colmillos de una serpiente de dos cabezas. Me comí dos y este te lo doy a ti... probablemente te otorgue treinta años de cultivación, ja, te convertirás en un experto de primera clase."

 Xing Feng dijo esta mentira sin titubear. Maldita sea, ¿lingzhi milenario? Ha desperdiciado incontables lingzhi de diez mil años. Hubo un tiempo en que usaba lingzhi secado al sol como leña para asar carne de venado.

 Y A Zhu es diferente, él levantó cuidadosamente este pequeño trozo de lingzhi que todavía tenía las grasientas huellas de las manos de Xing Feng, casi con lágrimas de gratitud en sus ojos: "Hermano, al menos te acordaste de mí... Pero, chico, seguro que escondiste algo. ¡Demonios, dijiste que comiste dos trozos, pero debiste comer al menos cuatro! ¿Cómo no voy a saber cómo eres? De lo contrario, ¿cómo podrías tener una habilidad tan poderosa?"

 Xing Feng soltó un bostezo, se tocó el estómago y rió: "Estoy lleno. Ah, en la montaña la vida es dura. Seis años sin una comida decente, jeje... Yo practico diligentemente, tengo talento, soy un genio, así que tengo una habilidad tan fuerte. No tienes otra opción que envidiarme. Especialmente antes de morir, ese viejo me transfirió su poder interior de más de cien años de arduo trabajo. ¿Cómo no iba a ser fuerte?" Xing Feng inventó una mentira con un giro de ojos, recordando las historias de aventuras que le gustaba escuchar con A Zhu cuando era niño.

 A Zhu, envidioso hasta el punto de que sus ojos se oscurecieron, sacudió la cabeza y suspiró: "¡El cielo no tiene ojos! ¿Cómo pudo dejar que un pillo como tú obtuviera tantas ventajas? ¡Diablos, el cielo no tiene ojos! Si obtienes una habilidad tan fuerte, ¿cómo habrá paz en el mundo de las artes marciales?"

 Xing Feng abrazó cariñosamente a A Zhu y rió: "Si yo no tuviera una habilidad tan fuerte, ¿cómo podrías ser el jefe de la Banda del Dragón Dorado? Bien, te ayudaré a circular tu energía, para que establezcas la base del qi. Luego familiarízate con la ruta de circulación de 'Pequeña Palma de la Estrella Celestial'. Esta técnica no tiene ninguna forma, siempre que tengas suficiente poder, naturalmente podrás desarrollar miles de métodos. Este es un secreto no transmitido de la Escuela de Huashan. Mi difunto maestro lo robó con mucha dificultad, no desperdicies esta gran habilidad."

 A Zhu tragó saliva y preguntó aturdido: "¿'Pequeña Palma de la Estrella Celestial'? ¿La que es conocida por tener la tercera palma más poderosa en el mundo de las artes marciales? ¿No estoy soñando? ¿Aprender esto no me traerá problemas?"

 Xing Feng se rió fríamente: "¿Problemas? ¿Qué problemas? Mientras no liberes tu energía, ¿quién sabrá que usas la 'Pequeña Palma de la Estrella Celestial'? ¿Acaso quieres desafiar al jefe de la Escuela de Huashan con esta técnica? Te enseño algunos trucos, para que no te maten y yo no tenga que buscar otro hermano."

 Xing Feng advirtió suavemente: "Pero no debes revelar nada, de lo contrario, la Escuela de Huashan realmente vendrá a buscarnos problemas. Estoy planeando hacerme pasar por un discípulo de la Escuela de Huashan en el mundo de las artes marciales, incluso ya tengo la historia preparada. Pero si se filtra algo, tendré que huir o subir a Huashan y matarlos a todos."

 A Zhu respondió rápidamente: "No te preocupes, no te preocupes, sería estúpido si se lo dijera a alguien... Hmm, jeje... ¿De verdad es la 'Pequeña Palma de la Estrella Celestial'? ¡Voy a ser poderoso, maldita sea! Si hubiera sabido que había una técnica así, no habría practicado la 'Palma de Arena de Hierro'. ¡Dios, es vergonzoso! ¿Quién en el mundo de las artes marciales no presume de su 'Palma de Arena de Hierro'?" La saliva de A Zhu casi se caía, y Xing Feng de repente pensó que A Zhu se parecía mucho a un gatito... Pensando en esto, Xing Feng sintió una punzada en el corazón.

 Sin decir una palabra más, Xing Feng, con su vasto poder verdadero cultivado en el Qingyun Plateau, abrió los meridianos de A Zhu de manera rápida y eficaz. Aunque el método fue violento y A Zhu gritaba de dolor, el trabajo se completó con éxito. Luego, con la ayuda de dos píldoras espirituales, A Zhu tomó el pedazo de lingzhi púrpura de mil años y, bajo la protección de Xing Feng, se convirtió en un experto de nivel casi de primera clase con cuarenta años de habilidad.

 Luego, Xing Feng enseñó sin reservas la 'Pequeña Palma de la Estrella Celestial' a A Zhu, quien, después de un breve entrenamiento, ya podía utilizar un diez por ciento de su poder. Después de pensarlo un poco, Xing Feng enseñó maliciosamente a A Zhu las técnicas básicas de la Escuela de Huashan, como el 'Paso de Tiangang' y el 'Puño de Jade Roto', pero modificadas para que fueran ineficaces. Estas técnicas, que apenas se podían considerar de primera clase, fueron tan alteradas por Xing Feng que quedaron reducidas a un nivel inferior a la segunda clase. Pero eran suficientes para que A Zhu ocultara su verdadera habilidad. Incluso el fundador de la Escuela de Huashan no podría reconocer las técnicas que A Zhu estaba usando.

 Después de una noche ocupada, con su gran habilidad, Xing Feng rápidamente convirtió a A Zhu en un experto en artes marciales. Con la experiencia de peleas callejeras de A Zhu, Xing Feng estaba seguro de que, aunque se enfrentara a un verdadero experto de primera clase, A Zhu podría resistir. Para la Banda del Dragón Dorado, tener un líder con tal habilidad ya era una situación excepcional. Para una banda de este tamaño, tener un líder con habilidades de segunda clase sería motivo de celebración.

 Abrió la puerta de la casa, y Ah Zhu saltó dos metros en el aire en el patio antes de golpear el suelo con una palmada que rompió una losa de piedra azul en más de cien pedazos. Ah Zhu exclamó con orgullo: "¡Ja, ja, ja! Finalmente, soy un verdadero experto. ¿Qué son la Banda del Tigre Dorado y la Puerta del Emperador Blanco comparados conmigo?"

 Xing Feng sacudió la cabeza repetidamente y pensó: "¿Ah Zhu se ha vuelto más arrogante que yo por tener habilidades? En aquellos tiempos, yo solo molestaba a los monos en Qingyunping. Este tipo parece que va a molestar a la gente". No se daba cuenta de que en esos días en Qingyunping, no tenía más opción que ser molestado por otros.

 Ah Zhu estaba en el patio destruyendo las losas de piedra azul con entusiasmo cuando unos hombres corpulentos de la Banda del Dragón Dorado irrumpieron con los rostros magullados, gritando en voz alta: "Jefe, hay una mujer muy feroz afuera que quiere hablar contigo... ¡Maldita sea, es una mujer muy agresiva! Cincuenta de nuestros hermanos fueron derribados por ella sola."

 Ah Zhu estaba tan enfurecido que su cabello se erizó. En ese momento, estaba en la cúspide de su poder y lleno de confianza. Al escuchar que alguien se atrevía a causar problemas en su territorio, soltó un grito agudo y ordenó: "¡Hermanos, vamos a ver quién es el ciego que viene a buscar problemas tan temprano en la mañana! Lleven sus armas y prepárense para pelear."

 Xing Feng, parado detrás, se rió con malicia y murmuró: "Interesante, parece que la Segunda Señorita no pudo contenerse más, o tal vez su pequeña sirvienta la incitó a venir a vengarse. Muy bien, muy bien, justo lo que necesitaba para tener una razón para denunciarlos a las autoridades. ¿Quién lo hubiera pensado? Nunca imaginé que en esta vida tendría la oportunidad de denunciar a alguien. Antes, siempre eran otros los que amenazaban con meterme en la cárcel."

 Xing Feng sacudió su desordenado cabello con aire de superioridad y siguió a Ah Zhu con pasos firmes y orgullosos, cantando una canción desconocida con arrogancia, como si fuera un general marchando a la batalla. Detrás de él, una docena de hombres corpulentos de la Banda del Dragón Dorado, actuando con prepotencia, realmente parecían estar listos para la batalla.

 En la plaza frente a la puerta principal de la sede de la Banda del Dragón Dorado, una figura blanca se movía rápidamente. Cada vez que uno de los hombres de la banda intentaba acercarse, era derribado de un solo golpe, sin poder siquiera acercarse a la Segunda Señorita, que había cambiado a un atuendo femenino. A un lado, una docena de hombres de mediana edad, con expresiones relajadas, evaluaban y comentaban con una sonrisa: "Segunda Señorita, ¡esa fue una gran técnica...! Hmm, esta otra es aún mejor... 'Montañas y Ríos de Bashan', ¡qué movimiento tan ágil y elegante, maravilloso!"

 Xing Feng inclinó la cabeza y gritó: "¡Alguien, vayan a informar a las autoridades! ¿Es que ya no hay ley y orden? ¡Nos están atacando frente a nuestra puerta y la ley no hace nada!"

 Ah Zhu casi se cayó al suelo. La Banda del Dragón Dorado y la gente honrada, ¿cómo podían estar relacionados?

 La Segunda Señorita, con los ojos bien abiertos como campanas, gritó con furia: "¡Mocoso, recibe esto!" Su figura se lanzó diez metros hacia adelante, atacando a Xing Feng con la fuerza de un tigre enfurecido.