Inside Story

Con la cara goteando agua, Zhai Hua fue a la sala de estudio y preguntó a Zhai Sheng que estaba leyendo:

—Hay una joven afuera, ve a ver y dime si la conoces. ¿Crees que no es así?

Los hobbies de su hermano menor no estaban inclinados hacia ningún género. Pensar que la última vez, ella creyó que algo raro había ocurrido, que su hermano finalmente se había iluminado.

Zhai Sheng cerró el libro y caminó hacia la puerta.

Zhai Hua estaba atónita. ¿La joven había venido realmente por su hermano?

Zhai Hua no se perdería la diversión; estiró el cuello y miró hacia afuera a través de la ventana.

Zhai Sheng, que conocía muy bien a Zhai Hua, cerró la puerta de golpe justo después de salir. Zhai Hua ni siquiera pudo echar un vistazo a lo que sucedía afuera, pisoteando el suelo frustrada.

La joven que mencionaba Zhai Hua era realmente Qiao Nan. Zhai Sheng la miró de arriba abajo; afortunadamente, aparte de la cara sucia, la joven no tenía ninguna herida ni manchas de sangre. —¿Hay algo que necesitas?

Qiao Nan le dio una sonrisa tonta. Aparte de Zhai Sheng, no había nadie más a quien pudiera pedir un favor. —Hermano Zhai, ¿tienes algún lugar donde podría guardar algunas cosas, pero necesitaría venir de vez en cuando para usarlas?

—¿Qué cosas quieres guardar?

—Libros.

Zhai Sheng frunció sus delgados labios. —¿Tu mamá te está causando problemas otra vez?

Recordaba que Qiao Nan mencionó ayer que su madre no tenía intención de permitirle continuar con sus estudios. —¿Quería vender tus libros?

Qiao Nan sonrió amargamente. —He olvidado algo del conocimiento aprendido en secundaria uno y dos. Los exámenes de la escuela secundaria serán en un año. Me gustaría presentarme a los exámenes de ingreso a la universidad y entrar en una universidad.

—Claro, ven conmigo —Zhai Sheng asintió. Después de todo, le había dado su palabra a Qiao Nan hace unos días de que podría acudir a él si se encontraba con algún problema.

Mirando la amplia y confiable espalda de Zhai Sheng, Qiao Nan se sintió un poco aliviada. Por suerte el Hermano Zhai estaba dispuesto a ofrecer su ayuda.

El Hermano Zhai parecía indiferente y distante, pero en realidad era una persona muy bondadosa.

Zhai Sheng llevó a Qiao Nan al patio trasero. Había una pequeña cabaña sola que se usaba para almacenar víveres. Pero la cabaña se había vaciado de víveres el año pasado y desde entonces había estado vacante.

—Esta es la llave de la cabaña, mientras que la otra es la llave de la puerta trasera de mi casa. No las pierdas —Zhai Sheng entregó dos llaves a Qiao Nan.

Qiao Nan parpadeó sus ojos hacia Zhai Sheng, desconcertada por sus palabras. Sabía que el Hermano Zhai era una buena persona, pero esto era demasiado amable de su parte. ¿Cómo podía simplemente entregar las llaves de la puerta trasera de su casa tan fácilmente?

¿Era... esto apropiado?

—¿Lo has memorizado? —preguntó Zhai Sheng fríamente.

—¡Sí! —Qiao Nan asintió con la cabeza rápidamente—. Pero, ¿esto es apropiado?

—Bien, solo trae los libros —Zhai Sheng no respondió a la pregunta de Qiao Nan, sino que quería que trajera los libros lo antes posible.

—Ah, está bien —Al pensar en los libros, Qiao Nan salió corriendo a toda velocidad como si tuviera las patas de un conejo.

Una vez que Qiao Nan se fue, Zhai Sheng regresó a la casa y tomó una bombilla nueva para el almacén. La bombilla del almacén no había estado funcionando desde hace medio año, pero como ya no se usaba para almacenar víveres, nadie se había molestado en cambiarla.

Después de cambiar la bombilla, Zhai Sheng tomó su escritorio y silla de la sala de estudio y los colocó en el almacén.

—Oh, ¿por qué los trasladaste aquí? —Zhai Hua estaba llena de curiosidad cuando vio que Zhai Sheng movía el escritorio y la silla al almacén—. ¿Qué está pasando aquí exactamente? ¿Por qué están el escritorio y la silla aquí? Oye, ¿incluso cambiaste la bombilla?

Zhai Hua tiró de la cuerda. El almacén, que solía ser oscuro y sombrío, se iluminó brillantemente al instante.

—Este lugar no es para mí. Se lo presté a la hija menor del Tío Qiao. —Zhai Sheng notificó a Zhai Hua con anticipación por temor a que pudiera causar un malentendido cuando Qiao Nan regresara con sus libros.

—¿La hija menor del Tío Qiao, te refieres a Xiao Qiao? —Zhai Hua dijo—. ¿La joven de ahora es Xiao Qiao? Parecía bastante bonita.

—¿Xiao Qiao? —Zhai Sheng pareció confundido.

—En 'Romance de los Tres Reinos' estaban las Dos Qiaos de Jiangdong, para nosotros, es las Dos Qiaos del cuadrilátero. —Zhai Hua tal vez no conociera a las personas de la Familia Qiao, pero definitivamente sabía de los chistes que circulaban por el complejo residencial—. Hermano, entre las Dos Qiaos del complejo residencial, ¿quién es más bonita, Da Qiao o Xiao Qiao?

Zhai Sheng lanzó una mirada fría a Zhai Hua. Ella se congeló y dio una sonrisa incómoda.

—¡Solo bromeaba, solo bromeaba!

Pequeño diablillo, realmente no podía tomar una broma.

—Hermano Zhai. —Qiao Nan llegó sin aliento de la carrera, trayendo algunos libros de la tienda de segunda mano. Vio a una encantadora hermana mayor, aunque parecía untuosa—. Zhai… ¿esta es tu hermana mayor?

Qiao Nan nunca pensó que se toparía con otro miembro de la familia Zhai tan rápidamente. De repente se quedó sin palabras y la llamó de una manera graciosa.

Zhai Hua tuvo que morderse la lengua. No era la primera vez que la llamaban hermana mayor. Pero definitivamente era la primera vez que la llamaban hermana grande.

—Puedes llamarme Hermana Zhai Hua.

—Hermana Zhai Hua.

—¿Solo tenías estos libros? —Zhai Sheng tomó los libros de Qiao Nan y los puso a un lado.

—Hay más por traer, tengo que ir un par de vueltas más.

—Ve, yo estaré aquí —dijo ella.

—Sí, está bien —respondió Qiao Nan aún eufórica por haber resuelto sus dos grandes problemas. Así que cuando Zhai Sheng le pidió que se adelantara a traer los libros, salió corriendo felizmente y no se molestó en quedarse a charlar con Zhai Hua.

Zhai Hua parpadeó y se quedó desconcertada al ser tratada como si no existiera. Nunca había imaginado que llegaría un día en que sería desatendida en tal medida.

En comparación con su hermano helado, la mayoría de las personas estarían más que dispuestas a estar con ella.

Zhai Hua se tocó la nariz extrañada y miró los libros de Qiao Nan. Vio la escritura en los libros y su rostro se tensó. Ahora lucía algo similar a la expresión habitual de Zhai Sheng, en particular sus ojos, que parecían afilados como navajas —Zhai Sheng, ¿qué es todo esto? ¿Xiao Qiao tenía tratos con Peng Yu?

La familia Peng no se llevaba bien con la familia Zhai. ¿Había algo sospechoso en Qiao Nan?

Peng Yu era dos años menor que Zhai Sheng, pero era tan prominente como Zhai Sheng. Zhai Sheng era un joven sobresaliente, mientras que Peng Yu había sido aclamado como el consejero militar genio en el ejército, conocido por su previsión y su naturaleza despiadada.

Si Xiao Qiao fue enviada por la familia Peng para acercarse a Zhai Sheng, ¡no se detendría ante nada para tratar con ella!

—No te preocupes, Qiao Nan no tiene nada que ver con la familia Peng —afirmó Zhai Sheng con calma y de manera asertiva.

—Oh —respondió Zhai Hua, ahora muy seria y estricta—. Zhai Sheng, aunque fue raro que finalmente maduraras y me alegra que te hayan empezado a gustar las damas, no pones en riesgo la reputación de la familia Zhai. No permitiré que pongas a nuestra familia en peligro. Dada la personalidad de Peng Yu, si Xiao Qiao no tiene nada que ver con la familia Peng, ¡él preferiría tirarlas antes que dárselas a Xiao Qiao!

Zhai Sheng rizó sus labios —Esos libros fueron desechados por Peng Yu.

—¿Qué? —Zhai Hua arqueó las cejas, con una mirada de incredulidad en su rostro.

—¿No notaste el olor que venía de Qiao Nan? —Aunque el olor era débil, él todavía podía notarlo.

—¿Olor? —preguntó Zhai Hua con incertidumbre.