Le Bleu de la Pharmacie
```
Lin Li se réveilla dans une cabane en rondins. Probablement à cause de la construction hâtive, la cabane avait l'air un peu miteuse. Il n'y avait pas d'autre mobilier qu'une chaise et un lit dans la chambre. La porte n'était pas verrouillée et une odeur âcre de médicament s'échappait par la fente, si bien que Lin Li ne put ouvrir les yeux pendant longtemps.
La Potion de Force de Taureau ? Mais ça ne sent pas tout à fait juste... Lin Li prit quelques respirations et réfléchit longtemps avant de finalement comprendre. Sapristi ! C'est un raté, pas étonnant que l'odeur me semble incorrecte. Mais qui est le génie qui a ajouté des feuilles de l'Arbre de la Sagesse à la potion ? N'était-il pas satisfait que l'odeur conflictuelle de la combinaison des quatre ingrédients n'était pas assez forte ?
Le mélange n'était qu'une potion de haut niveau. Un gourou en pharmacologie comme Lin Li pouvait facilement trouver les raisons de l'échec en reniflant simplement. Mais cela ne signifiait pas que n'importe qui pouvait en faire autant. Il n'avait même pas encore quitté le lit lorsqu'il entendit un grognement exaspéré à travers la fente de la porte.
« Impossible ! Il n'y avait pas d'erreur cette fois, comment a-t-elle pu échouer encore ? Y a-t-il un problème avec les ingrédients ? Oui, il doit y avoir un problème avec les ingrédients. Génial ! Ce maudit vieux, vendre des contrefaçons devant ma porte ! Je vais m'assurer que tu me rendes mon argent ! »
Une autre crise d'humeur de la part du propriétaire de la voix. Lin Li allait juste se couvrir les oreilles et se rendormir quand la porte entrebâillée s'ouvrit en grand.
Un vieil homme dans la soixantaine ou la soixantaine avancée se tenait derrière la porte. Il avait les cheveux blancs et le visage plein de rides, mais ses actions étaient pleines de vigueur, ne montrant aucun signe de vieillesse du tout. Il portait une longue robe blanche parsemée de taches, probablement à cause de l'usage fréquent de potions. Il y avait des traces noires et bleues partout sur sa robe, ce qui la rendait plutôt désordonnée.
« Gamin, je sais que tu es réveillé. Arrête de faire semblant de dormir et lève-toi vite. » Le vieux poussa la porte et s'assit sur la chaise en vigne de mauvaise humeur. Dans son esprit, il pensait probablement encore à la Potion de Force de Taureau ratée.
« Je viens de me réveiller… » Lin Li savait que le vieux était furieux, alors il se hâta de se retourner et de sortir du lit.
Cependant, l'expression sur le visage de Lin Li changea d'un coup dès qu'il découvrit sa couverture.
La Robe de la Colère ! Il portait réellement la Robe de la Colère !
C'était bien la Robe de la Colère. Lin Li était sûr de ne pas se tromper. Afin d'obtenir cette robe légendaire capable de contenir trente parchemins en son sein, il avait dépensé presque quarante mille pièces d'or ainsi qu'un équipement épique et avait à peine réussi à obtenir cette remarquable robe magique.
Ça ne peut pas être aussi étrange… Lin Li leva la main droite nerveusement, pensant qu'il avait dû se tromper. Il ne pouvait pas y avoir de fantôme en plein jour !
Cependant, l'anneau à son pouce prouva une fois de plus que sa vision était juste. L'Anneau de la Tempête Infinie, dont l'espace mythique était son attribut le plus singulier, possédait un espace presque infini. On disait qu'il y avait un grand secret caché dans l'anneau. Lin Li avait obtenu deux pièces d'équipement mythiques lorsqu'il était entré dans le Puits du Soleil - les Étoiles de Fureur tenues par le chasseur et l'Anneau de la Tempête Infinie, juste devant lui.
L'anneau était trop familier pour que Lin Li s'en souvienne à tort.
Regardant la Robe de la Colère qu'il portait et l'Anneau de la Tempête Infinie à son doigt, Lin Li sentit qu'il n'avait pas besoin d'ouvrir à nouveau le portail vers l'autre dimension. Il était certain qu'il contenait plus d'une centaine de morceaux de peau de dragon et plus de vingt morceaux de métaux divins, ainsi que les nombreux équipements et matériaux de haut niveau qu'il avait accumulés précédemment.
Quelle… Quelle sorte de situation maudite est-ce là ? En fait, il avait vaguement deviné qu'il lui était arrivé quelque chose d'étrange lorsqu'il s'était réveillé un peu plus tôt. Mais il n'aurait jamais deviné que ce serait étrange à ce point.
L'intégralité du Monde Infini apparaissait réellement dans la réalité !
La Robe de la Colère et l'Anneau de la Tempête Infinie étaient des équipements provenant du Monde Infini. Ils n'étaient que des statistiques, mais maintenant ces statistiques étaient présentes dans le monde réel. Tout semblait si réel. La Robe de la Colère émettait constamment sa chaleur particulière et l'Anneau de la Tempête Infinie reposait tranquillement sur son pouce. Lin Li pouvait totalement sentir qu'il pouvait ouvrir juste par la pensée l'espace presque infini qui était dans l'anneau.
« Puis-je… Puis-je demander où au monde nous sommes ? » La voix de Lin Li était si rauque qu'elle le surprit lui-même. Il craignait que le vieux n'évoque un lieu qu'il connaissait. Un tas de données apparaissant dans le monde réel n'était pas effrayant, ce qui était vraiment effrayant, c'était lui devenir un tas de données - tout comme l'intrigue qui apparaissait souvent dans les films d'horreur. Un souffle d'âme vengeresse séjournant dans le réseau, s'appuyant sur divers sites meurtriers pour trouver un substitut.
« Tu ne connais même pas cet endroit ? » La question n'était pas hors de l'ordinaire, mais le vieil homme la posa avec des yeux grand ouverts.
```
« Je ne sais pas… » Lin Li acquiesça honnêtement.
« Alors, que fais-tu ici ? Ceci sont les Montagnes du Couchant, l'un des endroits les plus dangereux dans le sud du continent Anril. Même un vieux bonhomme tel que moi n'oserait venir ici que pour rester quelques jours chaque juillet. Toi, petit gars, tu as du cran, te pavanant dans les parages sans même savoir où tu es ! »
Lorsque Lin Li entendit le nom inconnu du continent Anril, il comprit que c'était grave. Hormis la transmigration, il n'avait aucune autre explication pour celle-ci. Toutefois, même Lin Li lui-même se sentait un peu étrange. Sans raison, il était devenu un transmigrant, et pourtant, il se sentait soulagé. La première chose qui lui venait à l'esprit était, étonnamment, autre chose, car il pensait, autant que ce soit la transmigration. Mieux que devenir une âme aigrie sur internet…
« Bien, gamin, même si je ne sais pas pourquoi tu es venu ici »—le vieil homme jeta un coup d'œil à la Canne céleste posée à côté du lit, et avec un air impatient sur le visage, se tourna vers Lin Li—« et bien sûr, je n'ai aucune envie de savoir pourquoi… Quoi qu'il en soit, les Montagnes du Couchant ne sont pas un endroit pour des excursions. Si tu es à la recherche de sensations fortes ou si tu souhaites t'entraîner par ennui, alors mon conseil est le suivant. Retourne d'où tu viens et ne reviens jamais chercher la mort dans les Montagnes du Couchant. »
Le vieil homme ne se retourna pas pour voir la réaction de Lin Li après sa phrase, et d'un geste de la main, il poussa la porte entrouverte, s'immergeant de nouveau parmi ses ballons et ses tubes à essai.
C'est toi qui cherches des sensations fortes, toute ta famille cherche des sensations fortes ! Lin Li observa la porte entrouverte alors qu'il pestait amèrement dans son cœur. Ce n'est qu'après avoir maudit qu'il se sentit de nouveau triste. La transmigration était devenue sa réalité, mais c'était un monde complètement étranger et il n'avait même pas assimilé les concepts les plus basiques de celui-ci. Retourner d'où il venait… Il aimerait en effet retourner, mais comment ?
De plus, ce que le vieil homme avait dit à la fin sonnait à la fois comme un avertissement et une menace. Ça ne semblait pas trop bon, mais Lin Li avait compris le message. Les Montagnes du Couchant n'étaient définitivement pas un endroit tranquille. Maintenant qu'il ne pouvait même pas distinguer les directions ici, des ennuis pourraient survenir s'il sortait de là comme un imbécile.
« Tu as seulement dix minutes. Si je trouve que tu n'es toujours pas prêt et parti lorsque j'aurai terminé cette bouteille de Potion de Force de Taureau, ne me blâme pas de te chasser. » Lin Li n'avait pas encore pris de décision mais l'homme à l'extérieur de la porte était loin d'être poli, le mettant directement à la porte.
Lin Li sentit le médicament et sut que le vieil homme avait de nouveau ajouté des feuilles de l'Arbre de la Sagesse.
« Si j'étais toi, je serais pressé de retirer ces deux feuilles. Sinon, sans parler de dix minutes, le ballon que tu tiens explosera à nouveau en moins de dix secondes. » Le rire de Lin Li sonnait inhabituellement méchant.
« Rassemble immédiatement tes affaires et sors de chez moi ! »
Le rugissement en colère ne s'était pas encore estompé quand un bruit sourd d'explosion fut entendu de l'autre côté de la porte. Une volute de fumée suivit et l'odeur piquante du médicament s'infiltra à travers la fente de la porte, et Lin Li eut du mal à rouvrir les yeux. Puis la porte fut ouverte à la volée et le vieil homme se précipita, ignorant complètement que sa tête était couverte de contusions à cause de l'explosion. Il saisit Lin Li et exigea : « Parle ! Comment savais-tu que ça allait exploser ? »
« Quoi de si étrange à cela… » Lin Li gardait son sourire méchant et s'interrompit à mi-phrase. Avec son doigt, il pointa vers son col là où le vieil homme le saisissait.
« Désolé, j'ai été trop agité. » Le vieil homme rit embarrassé. Il le relâcha quelque peu maladroitement et sourit en aidant Lin Li à redresser son col froissé.
« En fait, la raison est trop simple. » Lin Li sourit satisfait. Il prit place sur la chaise en vigne et commença : « Il y a quatre ingrédients principaux pour la Potion de Force de Taureau. Ce sont l'herbe Dracaena, la Vigne Mille-nœuds, la Fleur Cauchemar et le Sang de troll. Les propriétés médicinales des ingrédients s'opposent entre elles, mais il y a un équilibre délicat entre elles. Il n'est pas incorrect d'ajouter quelques ingrédients supplémentaires pour améliorer ses propriétés médicinales, mais quelque chose comme les feuilles de l'Arbre de la Sagesse… Je peux seulement dire que tu es trop intelligent pour ton propre bien. Bien que les feuilles soient généralement utilisées pour équilibrer le conflit entre les ingrédients, leur autre effet est de calmer l'esprit. Mettre une herbe aux effets apaisants dans une potion qui renforce le corps, c'est comme mettre un chat dans une cage à rats. »
« Alors, c'est ça, j'ai pensé… » La connaissance en médicaments d'un maître faisait qu'on pouvait parler de ces choses aussi aisément que si l'on avait tous les mots à portée de main. Le vieil homme était complètement convaincu par l'éloquence de Lin Li, mais en même temps, il ne pouvait s'empêcher de dévisager Lin Li d'un regard curieux. Il n'arrivait plus à cerner le jeune homme devant lui. Celui-ci possédait un talent presque parfait en magie mais était extrêmement faible. Il estimait que Lin Li était au niveau d'un mage de premier niveau tout au plus. Mais, venant seul dans les Montagnes du Couchant, il avait trop de cran pour être appelé un débutant.
Mais ce qui lui échappait vraiment était la capacité du gamin à expliquer les principes de la Potion de Force de Taureau. Lui-même n'était pas vraiment un maître en fabrication de potions, mais la recette de la Potion de Force de Taureau était une ancienne recette qu'il avait obtenue des Reliques des Hauts Elfes. Sans parler des pharmaciens moyens, il était impossible de trouver des informations sur la puissance de la Potion de Force de Taureau même au sein de l'Association des Pharmaciens d'Anril. Mais venant de la bouche du gamin, cela sonnait comme si c'était quelque chose de commun et facile à comprendre, juste comme acheter des légumes au marché. À cette pensée, le vieil homme ne pouvait s'empêcher de se demander s'il y avait une quelconque justice dans ce monde.
Quand Lin Li eut fini d'expliquer les principes de la Potion de Force de Taureau et commença à analyser les avantages et inconvénients de potions similaires, le vieil homme le regardait comme si Lin Li était un dinosaure.
Le vieil homme avait complètement oublié de vouloir que Lin Li s'en aille. Regardant le ciel qui s'assombrissait à l'extérieur de la cabane en rondins, le vieil homme était impatient d'inviter Lin Li à rester, et même de lui préparer un dîner somptueux. Après plusieurs détours pendant le dîner, Lin Li fut progressivement en mesure de se faire une idée générale du monde inconnu dans lequel il se trouvait.
C'était un monde d'épées et de magie. Le vieil homme en face de lui, qu'il avait appris à connaître sous le nom d'Andoine, était un mage de profession, et un puissant qui plus est. Bien qu'Andoine n'ait pas élaboré sur sa puissance, Lin Li pouvait dire d'après son ton confiant que ce vieil homme quelque peu négligé était définitivement plus puissant qu'il ne l'avait imaginé.