Route entre Galilée et la Ville Royale

Kaizen sortit des buissons près de la grotte, marchant naturellement.

"Reviens, Rondelfer." Il ordonna, et le prévôt disparut en un instant tout en aboyant toujours sur Yokoso.

"Ouf ! J'ai cru que j'allais mourir !" Yokoso dit, soulagé. "Hé, attends, es-tu vivant ?!" il demanda à Psyker.

Du moment où Yokoso poussa Kaizen hors de la calèche, la dernière chose à laquelle il s'attendait était de le revoir en vie.

Resmir Ferris semblait également surpris, mais d'une manière différente de celle de son petit-fils. "Yokoso, tu as dit qu'il avait été déchiré par un ours... Mais le voici. Un peu blessé, mais vivant ! Qu'est-ce qui se passe ici ?"

"Est-ce ce que tu as raconté à ton propre grand-père pour essayer de le tromper ?" demanda Kaizen.

Yokoso hocha la tête avec une expression merdique sur le visage. "J-Je peux expliquer ! Je te le promets !"

"Tu as intérêt à avoir une bonne explication de toute façon..." Klank dit, sortant également des buissons.