En marchant à travers l'étendue verte, je ne pus m'empêcher de dire, "Mes jambes sont bénies aujourd'hui car elles peuvent enfin rendre justice à leur véritable utilisation."
"Assurez-vous de ne pas trop les solliciter, sinon madame ne pourra plus marcher ne serait-ce qu'un seul pas après avoir eu des courbatures," a commenté Martha.
"Tu ne peux jamais me laisser être heureuse, n'est-ce pas ?" Je fronçai les sourcils.
La plupart du temps, je ne pouvais marcher que dans l'enceinte de la tour, le plus loin étant mon jardin, qui n'était qu'une distance ridiculement courte qui ne me donnait même pas l'impression d'étirer les muscles de mes jambes.
Des moments comme maintenant, où je pouvais me promener librement à l'extérieur, étaient très précieux pour moi.
Après une longue marche, Martha et moi sommes arrivées au marché de la capitale. J'aimais visiter cet endroit car je pouvais voir tant de choses différentes en un seul regard. Cela me permettait de me mêler aux autres gens sans aucune restriction. Être ici me donnait l'impression d'être une personne ordinaire, comme si j'étais vraiment l'une d'entre eux, et cela me plaisait.
'Je me sens vivante ici. J'aimerais ne jamais avoir à retourner au palais,' pensais-je en regardant Martha, qui marchait avec moi. Si seulement cette vieille dame n'était pas avec moi...'
Même si la vie des gens ordinaires était pleine de luttes constantes, à vendre des choses et à travailler dur pour gagner leur vie, leur vie me semblait bien meilleure que ma vie emprisonnée.
Heureuse, mes yeux balayèrent le marché pour chérir chaque instant car je ne savais pas quand je viendrais ici la prochaine fois. De nombreux magasins, étals de bord de route et chariots de nourriture étaient alignés des deux côtés de la rue.
Les gens achetaient des choses dans les magasins, marchandaient avec eux pour un simple sou. Certains mangeaient à partir des étals, tandis que les enfants jouaient autour et faisaient des caprices à leurs mères pour obtenir ce qu'ils voulaient. Les commerçants des différents magasins et stands interpellaient pour informer quels nouveaux articles ils avaient, pour attirer les clients curieux.
Des jeunes femmes de mon âge achetaient des choses et riaient entre elles, mais ce qui attirait le plus mon attention était le fait que leurs mères achetaient pour rendre leurs filles encore plus jolies, et ces filles avaient l'air heureuses d'être choyées. On pouvait voir des petites filles se promener en tenant la main de leur père, et leurs pères leur achetaient tout ce qu'elles voulaient.
Leurs yeux montraient combien ces parents aimaient leurs filles.
'Je n'aurais jamais ça dans ma vie.'
J'étais envieuse.
Martha me regarda. "Madame, souhaitez-vous acheter quelque chose ?"
Je secouai la tête. "J'ai tout, et à quoi bon gaspiller l'argent du Roi quand ces choses finiront seulement dans le placard ?" J'ai soupiré et pensé, 'Si seulement quelqu'un pouvait aussi acheter pour moi, comme pour ces filles. Quelle chance elles ont d'obtenir tant d'amour.'
"Cela dérangerait-il madame si j'achète quelque chose pour elle ?" demanda Martha comme si elle devinait ce à quoi je pensais.
"Pourquoi ferais-tu ça ? Ce n'est pas comme si tu étais ma mère," dis-je et je marchai devant alors que Martha continuait de me suivre.
Un magasin en particulier attira mon regard. C'était une boutique présentant de belles robes pour dames. Bien que ce fût un petit magasin, il semblait rempli de vêtements car la plupart étaient suspendus à l'entrée.
Quelque chose se déclic dans mon esprit, et je dis, "Je voudrais essayer des robes de cette boutique."
Martha acquiesça, et nous sommes entrées dans le magasin, mais il ne restait que peu de place pour nous déplacer. Martha avait été forcée de se tenir un peu plus loin comme un garde.
Je regardai les robes que la propriétaire du magasin, une vieille dame, me montra.
"Cela ira bien à la jeune dame," dit la propriétaire en déployant une robe verte olive devant moi.
"Puis-je l'essayer ?" demandai-je.
"La cabine est là." La vieille dame montra une porte en bois au fond du magasin. Encore plus de vêtements étaient accrochés dans cette zone, et la porte de la cabine d'essayage était presque enterrée derrière eux. En regardant l'espace entre chaque rangée de vêtements, une seule personne pouvait passer à la fois.
Je regardai Martha. "Attends-moi."
La propriétaire partit s'occuper de Martha pendant que je me dirigeais vers la cabine d'essayage. Avant de fermer la porte, je vis Martha quitter le magasin, mais je ne savais pas pourquoi ni où elle allait.
"C'est ma chance."
J'ai posé la robe verte olive que je tenais, pris une robe de couleur bleu clair qui était accrochée près de moi et l'enfilai. La plupart des magasins de cette zone du marché avaient toujours une sortie à l'arrière pour leur personnel, et je connaissais ce design général après avoir filé en cachette pour visiter ce marché avec Martha auparavant.
J'enfilai la robe bleu clair et sortis du magasin par l'arrière.
"Cette vieille dame va regretter de ne pas avoir répondu à mes questions. Comment peut-elle ne pas me parler de ma propre mère ?"