Couple aux deux visages (2)

Elle tenait les mains de Dahu et d'Erhu tandis que le paresseux Xiaohu était porté dans les bras de l'eunuque.

Xiaohu sauta à terre et pointa les lumières vives et grandes. "C'est quoi ça ?"

L'Impératrice Douairière dit gentiment, "C'est une longue lumière."

Xiaohu ne comprenait que la lumière.

Il y avait aussi des lumières à la maison, mais elles n'étaient pas aussi grandes.

L'Impératrice Douairière dit aux trois petits, "Allez en allumer une vous aussi."

L'eunuque responsable apporta trois longues lampes. Dahu, Erhu et Xiaohu firent de même.

L'Impératrice Douairière demanda à l'eunuque responsable d'installer un futon et dit aux trois petits, "Venez, faites une révérence à votre grand-père."

Les trois petits étaient confus et se tournèrent pour regarder Su Xiaoxiao pas loin.

Su Xiaoxiao hocha légèrement de la tête.

Les trois petits firent une révérence maladroite.

Il faisait sombre. Il était temps pour l'Impératrice Douairière de retourner au palais.