Kapitel 1268, Haltung eines großen Landes

Stellen Sie sich vor, es würde sich sicherlich nicht angenehm anfühlen, wenn ein gewöhnlicher Hammer Ihren Körper trifft – und solche Werkzeuge wiegen höchstens ein oder zwei Katties (eine traditionelle Maßeinheit, 1 catty entspricht etwa 0,6 kg). Selbst der Hammer, den man zum Schmieden benutzt, bringt nur einige Katties auf die Waage.

Auf alten Schlachtfeldern hatten Waffen, die 20 bis 30 Katties wogen, ihre Grenzen praktisch erreicht und nur wenige konnten sie meistern. Es lag nicht daran, dass Generäle solche 20-30 Jin (Jin ist ein weiteres traditionelles Gewichtsmaß, 1 Jin entspricht ungefähr 0,5 kg) schweren Waffen nicht tragen konnten, sondern daran, dass nur wenige in der Lage waren, ein solch schweres Gewicht im Kampf zu führen.

Ganz zu schweigen von der modernen Gesellschaft. Die Waffe, die Yu Tian anpassen ließ, war wohl weltweit einzigartig. Abgesehen von ihm selbst hätte wohl niemand Interesse an einer solchen Waffe.