Braver la barrière

Bientôt, ils étaient profondément engagés dans la barrière entourant Wind Flower. Il n'y avait rien d'autre que du brouillard aveuglant, des vents d'ouragan et des courants violents dans cet endroit redoutable et mortel. Sunny pouvait facilement imaginer d'innombrables navires engloutis par le tourbillon inconcevable... de puissantes Créatures du Cauchemar également.

Il n'est donc pas étonnant que presque personne ne revienne après avoir été englouti par le brouillard.

Et pourtant...

La fureur du vent était terrible — mais pas assez pour les dissuader. Nephis avait invoqué le Vrai Nom du vent, diminuant la pression sur le gracieux navire. Le Briseur de Chaînes tranchait obstinément à travers le brouillard, refusant d'être repoussé.

La violence des courants déchaînés était intimidante — mais pas assez pour les arrêter. Guidé par la main ferme de Cassie, le Briseur de Chaînes perçait le mur de la forteresse des vagues gigantesques, ne déviant jamais de son cap.