webnovel

Capítulo 548: Dudley se encuentra con un dementor

"¡¿Qué demonios estás haciendo?!"

Mientras Harry agarraba su varita y se asomaba cautelosamente por la ventana, una fuerza vino de su lado, haciéndolo caer a un lado, y Harry tropezó unos pasos, cayendo al suelo de culo.

"¡¿Qué demonios estás haciendo?!"

Repitió su tío Vernon, sus pequeños ojos miraban a Harry y a su varita con horror y rabia, como si hubiera visto algo terrible.

Harry no le hizo caso, se levantó del suelo hecho y trató de dirigirse a la ventana, para averiguar qué pasaba fuera.

El sonido le resultaba familiar: era el sonido de alguien usando el Encantamiento Aparición, y lo había oído docenas de veces cuando Fish había luchado contra Voldemort, ¡así que no podía equivocarse!

La ventana, sin embargo, estaba ocupada por la corpulenta figura de su tío Vernon, que ahora mostraba una sonrisa fea y maníaca, saludando a los vecinos que también habían asomado la cabeza al oír el sonido.

"¡Qué velada tan encantadora!" Su tío Vernon saludó con la mano a la señora 7, que vivía al otro lado de la calle y miraba desde detrás de las cortinas de malla, y dijo en voz alta: "¿Has oído el petardeo del coche? Nos ha dado un susto a Petunia y a mí!".

Luego giró la cabeza hacia un lado, fulminó con la mirada a Harry, que intentaba acercarse, y gritó entre dientes: "¡Guárdalo! Vamos. Que no te vea nadie".

Harry vaciló, volvió a meter la varita en el bolsillo y estiró el cuello para mirar por la ventana.

"¡Déjame ver! Ese es el sonido de alguien usando el Encantamiento Aparición!"

Ante las palabras de Harry, una ya nerviosa tía Petunia soltó de inmediato un grito de pánico.

La gorda cara de su tío Vernon se puso rápidamente morada mientras apartaba a Harry de nuevo y cerraba la ventana rápidamente.

"¡No hay nada ahí fuera! ¡Pequeño lunático! Ese es el sonido de un coche petardeando, no tu tipo de Aparición... una fantasía..."

"Aparición, una de las formas que muchos magos usan para moverse rápidamente".

Explicó Harry amablemente, sólo para recibir un grito aún más áspero de tía Petunia y un grito furioso de su tío Vernon: "¡No digas esas palabras! ¡No me interesan tus trucos estrafalarios!".

Parecía que se negaba a aceptar la realidad,

A Harry le recordó a Fudge, el Ministro de Magia.

"Voy a dar un paseo".

Harry perdió interés en explicarles a los dos, dijo en voz baja, luego giró la cabeza y salió por la puerta.

Pero el tío Vernon se detuvo a la fuerza frente a él.

"¡¿Qué intentas hacer?!" Miró a Harry con severidad, mirando de vez en cuando el bolsillo de Harry donde guardaba su varita.

Por supuesto, Harry comprendía lo que le preocupaba a Vernon, ni él ni su tía Petunia querían tener nada que ver con magos, ni querían que sus vecinos los consideraran bichos raros.

"No te preocupes, sólo voy a dar un paseo". A pesar de su ansiedad, Harry se esforzó por parecer despreocupado. "Deberías saber que no somos libres de usar magia delante de ti".

"¡No digas esa palabra!" bramó tía Vernon, y luego observó con asombro y enojo cómo Harry pasaba lentamente a su lado.

Le habría gustado encerrar a Harry y prohibirle salir de casa si hubiera podido, pero le preocupaba que el niño con orejas de gato llamara a su puerta, y había oído que Harry tenía un padrino asesino que se había escapado de la cárcel dos años antes.

Así que, aunque Vernon era reacio, no se atrevió a ir a detener a Harry, sino que observó cómo abría la puerta y salía.

En cuanto Harry salió, aceleró el paso, corriendo por el césped delante de la puerta, por encima del muro del jardín, y salió a la calle, mirando a su alrededor.

Llevaba la mano derecha en el bolsillo de los vaqueros, sujetando con fuerza la varita en el bolsillo del pantalón por si algún mortífago se le echaba encima.

Sin embargo, después de dar vueltas por la zona y cruzar varias calles, Harry no encontró nada fuera de lo normal, lo que le hizo vacilar.

Tal vez no era un sonido mágico, o tal vez estaba tan desesperado por un indicio de contacto con su mundo que había hecho un escándalo por un sonido perfectamente ordinario.

¿Estaba seguro de que no era el sonido de algo rompiéndose en la casa de un vecino? O, como había dicho su tío Vernon, sólo el ruido de un coche al dar marcha atrás.

Un sentimiento de frustración y pérdida se apoderó de Harry, y entonces la desesperación que lo había estado atormentando todo el verano lo abrumó una vez más.

Harry habría preferido ser atacado por un mortífago u otra cosa a que le ocultaran todo lo que le ocurría, al menos para poder aprender un poco sobre el mundo mágico en lugar de estar desinformado.

Harry se dirigió al patio de recreos de Magnolia Road, las puertas estaban cerradas pero él saltó con facilidad, pisando la hierba seca.

El parque estaba tan vacío como las calles circundantes, y Harry se dirigió a donde estaban los columpios, encontró uno que Dudley y sus amigos no habían tenido tiempo de destruir y se sentó en él, con un brazo en la cadena, mirando cabizbajo al suelo, su mente daba vueltas con todo tipo de pensamientos.

Había preocupación por Voldemort, resentimiento por Dumbledore, Sirius, Ron y los demás y, sobre todo, la frustración de que todos le ocultaran la verdad.

Harry no sabía cuánto tiempo había estado sentado en el columpio, hasta que el sonido de alguien hablando interrumpió sus atormentados pensamientos.

Eran Dudley Dursley y sus amigos, cantando canciones vulgares, hablando de qué niño había sido acosado hoy y riendo de forma odiosa.

No se dieron cuenta de que Harry estaba sentado en el columpio, bromeando y riendo mientras pasaban por delante del patio de recreo.

Esto supuso una gran decepción para Harry, si lo hubieran visto habrían ido a por él, ¿qué habría hecho Dudley? Desde luego no quería pasar vergüenza delante de sus amigos, pero no se atrevía a meterse con Harry...

Era uno de los pocos placeres que Harry tenía aquí, observar el dilema de Dudley, burlarse de él, disfrutar de su indefensión.

Cuando las voces del grupo de Dudley se apagaron y sus figuras doblaron la esquina y desaparecieron, Harry suspiró decepcionado.

De ninguna manera iba a provocar a Dudley, porque si estaba siendo intimidado por ellos, entonces estaría justificado usar su magia, pero si los estaba provocando, entonces sería difícil de explicar a la escuela y al Ministerio.

Además, la carta de Sirius le pedía que no actuara imprudentemente y que se mantuviera al margen...

Caramba, él nunca había hecho nada parecido, lo cual era una de las razones por las que Harry estaba tan resentido.

Harry saltó del columpio y se dirigió a casa de los Dursley con la cabeza gacha.

Su tía Penny y tío Vernon parecían pensar que si Dudley aparecía en cualquier momento, era hora de volver a casa, y si era después de esa hora, era demasiado tarde.

Si Harry hubiera ido a casa después de Dudley, no le cabía duda de que lo habrían encerrado hasta que sus golpes hubieran alertado a los vecinos para que abrieran la puerta y lo dejaran entrar, mientras lo denigraban por llegar tarde como a un "delincuente juvenil".

De no haber sido por las amenazas de Fish, probablemente lo habrían tratado aún peor.

Harry volvió a suspirar al pensar en Fish, que no había sido tan reservado consigo mismo como los demás, y Harry estaba seguro de que Fish no le ocultaba nada.

Pero...

¡Era tan difícil conseguir que Fish escribiera!

Hasta ahora, sólo había recibido un "Feliz cumpleaños, Harry" de Fish.

Pronto, Harry alcanzó a Dudley y sus amigos, y los siguió en silencio por detrás, esperando a que los amigos de Dudley se marcharan para acercarse a el.

"¡Hola, Big D!" Harry llamó a Dudley.

"Oh", se dio la vuelta, frunciendo el ceño al ver a Harry, "Eres tú".

Murmuró Dudley, y luego aceleró el paso. No quería hablar con Harry, no se atrevía a hacerle nada cuando no había nadie más cerca.

Harry se acercó dos pasos a Dudley y le preguntó con una sonrisa: "¿Desde cuándo eres 'Big D'?"

"¡Cállate!" gruñó Dudley con maldad, antes de volver a acelerar el paso y dirigirse a casa.

Pero Harry no quería dejar marchar a Dudley, también aceleró el paso y continuó provocando verbalmente a su primo, viendo cómo la ira del otro se desataba mientras intentaba contenerse, lo que ayudaba a aligerar el deprimido estado de ánimo de Harry.

Dudley, ya con suficiente experiencia en esto, ignoró el parloteo de Harry en su oído y caminó hoscamente hacia su casa, sabiendo que una vez allí, Harry tendría que callarse.

Justo cuando los dos estaban a punto de llegar a la casa de los Dursley, ocurrió algo extraño.

El cielo nocturno, azul oscuro y estrellado, se volvió negro de repente, sin un solo rayo de luz: las estrellas, la luna, las tenues farolas de los extremos de las callejuelas, todo desapareció a la vez. El ruido de los coches a lo lejos, el susurro de las hojas a corta distancia, también desaparecieron.

La noche, que había sido suave y agradable, se volvió de repente amargamente fría. Estaban rodeados de una oscuridad impenetrable, profunda y silenciosa, como si una mano gigante hubiera cubierto todo el callejón con una espesa cortina de frío para que no pudieran ver nada.

A Harry se le vino a la cabeza un nombre terrible...

¡Dementores!

下一章