"Creo que sé quién le enseñó a Harry el hechizo, esa persona no tuvo nada que ver, así que deja de presionar a Harry".
La profesora McGonagall acudió al rescate justo cuando Harry se había quedado sin palabras.
Harry dirigió una mirada de agradecimiento a la profesora McGonagall, luego miró al profesor Moody, que seguía cerca de él, y dijo: "La verdad es que no se me ocurre nadie más".
En ese momento, Harry se dio cuenta de que la expresión del profesor Moody se había vuelto algo extraña, como si estuviera...
¿Sonriendo?
Vio que Moody sonreía, mostrando su dentadura desigual, y dijo con voz ronca: "Es Black, ¿verdad?"
Harry se sobresaltó, e inconscientemente soltó: "¡¿Cómo lo sabías...?!".
Apenas hubo pronunciado estas palabras, Harry sintió un tirón en la parte posterior del ombligo y sus pies se despegaron del suelo.
Tenía parte de su pierna firmemente pegado al bastón del profesor Moody, que lo arrastraba hacia delante en medio de un viento silbante y remolinos de colores, y Harry podía sentir a Ojo Loco Moody a su lado, que parecía reírse maniacamente.
¡Era él!
¡Harry finalmente se dio cuenta de que el hombre detrás de escena era Ojo Loco Moody! Desafortunadamente, lo supo demasiado tarde.
El bastón llevó a los dos a su destino, y Harry, que había sido arrastrado sentado, se sentó sobre su trasero, mientras Ojo Loco Moody se tambaleaba hacia delante y rodaba dos veces por el suelo, el bastón, el Portkey, cayendo a un lado.
Entonces, un extraño lodo negro surgió del suelo, envolviendo tanto a Harry como a Moody.
"¡Harry, a ti también te atraparon nyaa!"
Justo cuando Harry estaba a punto de forcejear, el saludo de Fish sonó a su lado, giró la cabeza y vio que Fish, al igual que él, también estaba envuelto en este extraño lodo negro, con sólo la cabeza al descubierto.
Tras saludar a Harry, Fish miró con desconfianza a Moody, que también había sido capturado, y murmuró: "¿Se equivocó Fish y Alastor no es un mal tipo nya?".
(??ω??)
"¡No! ¡Es él! ¡Él fue quien me trajo aquí con el Portkey!" Harry gritó.
"¡Fue él!" Fish estaba feliz ahora: "¡Fish lo dijo, este tipo tiene un problema, y Albus no me cree!".
(?`?′?)
Apartándose, Peter recitó un conjuro para liberar el barro negro que había atrapado al falso Moody, se dejó caer al suelo, apartó de una patada su bastón caído y se acercó cojeando a Peter.
"¡Amo, le he traído a Harry Potter!"
Dijo el falso Moody con una mirada frenética mientras se volvía hacia las telas en brazos de Peter.
"¡Muy bien! ¡Muy bien! Barty, mi más fiel servidor", la voz de Voldemort también sonaba ligeramente agitada, "Voldemort no olvida a los que cumplen sus órdenes".
"¡Voldemort!" Harry exclamó: "¡Es Voldemort!".
Al mismo tiempo, sintió que su cicatriz volvía a dolerle violentamente. Nunca había sentido un dolor tan atroz en su vida, y si no hubiera estado envuelto en barro negro, Harry pensó que podría estar rodando por el suelo de dolor.
"Sí, soy yo, Harry Potter".
La voz en las telas respondió débilmente, luego le indicó a Peter: "Comienza, no puedo esperar".
"Sí, mi señor".
Peter entregó el bebé envuelto en telas sus brazos al falso Moody y luego elimino el barro negro que envolvía a Harry, pero antes de que Harry pudiera defenderse, un hechizo de desarme cayó sobre él y, sin su varita, Harry fue rápidamente dominado por Peter y arrastrado hasta una lápida de mármol.
A la luz de la varita de Peter, Harry pudo ver el nombre en la lápida: Tom Riddle.
Era un nombre que Harry conocía, el nombre que usaba Voldemort cuando era estudiante.
Peter utilizó su magia para conjurar una cuerda y ató fuertemente a Harry a la lápida, atándolo desde el cuello hasta el tobillo. Harry oyó una respiración aguda y suave procedente del interior de la capucha. Forcejeó, pero fue golpeado por la mano que le había golpeado, a la que le faltaba un dedo.
"¡Eres Peter! ¡Peter Pettigrew, quien mató a mis padres!"
Harry rugió con los dientes apretados, finalmente reconoció la identidad de la otra parte.
El cuerpo de Peter tembló, sin atreverse a mirar a Harry, pero comprobando en silencio lo bien atadas que estaban las cuerdas.
Cuando estuvo seguro de que Harry estaba tan bien atado que no podía moverse, Peter sacó una masa negra de su capa y la metió bruscamente en la boca de Harry, deteniendo sus maldiciones.
Luego, sin decir palabra, Peter se alejó a toda prisa.
"¡Oh... él es Scabbers!"
∑(?ΦДΦ?)
Fish, que por fin había recordado quién era Peter Pettigrew, se dio cuenta de repente.
Entonces Fish empezó a gritar a la espalda de Peter.
"¡Eres un mal tipo! Fish debería haberte comido en primer lugar".
(? `Д′?)
Ignorándolo, Peter aceleró el paso y desapareció entre las lápidas.
Atado firmemente a la lápida, Harry no podía girar la cabeza para mirar detrás, sólo podía ver directamente delante de él.
A su oblicua derecha estaba Fish, atrapado en el barro negro, con la cabeza mirando inquieto a su alrededor, y al otro lado estaba Ojo Loco Moody, mirando aduladoramente las telas que llevaba en brazos.
Harry no entendía por qué el Ojo Loco Moody que él conocía, que se suponía que era un Auror al que no le gustaban los mortífagos, de repente trabajaba para Voldemort.
Pronto, sin embargo, Harry recordó que Voldemort le había llamado Barty, no Alastor ni Moody.
"¡Uh-uh-uh!"
Harry intentó interrogar a la otra parte, pero no podía hablar con una bola de tela metida en la boca por Peter.
"¿Eh?" Justo entonces, Fish miró de repente detrás de Harry: "¿Qué eres, una serpiente? Se siente raro".
Harry oyó entonces un leve crujido que venía de detrás de él y pronto se puso en pie, Harry miró hacia abajo y vio una gran serpiente que se deslizaba por la hierba, rodeando su lápida.
La serpiente ignoró a Fish y, tras unos instantes deambulando alrededor de los pies de Harry, se enroscó junto a la lápida.
Inmediatamente después, Peter jadeó y empujó un caldero de piedra hasta el borde de la tumba.
El caldero era tan grande que un hombre adulto podía sentarse en él, y estaba lleno de un líquido desconocido.
Peter pasó la varita por el fondo del caldero y un fuego crepitante surgió de debajo, pero a la serpiente no parecieron gustarle las llamas y se alejó nadando de la lápida hacia la oscuridad.
El líquido del caldero pareció calentarse tan deprisa que no sólo empezó a hervir la superficie, sino que saltaron chispas como si estuviera ardiendo. El vapor se hizo tan denso que la figura de Peter, que cuidaba de las llamas, se volvió borrosa.
"Está hecho, maestro".
Dijo Peter mientras toda la superficie del agua brillaba con chispas como diamantes, y el falso Moody salía con Voldemort en brazos.
Abrió la tela para mostrar una vez más el horrible cuerpo de Voldemort, y Harry, al verlo por primera vez, intentó gritar, pero fue amordazado por la bola de tela que tenía en la boca.
El falso Moody colocó con cuidado a Voldemort en el caldero, y con un siseo se hundió, luego el falso Moody dio un paso atrás y miró a Peter con envidia.
Peter, aguijoneado por los ojos del falso Moody, se acercó tembloroso al caldero, levantó la varita, cerró los ojos y dijo al cielo nocturno: "Los huesos del padre, dado sin saberlo, ¡renovarás a tu hijo!"
La tumba crujió bajo los pies de Harry, y una pequeña brizna de polvo se elevó en el aire a la llamada de Peter, aterrizando suavemente en el caldero. La superficie en forma de diamante se resquebrajó, silbó, chisporroteó y el líquido se volvió de un azul intenso.
"¡Ohhhhh! ¡Qué interesante nya!".
(??ω??)
A diferencia del Harry horrorizado, a Fish le interesaban estas cosas de lujo.
Entonces, sacando de su capa una daga larga, delgada y plateada, Peter sollozo y dijo: "La carne del siervo... es... donada libre y voluntariamente para... que su amo... pueda renacer".
La envidia en los ojos del falso Moody se había convertido en celos.
Sin embargo, Peter obviamente no creía que hubiera nada que envidiar, ya que apretó los dientes y tembló mientras se cortaba la mano derecha a la que le faltaba un dedo.
Con un grito que atravesó el aire nocturno, Peter jadeó de dolor y arrojó la mano cortada al caldero, donde la poción volvió a cambiar a un rojo ardiente y brillante.
Peter jadeó y gimió de dolor. Mientras el doloroso aliento salpicaba la cara de Harry, éste, que no podía soportar lo que acababa de ver, se dio cuenta de que Peter estaba frente a él.
"La sangre de tu enemigo... forzado a sacrificar... puede hacer que tu enemigo... resucite".
Harry luchó desesperadamente, pero estaba tan fuertemente atado que sólo pudo ver cómo Peter le acuchillaba el brazo con la daga y luego recogía su sangre en un pequeño frasco de cristal.
Como el Señor Tenebroso que había sumido al mundo mágico de Inglaterra en la oscuridad, Harry no era el único al que Voldemort odiaba, pero era natural que Harry fuera la mejor opción para romper la profecía con el fin de romper el hechizo de protección sobre Harry.
Voldemort había pensado en Fish, pero tras adivinar que Fish no era humano, Voldemort abandonó esta idea solo para estar seguro.
Además, Voldemort confiaba en que, una vez recuperados sus poderes, podría someter fácilmente a Fish, y cuando Fish se convirtiera en su subordinado, tendría a su disposición sus hechizos mágicos.
Peter vertió la sangre de Harry en el caldero, el líquido se volvió inmediatamente de un blanco deslumbrante. Hecho esto, Peter cayó de rodillas junto al caldero, se desplomó y se hundió en el suelo, jadeando y sollozando mientras se sujetaba el brazo sangrante.
Al otro lado, el falso Moody se acercó emocionado, mirando fijamente al caldero mientras saltaban chispas.
De repente, las chispas se apagaron y del caldero surgió un vapor blanco.
En el vapor blanco, la forma negra de un hombre, alto y delgado, como un esqueleto, surgió lentamente del crisol.
El falso Moody saludó al hombre y lo vistió con la túnica, las telas que se habían utilizado para envolver al bebé feo.
El hombre delgado salió del caldero, sus ojos se fijaron en Harry... Harry vio el rostro que había atormentado sus pesadillas durante tres años, más pálido que un esqueleto, con dos grandes ojos rojos, una nariz tan chata como la de una serpiente y las fosas nasales que eran dos rendijas...
Voldemort había vuelto a la vida.
"Pero...", volvió a sonar la voz de Fish, "¿Sigues sin nariz y sin pelo?".
(??ω??)