webnovel

Capítulo 359: La bodega de Honeydukes (Editado)

Hablando todo el camino hasta Hogsmeade, esta vez los chicos no se desviaron en las Tres Escobas, sino que se dirigieron al Honeydukes.

"¡Abuelo Ambrosius! ¡Abuela Flume! Hola".

(?ΦωΦ?)?

Nada más entrar, Fish saludó a los Flume en voz alta.

"Oh, es el pequeño Fish, ven y deja que la abuela te vea."

La señora Flume, de rostro regordete y amable, dejó su ajetreado trabajo y lo saludó rápidamente, abrazándolo y besándolo en la mejilla.

"¡Es una pena que la abuela no estuviera aquí la última vez que viniste! ¿Has comido suficientes dulces mientras estabas en la escuela? Si no, te enviaré algunos de vez en cuando..."

La señora Flume acarició la cabeza de Fish, luego lo tomó de la mano, divagó sin parar y tiró de él hacia la parte trasera de la tienda.

Hermione y los demás se miraron, luego se encogieron de hombros y eligieron sus propios dulces.

"¿Qué quiere comer Fish? La abuela te lo traerá".

En la parte trasera de la tienda, la Sra. Flume soltó la mano de Fish y preguntó con una sonrisa.

(`ω′≡`ω′)

El gatito sacudió la cabeza, sacó un puñado de monedas del bolsillo, se las dio a la señora Flume y dijo seriamente: "Fish ha venido hoy aquí a comprar caramelos nya, Fish va a comprar regalos de Navidad a sus amigos, ¡más de cuatrocientos nya!".

(?ΦωΦ?)?

"Abuela, ¿Puedes ayudar a Fish a ver cómo puede comprar 437 caramelos con este dinero?".

"Cuatrocientos treinta y siete..."

La Sra. Flume torció las comisuras de su boca, con una cantidad tan exagerada, sin importar cuánto adorara a Fish, realmente no podía dárselo todo.

Así que cogió el montón de monedas de la mano de Fish y las contó cuidadosamente.

"¿Cuántos dulces les vas a dar a todos?"

Honeydukes tenía cajas de regalo especiales para Navidad, de tres tipos: grandes, medianas y pequeñas.

Por supuesto, fuera cual fuera, el dinero que tenía Fish no sería suficiente, y si se trataba sólo de la caja pequeña, la señora Flume podía vendérsela a Fish por los pelos, pero sí Fish quería una caja mediana o grande, no podía hacer nada.

Pero la señora Flume no iba a rechazar la orden de Fish, iba a recoger el pago final de la profesora McGonagall más tarde...

Eso es lo que todo el mundo solía hacer cuando Fish se metía en líos en el pueblo.

De todos modos, no querían culpar a Fish, y sería mejor dejar que la profesora McGonagall educara al gato.

Aunque Fish no tenía ni idea de dinero, había aprendido aritmética lo suficientemente bien como para saber que no podía permitirse ninguna de las cajas regalo con el dinero que tenía, así que dijo: "Compra todo lo que puedas nya, Hermione dijo que la intención es lo que cuenta, y Fish se ganó todo este dinero él solito nya. No le des a Fish ningún dulce extra, abuela, es muy difícil ganar dinero..."

(??ˇ?ˇ??)

Dijo el pequeño gato con una mirada de emoción.

"¡Fish, eres tan sensato!" La señora Flume sorprendió a Fish con un abrazo y un beso: "La abuela te dará el mejor precio, no te preocupes, no perderemos dinero".

Por supuesto, no iba a ganar dinero y le dio a Fish un precio de costo.

La señora Flume soltó a Fish y llamó a gritos al señor Flume, que estaba frente a ella: "¡Ven aquí, querido! ¡Fish tiene muchas cosas que comprar! Dejemos todo lo demás en suspenso".

"¡Aquí vamos! Niños, por favor háganlo ustedes mismos, solo pongan el dinero en el mostrador, tengo que ir a la parte de atrás primero".

El corpulento Sr. Flume abandonó inmediatamente su negocio y corrió a la parte de atrás.

Este tipo de cosas eran comunes cuando todos regresaron a Hogsmeade la última vez, así que los demás alumnos que estaban de compras no se quejaron, sino que hicieron lo que les dijo el señor Flume , calcular los precios de los artículos que querían comprar y poner el dinero directamente en el mostrador.

El Sr. y la Sra. Flume llevaron a Fish al sótano,

De las cajas que guardaban aquí, sacaban todo tipo de dulces, los desembalaban y luego los volvían a montar y envolver en cajitas de papel de colores.

Fish observó un rato cómo los montaban y luego se unió a ellos para empaquetarlos.

Mientras los tres trabajaban, las orejas de gato de Fish se volvieron de repente hacia su lado y hacia atrás, seguidas de la cabeza de Fish.

"¡¿Nya?!"

?(?ΦωΦ?)?

Fish miró fijamente a las sombras que había detrás de él, con las orejas levantadas y apuntando en la misma dirección.

"¿Qué pasa, Fish?" preguntó la Sra. Flume.

"Bajo esa dirección, el sonido de alguien caminando nya... y cada vez más cerca de aquí..."

Respondió Fish, señalando el oscuro rincón del sótano.

Naturalmente, los dos no dudaron de la afirmación de Fish, y...

El Sr. Flume, que a menudo transportaba mercancías en el sótano, había descubierto el pasadizo secreto oculto en el sótano hacía muchos años, pero todo el tiempo pensó que sólo él y la Sra. Flume, a quien ella se lo había contado, lo conocían.

Sólo que no lo utilizaban en absoluto, por lo que se habían olvidado de él durante mucho tiempo, y ahora que Fish se lo había recordado, la pareja lo recordó rápidamente.

"Ese lugar...", dijo el Sr. Flume, frotándose la calva: "Tiene un pasadizo secreto que lleva directamente a la estatua de la bruja tuerta jorobada del segundo piso de Hogwarts..."

El pasadizo secreto era desconocido para Fish, porque para entrar en él desde Hogwarts había que golpear con la varita a la estatua de la bruja tuerta y jorobada y decir el conjuro "separar izquierda y derecha".

Tras explicar el pasadizo secreto a Fish, la expresión del Sr. Flume se volvió repentinamente seria, pues se le acababa de ocurrir una posibilidad...

"Querida, debes tomar a Fish e irte, ¡probablemente sea Sirius Black!"

Rápidamente sacó su varita del bolsillo y gritó a la señora Flume.

El señor Flume había oído hablar de Black colándose en Hogwarts y destruyendo los retratos de los dormitorios de Gryffindor a los alumnos que acudían a la tienda, y como los dementores habían estado merodeando por el pueblo últimamente, intentando dar caza a Black, era natural que pensara en él...

No era necesario que los estudiantes normales y los profesores vinieran a Hogsmeade utilizando el pasadizo secreto, aunque podría haber sido un estudiante de primer o segundo año, pero las probabilidades de que supieran sobre el pasadizo secreto eran demasiado bajas.

Ahora que lo pienso, Sirius Black era el único que podía saberlo.

El pasadizo bajo el sótano había sido utilizado por el Sr. Flume, y era lo suficientemente largo como para esconder a cientos de personas, por no hablar de una, y llevaba directamente a su propio sótano, por lo que podía resolver fácilmente el problema de la comida.

Fue el miedo a algún alumno afortunado lo que impidió al Sr. Flume informar inmediatamente a los molestos dementores.

"¡Fish se queda para ayudar nya! Fish quiere conseguir la recompensa".

?(?ΦДΦ?)?

El gatito no podía dejar pasar esta oportunidad, y no dudó en rechazar la oferta del Sr. Flume.

La señora Flume sacó la varita y dijo con una sonrisa: "No subestimes a Fish, es un pequeño alborotador que les daría dolor de cabeza tanto a Minerva como al profesor Dumbledore, y... cuando estabas en el colegio, no eras tan bueno en los duelos como yo."

El Sr. Flume sonrió torpemente y no insistió más en el asunto, sino que se limitó a apretar con más fuerza su varita en silencio.

De todos modos, había un grupo numeroso de estudiantes sobre el sótano y, en cuanto algo iba mal, lanzaria un hechizo megáfono y les gritaría para que informaran a los demás profesores y a los dementores.

"Saldrá pronto nya", susurró Fish a los Flume: "Busquemos un lugar para emboscarlo".

Hizo un gesto a la pareja y luego se transformó rápidamente en su forma de leopardo nublado, saltando ligeramente sobre una estantería, agachándose y mirando fijamente la endeble puerta que el señor Flume había señalado como casi indistinguible de una baldosa ordinaria.

El Sr. y la Sra. Flume también estaban detrás de estanterías separadas, con las varitas empuñadas nerviosamente, listos para atacar de un momento a otro.

Usando la capa de invisibilidad que le dejó su padre, Harry caminó durante largo rato, lo suficiente como para empezar a jadear, por los sinuosos y tambaleantes pasadizos antes de llegar al pie de una desgastada escalera de piedra que ascendía hasta perderse de vista.

Después de calmar un poco la respiración, Harry reunió fuerzas y empezó a subir de nuevo, procurando no hacer ruido.

Tras subir cientos de escalones, Harry, ya un poco aturdido, chocó con un ruido sordo contra una puerta abatible.

Frotándose la cabeza, pegó la oreja a la tapa y escuchó atentamente.

Tras asegurarse de que no se oía nada desde arriba, empujó lentamente la puerta y se asomó por el borde.

Era un sótano, lleno de cajones y otras cajas de madera, con montones de aperitivos y cajas de papel de colores esparcidos por el suelo en el extremo más alejado, cuyo olor dulzón se colaba en el pasadizo a través de la rendija que Harry había abierto, provocándole arcadas.

Sin dudarlo más, Harry bajó rápidamente de la montaña y se volvió para cerrar de nuevo la puerta de la trampilla...

En ese momento, sin embargo, una figura oscura bajó de un estante cercano y se abalanzó sobre Harry.

"¡Roarr~!"

?(=`Д′=)?

下一章