南都,江实电。
沈佳乐站在厨房门口,一边用围裙擦着手,一边用怯怯的口气对坐在沙发上看报纸的金建波说道:“建波,有件事我想跟你商量一下。”
“什么事,你说吧。”金建波头也没抬地说道。
“过两天,我想去一趟浔阳。”
“嗯?”金建波这回终于把头抬起来了,他用狐疑地眼神看着沈佳乐问道:“你去浔阳?是去汉华重工吗?”
沈佳乐躲闪着丈夫的目光,说道:“嗯,我给他们翻译了一点日语的焊接资料,我想给他们送过去。”
金建波重新把头低下,作出看报纸的样子,但他的注意力显然已经不在报纸上了。他用淡淡的语气问道:“翻译资料?你这些天每天晚上熬夜,就是在忙这个?”
沈佳乐像是犯了什么错误一样,低着头说道:“我也是碰巧看到他们那边一时找不到日语的专业翻译,我在日本的时候,正好学的是这个,所以……”
“哦,没什么。”金建波又抬起头来,脸上有了一丝笑意,“你帮他们翻译一些资料,也是应该的嘛,我们和汉华重工毕竟也是兄弟单位嘛。你既然翻译好了,从邮局给他们寄去就可以了,或者明天我去市里开会的时候,帮你带到汉华的办事处去,你就没必要专门跑一趟了吧?”
沈佳乐连忙说道:“不是的,这里面有些术语,他们不一定弄得明白,我也有点拿不准,我得过去跟他们的技术人员一起讨论一下。”
金建波点点头:“那好吧,你就去吧,顺便问一下振华,看看压缩机的事情能不能办成。”
“嗯,好的,我一定问他一下。”沈佳乐喜形于色地说道,“对了,建波,我会把菜做好,放在冰箱里。红红我送到我爸妈那里去了,让他们帮着管两天。还有,行政科那边,我也请好了假。”
“你自己安排吧。”金建波道,“我得出去一下,广东那边来了两个兄弟单位的领导,我得去陪一下。”
“好的,我知道了。”沈佳乐丝毫没有注意到金建波的语气中带着些许的落寞之意。
第二天,沈佳乐带着翻译好的资料,搭乘火车来到了浔阳。马杰事先接到了沈佳乐电话,得知她要来,便从厂里要了一个吉普车,专程到火车站去迎接沈佳乐。
“沈师傅,你辛苦了。”马杰热情地说道。
沈佳乐笑道:“不辛苦。马工,真不好意思,还麻烦你亲自来火车站接我,其实我坐公共汽车去公司就可以了。”
马杰道:“这可不行,这哪是接待专家的样子。沈师傅,你可不知道,我们车间里的那些老师傅们,提起你来,那是交口称赞啊。”
在webnovel.com支援您喜歡的作者與譯者