"¡Como si a alguien le importara!" Sirius respondió inmediatamente.
Ante la provocación de Magorian, fue a la confrontación. La atmósfera opresiva frente a él lo hacía sentir incómodo, y había un sentimiento de depresión que no podía ser liberado.
Si podía elegir, estaba más que dispuesto a enfrentarse a Magorian.
Pero Harry y Hermione intervinieron para detenerlo con una mirada suplicante, esperando que no lo hiciera. Sirius miró fijamente durante un momento, y luego se calmó gradualmente.
Antes de encontrarse con los centauros, advirtió repetidamente a todos que los consideraran seres humanos de igual condición y que no los despreciaran.
Obviamente, hizo demasiado bien con respecto a esto, incluso sin la cortesía básica, y consideró completamente a Magorian como otro Snape.
"¡Cálmate, Sirius!" Harry se volvió hacia Magorian. "Firenze no quiso decir otra cosa. Sólo quería ayudarnos..."
El comentario "relajante" de Harry fue obviamente contraproducente. Se produjeron gritos más intensos entre los centauros, que los miraron aún más hostiles.
"¡Cometiste un gran error, humano!" gritó Magorian. "Los centauros no son los sirvientes de los humanos. No tenemos obligación de ayudarte".
Harry volvió a entrar en pánico y Firenze le ayudó.
"¡No te precipites, Magorian!", dijo con calma. "No revelé nada que pudiera cambiar el destino. Sólo quería advertirle a Ivan. Aquellos que pueden leer las estrellas, ven el destino de todas las razas"
"Hmm, tienes que tener cuidado. Todos sabemos el destino del niño, que está condenado a no cambiar". Magorian volvió a mirar a Ivan y continuó dirigiéndose a Firenze: "Recuerda: no traicionar a nuestra raza y filtrar nuestro conocimiento a los humanos. Un pecado que nunca se recuperará".
Se volvió hacia los centauros y se quedó quieto junto al anciano, él y Sirius continuaron mirándose el uno al otro con ira. Era difícil decir quién parecía más enojado.
"Magorian tiene mal genio, pero nada más." Firenze volvió a mirar a Ivan, y sus ojos de zafiro brillaron en el cielo nocturno. "Ivan, espero que puedas entender que sin importar el presagio que veamos, no es importante, lo que importa es tu propia elección. La trayectoria de los planetas puede cambiar en cualquier momento; a veces incluso los centauros miran para otro lado, así que es una tontería creer demasiado en esas cosas".
Ivan asintió. No le importaban mucho las profecías.
¿Pero de qué hablaba Magorian? ¿Qué es lo que vio?
También estuvo Firenze, quien repetidamente enfatizó este asunto esta noche, esperando que Ivan no creyera demasiado en el arreglo del destino, sino que creyera firmemente en su elección.
Esto era demasiado inusual. Con la comprensión de Ivan de los centauros, no debería haber dicho tal cosa, lo que era totalmente contrario a la manera de los centauros.
A menos que, en efecto, Firenze haya visto algunas malas señales en el cielo....
La atmósfera se hizo más pesada en el bosque oscuro.
En la oscuridad, todo a su alrededor era una sombra, y una brisa soplaba sobre él. Ivan descubrió que estaba empapado en sudor frío. Mirando al anciano de los centauros que estaba concentrado en observar la forma del humo que se elevaba de la llama azul, sintió un fuerte presentimiento, como si algo malo estuviera a punto de suceder.
Ivan pensó; Firenze sólo mencionó Marte y la guerra.
No es de extrañar que esto signifique una guerra con Voldemort. La pregunta era: ¿qué papel desempeñaría en ello?
¿Qué pasó que hizo que Firenze se sintiera incómodo?
Todo era demasiado vago, y cuanto más lo pensaba, más se preocupaba.
"¡Recuerda, Ivan!" Dijo en voz baja Firenze. "Nada es infalible; incluso el conocimiento de los centauros no es una excepción. Cuando necesites decidir tu destino, espero que puedas tomar la decisión correcta".
Cuando terminó, no le dio tiempo a Ivan para hacer ninguna pregunta, y regresó directamente a los centauros.
"¿Qué significa eso exactamente Firenze?" Mirando su espalda, Harry dijo extrañamente. "Parece que tiene algo que decirnos."
"Estos centauros me hacen sentir mal." Ron susurró. Miró a Ivan con asombro. "Escuchaste lo que dijo. Parece que te va a pasar algo terrible. Es raro, sabes, normalmente es Harry..."
"¿Qué cosas terribles? ¡¿Cómo es que aún crees en esas cosas?!" Hermione dijo rápidamente: "Al igual que los trucos de la profesora Trelawney, no veo ninguna diferencia esencial. Viendo lo que ella creía que era la sombra en la taza de té, comenzó a predecir la muerte de Harry durante todo un semestre. Finalmente aprendimos que el gran perro negro, que representaba el presagio desconocido, no era otro que Sirius. Harry no sólo no encontró ningún evento desafortunado, sino que todo ha ido bien".
"Esto no es lo mismo. Hermione, la profecía de los centauros es mucho más precisa que la nuestra". Ron murmuró vagamente, dirigiendo a Ivan una mirada cuidadosa.
Firenze mencionó la guerra. Si había guerra, entonces el enemigo debería ser un malvado mago Oscuro. Es de sentido común que este mago Oscuro debería ser Voldemort, pero había sido derrotado y había perdido todo su poder, sin mencionar que con Dumbledore, le haría difícil volver a levantarse.
Si no fue Voldemort, ¿quién podría ser este mago oscuro?
No estaba claro por qué Ron pensó en el estudio de Ivan sobre la magia negra en ese momento. En este momento, no había señales de que Ivan fuera probablemente el mago oscuro.
¿Sin embargo, los centauros no habrían sido engañados; ¡deben haberlo visto todo!¿, Ron pensó.
Cuanto más lo pensaba, más creía que era plausible. Todas las piezas estaban cayendo en su lugar, y se recordó a sí mismo de la necesidad de tener cuidado.
"¡Hermione, las profecías son reales!" Harry continuó. "Piensa en Ivan cuando la escucho el mismo..."
"La profesora Trelawney es una mentirosa en su estado de profecía, y también los centauros." Hermione dijo con fuerza: "Decidí dejar la clase de adivinación, porque es una pérdida de tiempo".
"¡Tienes que aprender a usar esas oportunidades, Hermione!" Ron interrumpió. "¡¿Por qué renunciar a esta clase?! Sólo tienes que predecir en tu tarea que algo malo te va a pasar, y ella te va a dar un puntaje alto. Es el curso más fácil que he tenido".
Ivan no estaba involucrado en la discusión, y seguía pensando en lo que Firenze había dicho y lo que la profesora Trelawney había predicho.
La llave de Gryffindor fue preservada en el templo de los centauros, y la profesora Trelawney predijo que el lugar donde todo iba a suceder también era un templo.
¿Podría haber alguna conexión entre estos dos lugares, o fue una simple coincidencia?
Con un creciente sentimiento de inquietud, Ivan recordó lo que Peter Pettigrew había dicho cuando lo atrapó. Aprendió de Voldemort cómo conseguir la llave del tesoro secreto de Gryffindor. ¡Voldemort debió haber estado en ese templo!
Ivan se dio cuenta de repente: si tuviera la llave, ¿no sería él el elegido por Voldemort según la predicción de la profesora Trelawney?