I think this is a problem with a lot of cultivation novels. The authors write like they have never met a women before and need to write ridiculously long descriptions for these “Jade Beauties”.
If you want to see more updates for the series the whole thing is on wuxiaworld. Its solid and also has a good manhua and donghua if you are interested.