Chapitre 93 : Essayer de voler un poulet mais perdre le riz à la place

D'un rapide coup d'œil, elle poursuivit, « De plus, elle est restée allongée sur le kang de mon troisième fils tout l'après-midi. Si ça se sait, ça ne sonnera pas bien pour sa réputation. »

Les bras de Zhao Pulin étaient gonflés par les veines alors qu'il serrait les poings, voulant donner une bonne raclée à cette vieille mégère, et les deux familles se retrouvèrent dans une impasse pendant un moment.

Zhao Pulin dit, « Si tante Mao ne la libère pas, alors je n'aurai pas d'autre choix que de signaler cela à la police. Ma femme réalise qu'elle a eu tort, et si cela doit se produire, elle peut passer quelques mois là-bas.

Mais je dois ramener ma fille à la maison aujourd'hui, coûte que coûte. »

La Vieille Dame Mao répliqua, « Tu n'as pas peur, et moi non plus. Fais tout un foin, et ta fille n'en sortira pas bien. J'entends que tu as encore quatre filles célibataires chez toi.

Ha ha, quand elles deviendront toutes de vieilles filles, ce sera la risée de la ville. »