webnovel

Capítulo 30

¡¡Aaaaa!!

Un grito mezclado con un rugido que sacudió los cielos y la tierra hizo eco.

"¡Detenerlos! ¡Exprime todas las fuerzas que te quedan!"

"¡Este es el final si los dejamos pasar! ¡Muéstrenles lo que tenemos, asquerosos bastardos Otomanos!"

Los que defendieron desesperadamente el muro.

"¡Ya lo vemos! ¡Por el sultán!

"¡Ha llegado el momento de poner fin a esta tediosa guerra!"

Los que intentaron saltar el muro.

Dos grupos gigantes chocaron y los alrededores se convirtieron en un infierno en un instante.

Lanzas y espadas chocaron, llovieron flechas como una tormenta.

La sangre, los gritos y la muerte abundaban.

"¡Tenemos que abrirnos paso! ¡Esta es la última oportunidad!"

"¡Espera! ¡Solo aguanten un poco más!"

Como para poner fin al punto muerto que se había producido hasta ahora, los Otomanos lanzaron una ofensiva total.

En respuesta, los defensores Romanos contraatacaron con todas sus fuerzas.

Especialmente fueron deslumbrantes las actividades de más de 50 Coleccionistas en la pared.

"¡Hidro!"

"¡Mueran todos!"

Cada vez que los Coleccionistas usaban una habilidad, los soldados del Imperio Otomano que intentaban escalar el muro eran barridos.

Todos los Coleccionistas reunidos aquí confiaban en sus habilidades.

No hubo nadie que mostrara un rendimiento inferior al esperado.

'Además, no hay necesidad de competir entre sí porque la situación es muy ocupada'.

Yu-hyun, que estaba observando la situación, juzgó rápidamente mientras miraba a los Coleccionistas.

El muro era tan ancho y había tantos enemigos que los Coleccionistas no necesitaban competir entre sí por la gloria.

Más bien, se sentían abrumados por ellos mismos.

"¡Qué demonios! ¡No mueren, aunque los matemos!"

"¡¿Y ni siquiera nos dan ningún mensaje?! ¿Realmente lo estamos haciendo bien?"

"¡Si tienes tiempo para hablar, usa tu habilidad una vez más!"

La ofensiva inicial de los Coleccionistas fue feroz como un tifón de verano.

A los Espíritus les gustó cuando mostraron su brillante apariencia y los puntos que recibieron como apoyo aumentaron.

Era un lugar donde tenían que dar lo mejor de sí mismos para triunfar, y los Coleccionistas hicieron lo mejor que pudieron sin excepción.

"¿Cuándo terminará esto?"

"Maldición. Mira allá. Todavía no hay fin".

Sin embargo, a medida que continuaba la batalla.

Los Coleccionistas empezaron a sentirse agotados.

"Maldita sea. Al principio desperdicié demasiada energía. Debería haberme restringido un poco más".

"¡No, Espíritus! ¡No! ¡Aún no estoy cansado! ¡Puedo hacer más!"

Al principio corrieron demasiado rápido debido a la presión de hacerlo bien.

Era el precio de usar habilidades imprudentemente mientras se enfatizaba solo la extravagancia.

Yu-hyun sacudió la cabeza mientras los miraba.

'Ya están fuera del juego. Por otro lado…'

Kang Hye-rim seguía corriendo sin mostrar ningún signo de fatiga.

Rodeó la pared y se concentró en lidiar con los que se acercaban.

Ni siquiera necesitaba usar habilidades.

Una espada para una persona.

Era muy eficiente matando enemigos sin perder su extravagancia frente a otros Coleccionistas.

Ella simplemente blandió su espada, pero tenía un hechizo que llamó la atención de todos.

'Ella está bien hasta ahora. Me pregunto cómo les irá a las otras Bibliotecas.'

Yu-hyun salió de [La Habitación del Observador] y se trasladó al [Área Conjunta de la Biblioteca].

Por lo general, los Narradores miran desde sus propias salas, pero en casos como este, donde se activan varias Bibliotecas simultáneamente, se crean Áreas Especiales.

Ya había algunos Narradores en esa Área Conjunta.

Observaron a sus Coleccionistas con ojos serios.

"Jaja. Le dije que no desperdiciara su energía desde el principio".

"Ah. Realmente frustrante. Tengo que mantener este contrato con este tipo".

"¡No, Espíritus! ¡Aún no ha terminado!"

Algunos todavía tenían cierto margen de maniobra, mientras que otros ya corrían el riesgo de ser eliminados con el rostro pálido.

El Narrador con cabeza de tigre y dientes largos, llamado Gerigus.

'¡Maldita sea! Dijo que tenía confianza y desperdició su energía desde el principio, ¡y esto es lo que pasó!'

Quería maldecir a su Coleccionista que se quejaba al otro lado de la pantalla.

Pero él no pudo hacer eso.

La opinión de los Espíritus de su Biblioteca ya estaba en su peor momento y no podía permitirse el lujo de añadirle combustible.

[Tsk tsk parece que este es su límite.]

[Pensé que era un tipo decente, pero ¿supongo que es demasiado débil?]

[Todavía quedan algunos buenos chicos, vayamos a otro lado.]

El rostro de Gerigus se arrugó al ver que el número de espectadores disminuía en tiempo real.

Los espectadores restantes también se fueron uno por uno.

[¿Qué pasa con la Biblioteca de la Geomhu?]

[Escuché que todavía está bien.]

[Está bien, vayamos allí.]

'¡Geomhu!'

Gerigus también conocía a la Reina de la Espada.

Él fue el caballo oscuro de esta participación conjunta, no es una exageración.

Sus ojos escanearon el [Área Conjunta].

Y pronto encontró la figura de Kang Yu-hyun.

'Maldición. Está tan relajado. ¡Le ha ido bien últimamente!'

Miró a Yu-hyun con ojos celosos.

Pero no pudo seguir mirándolo.

Tuvo que aferrarse a los Espíritus restantes.

"¡Idiota! ¡Lucha! ¡¿No ves que los Espíritus se van?!"

-¡Qué demonios! ¿Crees que no quiero? ¿Qué puedo hacer cuando estoy agotado?

"¡Lo supe desde el momento en que corriste al principio!"

-¿Qué? ¿Quién te dijo que actuaras de manera llamativa en primer lugar?

La discordia entre el Coleccionista contratado y el Narrador.

Esto no fue algo que sólo sucedió en la Biblioteca de Gerigus.

A medida que la guerra se prolongaba, cada vez más Coleccionistas se cansaban y los Narradores los insistían para que lucharan más duro.

'De ahora en adelante, será el verdadero desafío'.

A diferencia de otros Coleccionistas que cayeron exhaustos, Kang Hye-rim seguía luchando vigorosamente.

Había distribuido bien su resistencia y todavía podía luchar.

Gracias a su creciente brecha con otros Coleccionistas, nuevos Espíritus comenzaron a fluir hacia la Biblioteca de Yu-hyun.

[La 'Bestia de Pelo Blanco' entra a tu Biblioteca.]

[El 'Practicante que Nunca se Rinde' entra a su Biblioteca.]

[La 'Princesa Forjada por los Celos' entra en tu Biblioteca.]

[…]

El número de espectadores se disparó en un instante.

Cuando Kang Hye-rim entró en su mundo mental, solo había unos 300 espectadores.

Pero pronto superaron los 500.

[Espectadores Actuales: 512]

"Bienvenidos, Espíritus. Gracias por venir a ver la Historia de las Crónicas de la Reina de la Espada".

[A los nuevos Espíritus les gusta la atmósfera aquí.]

[Algunos Espíritus están molestos por la multitud.]

La ventana de mensajes se volvió ruidosa a medida que aumentaba el número de espectadores.

Yu-hyun se disculpó y cambió el mensaje al modo silencioso, luego se centró nuevamente en la historia.

Debería haberse alegrado de que los espectadores y las donaciones aumentaran, pero su expresión se volvió más seria.

'Ella está aguantando bien por ahora, pero eventualmente alcanzará su límite. Incluso ahora, sus movimientos se están volviendo lentos en comparación con el principio. Los otros Coleccionistas la están ayudando por ahora, pero tan pronto como se rompa el equilibrio, la situación cambiará drásticamente.'

La diferencia en fuerza militar era demasiado grande.

Apenas lograron aguantar por ahora.

'¿Qué elegirías si te enfrentaras a un momento desesperado en el que no pudieras hacer nada?'

Yu-hyun murmuró para sí mismo, sin que nadie lo escuchara.

La batalla se prolongó.

Entre los exhaustos Coleccionistas, el número de heridos comenzó a aumentar, y los Coleccionistas que se habían unido por su propio bien se dedicaron a buscar su propia salida.

"¡Argh! ¡Maldita sea! ¡Alguien ayúdeme a sanar!"

"¡Mierda! ¡No hay tiempo para eso! ¡Si no puedes luchar, sal de aquí!"

"¡¿Qué, bastardo?! ¡Dijiste que compartiríamos el botín!"

Un Coleccionista al que le cortaron el brazo con una espada pidió ayuda, pero ninguno de los Coleccionistas cercanos se acercó.

No les importaba si sus competidores disminuían, pero en primer lugar no tenían ningún espacio para ayudar.

Yu-hyun observó la escena con calma.

"¿Está bien, Señorita Hye-rim?"

-Hoo. Todavía estoy bien.

"No tienes que esforzarte".

-No. Estoy bien. Puedo hacer más… puedo hacer más.

Kang Hye-rim lo dijo, pero parecía cada vez más sin aliento.

Había pasado una hora desde que comenzó la batalla.

Habría sido extraño si ella estuviera bien.

Fue entonces cuando sucedió.

Un gran rugido resonó desde más allá del muro.

***

¡Boom!

"¡Aaaah!"

"¡Ayúdame!"

Kang Hye-rim sintió un temblor en el mundo.

La pared en la que estaba parada se sacudió violentamente y una parte se derrumbó con un fuerte ruido no lejos de ella.

Los gritos desesperados de los soldados arrastrados por el muro que se derrumbaba fueron enterrados con los escombros del muro sin filtrarse al exterior.

Sus oídos que habían estado momentáneamente bloqueados volvieron a la normalidad.

¿Qué diablos está pasando?

Kang Hye-rim no podía entender lo que había sucedido.

"La pared, la pared…"

El muro que había estado bloqueando a los enemigos se había derrumbado.

"Qué pasó…"

-Es un cañón.

La voz de Yu-hyun llegó al oído de Kang Hye-rim.

"¿Un cañón?"

-Sí. El Cañón Urbano. También en la historia real, el Imperio Otomano trajo un cañón con un poder increíble para atacar el muro. Eso es lo que dispararon hace un momento. Es un arma que no se puede usar muchas veces, pero fue suficiente para destruir el muro. No podrán volver a dispararlo, pero el muro ya está…

Como dijo Yu-hyun,

Los soldados Otomanos entraron a través del hueco en el muro en grandes cantidades.

"¡Detenerlos! ¡¡¡Detenerlos!!!"

"¡Refuerzos! ¡¡¡Date prisa y bloquea esta entrada!!!"

Los comandantes defensivos gritaron con la garganta desgarrada.

Los soldados Otomanos que se precipitaron a través del muro roto se enfrentaron con los soldados Romanos que intentaron defenderlo, creando un nuevo caos.

Pero sin el muro entre ellos, la diferencia de fuerza entre los dos grupos era clara.

Fue el momento en que el equilibrio del campo de batalla que apenas se había mantenido se inclinó hacia un lado.

"Oye, oye, ¿qué hacemos?"

"Ha, si sigue así, Todos vamos a morir si nos quedamos aquí".

Los Coleccionistas que vieron esa escena pusieron los ojos en blanco y miraron a su alrededor.

Apenas se habían sostenido con la pared entre ellos, pero ahora que ya no estaba, no había esperanza.

"No tengas miedo. ¡Descendientes de Roma! ¡¡Lucha hasta el último hombre!! ¡Podemos ganar!"

El Emperador que había estado bloqueando a los enemigos con sus guardias se paró en primera línea y gritó.

Podría haberse rendido en este momento desesperado como comandante, pero apretó los dientes y sostuvo su espada.

Los soldados Romanos que fueron alentados por él gritaron fuerte.

Pero ¿por qué esa escena parecía nada más que una bestia débil tratando de inflar su cuerpo en una lucha desesperada?

"¡Mercenarios! ¡Préstanos tu fuerza!"

Dragases se secó el sudor mezclado con sangre de la frente y gritó a los Coleccionistas.

Sus ojos eran más desesperados que los de cualquier otra persona.

"¡Si nos ayudas, podemos detenerlos! ¡Por favor, salva a mi gente! ¡Mi tierra!"

Dragases gritó con la garganta desgarrada.

Pero no hubo ningún Coleccionista que dio un paso adelante precipitadamente.

Sólo miraron a su alrededor.

Vinieron aquí para ganar puntos, no para luchar con sus vidas en juego.

"¡Ah! ¡Ayúdame!"

La matanza continuó incluso mientras él gritaba.

El área cercana al muro derrumbado estaba manchada de cadáveres y sangre roja.

Ni siquiera el fuerte viento primaveral pudo eliminar por completo el olor a sangre.

Kang Hye-rim respiró hondo y examinó la situación a su alrededor.

"¡Muere! ¡Muere, maldita sea!"

"¡Sa, sálvame!"

La sangre y la muerte eran rampantes.

No podía mantener la cordura en este feroz campo de batalla.

Las peleas que había librado en los Mundos del Pensamiento anteriores hasta ahora eran como un juego de niños, en comparación con esta guerra a gran escala que estaba en un nivel diferente.

'Pero, aun así... ¡todavía hay una posibilidad!'

Si los Coleccionistas unieran fuerzas, podrían expulsar a los enemigos del muro roto y reconstruir la línea de defensa.

Estaba a punto de gritar algo mientras pensaba hasta ese punto.

"¡Yo, no puedo hacer esto! ¡Ya terminé aquí!"

Un Coleccionista gritó eso y desapareció por la salida que aún estaba conectada al exterior.

Kang Hye-rim sintió que su cabeza se ponía blanca al ver esa escena.

¡Si huyeron sin unir fuerzas en esta situación…!

"¡Yo también me rindo!"

"¡Yo también!"

"¡Yo también! ¡Maldita sea! ¡Nunca tuve la intención de arriesgar mi vida! ¡Quién diría que sería tan difícil!"

Tan pronto como uno apretó el gatillo, los otros Coleccionistas comenzaron a huir uno tras otro.

"¡Qué estás haciendo!"

Kang Hye-rim agarró a uno de los Coleccionistas que pasó junto a ella y gritó.

"¡Si todos se van ahora, la defensa terminará!"

"¿Defensa? ¡Qué defensa! ¡¿No ves que todos vamos a morir?!"

"Qué…"

"Mira. Pareces ser nueva en el mundo del Coleccionista, así que no sabes mucho, ¡pero este lugar es así desde el principio! ¿Crees que todos fracasaron en vano? Sólo aguanta hasta que no puedas y luego huye. Eso es todo."

"Pero… ¿qué pasa con los soldados que defienden este lugar…"

"¿Soldados? ¡Ja! Me estás tomando el pelo. ¡La gente de aquí es sólo parte de una historia inventada! ¡Son todos criaturas de fantasía! ¡¿Qué me importa si mueren o viven peleando?! ¡Fuera de mi camino! ¡Si quieres morir, muere sola!"

Kang Hye-rim no pudo detener al Coleccionista que le quitó la mano.

Sintió un vacío indescriptible al ver la deserción masiva.

¿Se dieron por vencidos tan fácilmente?

¿No se convirtieron todos ellos en Coleccionistas y lucharon en los Mundos del Pensamiento por sus propios objetivos?

Kang Hye-rim miró el campo de batalla con una expresión en blanco.

La línea del frente... estaba empezando a retroceder.

"¡Mercenarios! ¡Date prisa y apóyanos!"

El lastimero grito de Dragases llegó desde abajo.

Los ojos de Kang Hye-rim alternaban entre la puerta que conducía a la salida y la pared rota de abajo.

Sus ojos temblaron sin encontrar una pista.

'¿Qué tengo que hacer?'

Chương tiếp theo