Mercenaires 4

"Je pourrais m'en occuper," murmura Huig, l'expression morose.

"Il n'est pas nécessaire de le faire maintenant."

"Ils vont vous emmener. Je n'ai pas tous les détails, mais je ne veux pas prendre de risques. Sa grâce m'a demandé de tout faire pour vous garder en vie."

"Et vous le ferez," répondit Rosalinde. "Vous me garderez en vie, mais je ne veux pas que vous interveniez."

L'homme la regarda d'un air sombre. "Comprenez-vous qu'une femme enlevée par des hommes aura sa réputation réduite en lambeaux même si elle survit ?"

"Oui, je le sais." L'homme disait la vérité. Être prise par un groupe d'hommes, c'est comme la mort. Beaucoup de gens vous verront immédiatement comme impure et vous éviteront littéralement comme la peste.

Ce concept n'a pas de sens, mais beaucoup de gens, surtout les nobles, semblent penser qu'être enlevée est la même chose qu'être… agressée sexuellement.