webnovel

115.Chapter 112

Shap PO Lang :Chapter 112

Suara Changgeng rendah dan teredam. Bahkan jika dia menempelkan bibirnya ke telinga Gu Yun, Gu Yun tidak dapat mendengarnya dengan jelas. Bingung, dia memiringkan kepalanya untuk melihat Chang geng dan bertanya, "Apa yang kamu katakan?"

Tatapan Chang geng menyapu mata Gu Yun yang tertutup oleh kaca cermin. Tenaganya terkuras, dan darahnya masih mendidih. Begitu panasnya hingga mulutnya kering. Sesaat, ia ingin memeluk Gu Yun di depan semua orang dan bersikap akrab dengannya. Namun, saat ia melihat sekeliling, ia melihat wajah Guru Liao Ran dari jauh.

Ia tiba-tiba tertawa dan menyadari bahwa ia telah melupakan dirinya sendiri. Ia merenung sejenak dalam diam dan melepaskan pinggang Gu Yun.

Ia menarik tangan Gu Yun dan menenangkan dirinya dengan denyut nadi yang lemah namun stabil, "Tidak apa-apa. Aku hanya melihat utusan itu menuju ke utara. Apakah itu untuk mengirim peringatan ke ibu kota?"

"Ya," Gu Yun mengangguk. "Kali ini, istana kekaisaran telah mengambil inisiatif untuk mengirim orang untuk menghubungi orang asing. Kami sebelumnya bersikap pasif, tetapi kali ini, kami harus memiliki sedikit kepercayaan diri."

Changgeng bertanya, "Kamu ingin bernegosiasi?"

"Tidak," kata Gu Yun lemah. "Bagaimana mungkin aku membiarkan orang lain tidur di sampingku? Lagipula, hutang darah belum dibayar. Tanah subur Jiangnan ditempati oleh sekelompok binatang buas ini. Sungguh menjijikkan bahkan dalam mimpiku."

Chang geng langsung bereaksi. "Kau berencana untuk menyeret mereka keluar dan menelannya sedikit demi sedikit."

Di satu sisi, ia akan melepaskan sinyal perdamaian agar musuh yang sudah tidak berdaya merasa beruntung dan memberi mereka sedikit kelonggaran untuk konsumsi internal.

Di sisi lain, ia kadang-kadang akan membuat tuntutan yang berlebihan dan menciptakan pertikaian regional berskala kecil untuk memaksa garis depan musuh mundur secara perlahan.

Pada saat yang sama, ia akan melatih pasukan selama pertempuran. Ketika waktunya tepat, utara sudah sepenuhnya siap, dan angkatan laut Jiangbei yang masih muda sudah matang, maka ia akan menyerang selatan dalam satu gerakan.

Gu Yun mendengus dan membiarkan Chang geng menyeretnya dengan pergelangan tangan ke dalam tenda komandan. Ia mengulurkan tangan dan menyeka wajah Chang geng. Ia tersenyum dan berkata, "Yang Mulia, wajahmu belepotan."

Tulang-tulang Changgeng meleleh karena kelembutannya yang tiba-tiba. Namun, ia segera menjadi waspada. Ia merasa bahwa sikap lembutnya jelas bukan hal yang baik.

Seperti yang diharapkan, Gu Yun duduk di samping dan memegang tangan Changgeng. Dia meremasnya di telapak tangannya dan menggosoknya sebentar sebelum berkata, "Ada satu hal lagi."

Chang geng mengangkat salah satu alisnya dan menatapnya tanpa ekspresi.

Gu Yun memegang telapak tangan Chang geng dengan satu tangan dan menutupi punggung tangannya dengan tangan lainnya.

Dia menundukkan kepalanya dan mencium ujung jarinya yang retak. "Aku berencana untuk menyeret mereka dan berurusan dengan pihak utara terlebih dahulu."

Changgeng bertanya, "Kau akan kembali ke perbatasan utara?"

Gu Yun mengangguk.

Chang geng: "Kapan?"

Gu Yun: "... Secepatnya."

Ketika Gu Yun berkata 'segera', maksudnya adalah dia akan bergerak kapan saja sesuai dengan pergerakan musuh di barat dan kerusakan yang dialami angkatan laut Jiangbei. Jika dia merasa situasi di perkemahan Jiangbei masih baik-baik saja, dia akan berangkat malam itu juga.

Jika ada kebutuhan baginya untuk melakukan penyesuaian, dia akan memberi perintah pada malam hari dan berangkat pagi-pagi keesokan harinya.

Chang geng bertanya, "Apa yang harus kita lakukan setelah itu? Lari dari kedua ujung?"

Gu Yun tidak mengatakan apa pun, yang merupakan persetujuan diam-diam.

Tiba-tiba dia merasa sangat kasihan pada Chang geng. Tahun itu, dalam perjalanan ke Wilayah Barat, Gu Yun bersumpah kepada Chen Qingxu bahwa bahkan jika Chang geng menjadi gila di masa depan, dia akan menjaganya sampai akhir.

Namun baru-baru ini, dia sedikit khawatir bahwa dia akan menjadi tidak berdaya di masa depan.

Gu Yun tidak takut menjadi tua dan mati. Dengan adanya aula duka Jenderal Zhong di sisinya, hampir semua tetua di sekitarnya, baik yang baik maupun yang jahat, dan mereka yang telah mengajarinya atau menyakitinya, telah pergi.

Dia tahu bahwa betapapun hebatnya seorang pahlawan, dia tidak akan bisa lolos dari nasib seperti itu. Tidak perlu ada orang yang bersaing dengannya. Dia hanya takut bahwa dia tidak akan bisa melindungi si gila kecil ini selamanya dan malah akan menciptakan lebih banyak masalah untuknya.

Permintaan maaf Gu Yun yang tersirat dan mendalam membuat Chang geng merasa bingung sejenak. Awalnya, dia tidak bereaksi, tetapi setelah beberapa lama, dia menyadari bahwa seseorang telah membuka lubang di hatinya. Darahnya mengalir tanpa tujuan ke mana-mana, tetapi tidak menyatu ke satu tempat.

Dia tidak dapat menahan rasa sakit hatinya, sehingga dia hanya bisa memaksakan senyum.

"Baiklah," kata Chang geng dengan nada yang ringan dan tidak berlebihan, "Jangan khawatir dan pergilah. Apakah kamu melihat cetak biru yang aku jepit di pakaianmu?

Akan sangat cepat. Saat kau selesai berurusan dengan orang-orang barbar itu, siapa tahu, mungkin gerbong kereta uapku sudah diperbaiki. Kau percaya padaku?

Segera, ia akan mampu mendorong Daliang ke dunia. Mungkin pada saat itu, Batalion Ketiga Xuan Tie hanya perlu menjaga pintu masuk Jalur Sutra Kuno untuk menjaga ketertiban perdagangan, atau mereka mungkin juga secara kolektif membuka tanah terlantar di perbatasan.

Jenderal Besarnya akan dapat minum anggur di perbatasan atau kembali ke ibu kota untuk bertengkar dengan burung-burung. Ia akan mampu melakukan segalanya dengan mudah. Ia tidak perlu terburu-buru atau dipaksa untuk melakukannya.

Gu Yun berkata dengan putus asa, "Mengapa kamu terengah-engah setelah bertarung dalam pertempuran kecil? Kamu harus memikirkan cara untuk kembali ke Dewan Agung terlebih dahulu."

Chang geng membungkuk, "Jika aku berhasil, apa yang akan kau berikan kepadaku?"

Gu Yun berkata dengan murah hati, "Apa yang kamu inginkan?"

Chang geng berpikir sejenak, lalu mencondongkan tubuh ke dekat Gu Yun dan membisikkan sesuatu di telinganya.

Tidak diketahui rasa malu macam apa yang diam-diam telah hilang dari Yang Mulia Yan Wang. Sebagai orang yang setengah tuli, Gu Yun tidak tahan lagi untuk mendengarkan. Dia tertawa dan memarahi, "Enyahlah."

Tegurannya itu ternyata mengenai wajah Tuan Yao yang datang untuk melaporkan situasi setelah pertempuran. Yao Zhen bingung, "Ke mana Jenderal Besar ingin pejabat rendahan ini pergi?"

Chang geng dengan santai meletakkan kedua tangannya di belakang punggungnya dan menegakkan punggungnya dengan ekspresi yang tak terduga di wajahnya. Dia berdiri seperti bunga terkenal yang mulia dan pendiam.

Akan tetapi, saat Gu Yun sedang fokus berbicara dengan Yao Zhen, dia menarik kembali senyum puas yang sengaja dibuatnya dan ekspresinya berangsur-angsur menjadi serius.

"Waktuku hampir habis," pikir Chang geng dalam hati.

Gu Yun tinggal sampai keesokan harinya. Ia menemani Chang geng membakar dupa untuk Jenderal Zhong Chan dan menyantap semangkuk bubur panas yang dimasak sendiri oleh Yan Wang di tenda komandan. Seperti biasa, ia mengungkapkan ketidakpuasannya dengan isi bubur yang berwarna hijau dan samar-samar menyatakan ambisinya untuk "tidak membiarkan domba hidup". Seperti biasa, ia diabaikan. Agar tidak menjadi domba, ia hanya bisa menelan bubur tanpa mengunyahnya.

Kemudian, ia berangkat menuju perbatasan utara pada pagi hari berikutnya.

Ketika Gu Yun tiba di perbatasan utara, dia sangat senang karena Shen Yi tidak kehilangan kendali. Mereka benar-benar berhasil mempertahankan perbatasan utara dari serangan orang-orang barbar yang gila.

Semakin gila Calais Yinghou, semakin dekat kiamat bagi delapan belas suku. Seperti yang diharapkan Gu Yun, setelah empat hingga lima hari pertempuran sengit, serangan kaum barbar jelas melambat. Salah satu benteng pertahanan diserbu oleh Jenderal Cai yang memanfaatkan kemenangan untuk mengejar kaum barbar. Ketika dia masuk untuk melihat, dia menemukan bahwa hanya ada beberapa Ziliujin yang belum terbakar tepat waktu. Kaum barbar sudah mundur.

Cao Chunhua memberi isyarat dengan ludahnya yang beterbangan ke mana-mana, "Calais mampu mengambil tindakan berarti pasukan pemberontak sebelumnya telah disingkirkan atau setidaknya ditekan olehnya. Namun, dia masih harus berjuang dan dia masih membutuhkan orang. Mustahil baginya untuk membunuh semua bawahan dari suku-suku besar lainnya. Paling-paling, dia akan menghukum beberapa pemimpin dan membunuh satu untuk memperingatkan yang lain. Pasukan pemberontak mungkin dapat bangkit kembali dari abu."

Shen Yi berkata, "Harus ada kesempatan."

"Benar sekali," kata Cao Chunhua, "Jenderal Cai memberi tahu saya bahwa beberapa waktu lalu, ada orang barbar yang diam-diam menukar emas ungu dengan perbekalan. Jenderal Cai sangat berhati-hati saat itu dan diam-diam memantau transaksi. Dia mencatat setiap transaksi. Mereka yang sering datang bahkan meninggalkan potret. Saya pergi melihat-lihat hari itu dan benar-benar melihat seorang kenalan."

Sambil berbicara, dia mengeluarkan sebuah lukisan gulungan sederhana dari lengan bajunya dan membentangkannya di atas meja kecil.

Dia menunjuk ke potret itu dan berkata, "Orang ini adalah seorang budak yang bertanggung jawab atas kuda-kuda di bawah kamp Calais Yinghou.

Aku kenal orang ini.

Dia adalah salah satu orang Kepala Suku. Biasanya, ketika dia tidak punya pekerjaan, dia menggunakan wewenang Kepala Suku untuk menyalahgunakan kekuasaannya … Menurutku, setelah bertahun-tahun berperang, orang-orang tidak mampu mencari nafkah.

Mereka yang tidak puas dengan Calais Yinghou bukan hanya orang-orang ambisius dari delapan belas suku."

Gu Yun bertanya, "Seberapa yakin dirimu?"

Cao Chunhua menatapnya dengan pandangan genit dan berkata dengan lidah melengkung, "Itu tergantung pada berapa banyak sumber daya yang telah disiapkan Marsekal Agung untukku."

Gu Yun berpikir, "Jika anak ini tinggal di sisiku sejak dia masih kecil, aku akan menghilangkan semua kebiasaan buruknya."

Hilang dari pandangan, hilang dari pikiran, dia melambaikan tangannya dan mengusir Cao Chunhua yang lembut itu.

Sebelum Shen Yi bisa bertanya tentang rencana tindakan spesifiknya, pengawal itu datang melaporkan bahwa Chen Qingxu telah tiba.

Gu Yun mendecak lidahnya karena takjub saat melihat Shen Yi, orang ini, berubah dari terhuyung-huyung menjadi duduk tegak. Pipinya menegang seolah-olah dia sedang menghadapi musuh besar. Dia bahkan tidak seserius ini saat menghadapi Kaisar.

Chen Qingxu datang untuk memberi tahu mereka bahwa dia berencana pergi bersama Cao Chunhua untuk menyelidiki rahasia dewi voodoo Calais Firefly.

Shen Yi merasa cemas saat mendengar ini. Dia buru-buru menatap Gu Yun. Gu Yun menatap langit dan tanah, berpura-pura tidak tahu apa-apa. Setelah saling mengenal selama bertahun-tahun, dia tahu sedikit tentang temperamen keluarga Chen. Nona Chen hanya datang untuk menyapa mereka karena sopan santun, bukan untuk meminta nasihat.

Gu Yun tidak dapat diandalkan pada saat kritis ini.

Shen Yi tidak punya pilihan selain berbicara secara pribadi dengan mulutnya yang setengah lumpuh, "Seorang tabib suci seperti Nona Chen sangat berharga. Dia bahkan tidak seharusnya datang ke garis depan. Menyelinap ke pasukan musuh terlalu kekanak-kanakan. Bagaimana jika sesuatu terjadi lagi... Bukankah begitu, Marsekal Agung?"

Gu Yun hanya bisa berkata, "En, ya, apa yang dikatakan Jiping masuk akal."

Chen Qingxu berkata, "Alasan saya datang ke utara kali ini adalah untuk menyelinap ke tenda komandan Calais Yinghou untuk menemukan rahasia voodoo mereka yang hilang. Bukankah lebih baik jika saya bisa membantu sedikit saat saya melakukannya? Saya tahu apa yang saya lakukan. Terima kasih atas perhatian Anda, Jenderal.

Gu Yun menghela napas, "Saya benar-benar minta maaf telah merepotkan Nona Chen."

Ketika dia menyebutkan hal ini, Chen Qingxu teringat bahwa surat pertanyaan Chang geng masih ada di mejanya. Dia berkata dengan wajah pucat, "Anda tidak perlu melakukannya, Marsekal Agung. Saya akan sesekali menyebutkan kesulitan saya di depan Yang Mulia Yan Wang."

Shen Yi, "…"

Tadi dia bilang dia masuk akal. Kenapa sekarang dia malah 'menyusahkan Nona Chen'?

Bajingan bermarga Gu ini tidak akan pernah teguh pada pendiriannya!

Shen Yi berusaha keras memutar otaknya untuk mencari berbagai alasan. Bahaya di kamp musuh?

Dengan keterampilan dan keberanian Nona Chen untuk menerobos penjara di bawah penjagaan ketat Beidaying, alasan ini agak sulit dikatakan.

Apakah barak yang terluka membutuhkan Anda?

Jika Nona Chen bersedia tinggal dan membantu, itu adalah sebuah kebaikan. Jika dia tidak bersedia, itu adalah hal yang wajar. Barak yang terluka memiliki dokter militer mereka sendiri.

Kebanyakan dari mereka hanya membalut dan mengamputasi anggota tubuh dengan sederhana dan kasar. Itu juga merupakan aib bagi Dokter Ilahi Chen.

Chen Qingxu bukanlah orang yang banyak bicara. Ketika Shen Yi kehilangan kata-kata, dia merasa bahwa dia telah selesai berbicara. Dia menangkupkan tangannya dan berbalik untuk pergi.

"Nona Chen!" Shen Yi berdiri dengan panik dan hampir menjatuhkan meja di depannya.

Gu Yun diam-diam mengulurkan tangannya untuk menutupi wajahnya.

Shen Yi memiliki banyak kata yang berderet di dadanya. Ia menunggu untuk mencurahkan isi hatinya.

Tanpa diduga, ketika kata-kata itu hendak keluar dari mulutnya, ia tidak dapat membuka gerbang terakhir. Ia hanya dapat menahannya di tenggorokannya. Pada akhirnya, ia dengan datar melontarkan kalimat yang setengah pahit tetapi tidak pahit, "Apakah Nona Chen melakukan ini untuk Yan Wang?"

Gu Yun, "…"

Apakah dia pikir dia sudah mati?

Begitu Shen Yi mengatakan itu, dia ingin menampar mulutnya sendiri. Itu terlalu tidak manusiawi.

Untungnya, Chen Qingxu tidak suka berpikir terlalu banyak. Dia hanya menjawab dengan serius, "Karena Yan Wang memegang prasasti kayu Linyuan milikku dan memiliki kedudukan serta kekuasaan yang tinggi, sudah menjadi tanggung jawabku untuk menyingkirkan Wu 'er Gu untuknya. Selain itu, rahasia voodoo dari 18 suku tidak ada hubungannya dengan Dataran Tengah. Ada banyak racun aneh yang tidak dapat ditemukan. Ada sangat sedikit cara untuk menyembuhkan penyakit dan menyelamatkan orang. Karena aku memiliki kesempatan seperti ini, aku harus berusaha sebaik mungkin. Bahkan jika ada beberapa hal yang dapat diwariskan di masa depan, itu tidak akan sia-sia."

Ketika Shen Yi mendengar ini, hatinya terasa dingin. Dia, yang sepanjang hari hanya memikirkan istri dan anak-anaknya, dan Nona Chen ini, yang peduli dengan generasi mendatang, terpisah sejauh jarak antara ibu kota dan perbatasan utara.

Gaya keluarga yang diwariskan oleh ayahnya, yang pensiun dini dan hanya tahu cara bermain, dan keluarga Chen, yang telah hidup menyendiri selama beberapa generasi dan menjaga prasasti kayu Linyuan, terpisah sangat jauh dari Daliang, seperti di Barat.

Bahkan Elang Hitam yang mengeluarkan asap putih sepanjang jalan, tidak dapat terbang di atasnya!

Shen Yi menatap wajahnya yang pucat dan tidak bisa berkata apa-apa. Oleh karena itu, dia mengeluarkan suar sinyal kecil dari tangannya dan menyerahkannya kepada Chen Qingxu, "Ini baru saja dikirim oleh Kuil Lingshu. Tidak perlu dinyalakan dengan api terbuka. Lempar saja ke udara. Selama cukup tinggi, itu akan terbakar secara spontan di udara. Itu dapat dilihat dari jarak seratus mil. Jika sesuatu terjadi ... aku ... kamu ..."

Cara bicara yang tidak jelas ini membuat Gu Yun merasa sakit gigi ketika mendengarnya.

Tangan Chen Qingxu dipenuhi dengan sinyal kecil yang menyala dengan suhu tubuh. Tidak peduli seberapa cerobohnya dia, dia juga merasakan sesuatu saat ini.

Dia menatap Shen Yi dengan tatapan yang tak terlukiskan.

Shen Yi tidak dapat menahan diri untuk tidak melihatnya. Dia segera menggali lubang dan mengubur dirinya. Dia buru-buru mencari alasan untuk mengucapkan selamat tinggal kepada Gu Yun dan melarikan diri.

Chen Qingxu, "..."

Gu Yun perlahan berdiri dan berkata kepada Chen Qingxu dengan serius, "Jika orang-orang barbar itu memiliki gerakan aneh, jangan memaksakan diri. Kirimkan sinyal dan kami akan segera mengirim seseorang untuk mendukungmu. Perhatikan keselamatanmu... Ketika kamu kembali dengan kemenangan, mintalah Shen Jiping untuk menyanyikan sebuah lagu."

Chen Qingxu mengangguk ketika mendengar bagian pertama kalimat itu. Semakin dia mendengarkan, semakin dia merasa ada yang salah, "Lagu apa?"

Gu Shuai yang sembrono tersenyum dan berkata, "Yue Ren Song."

Malam itu, Chen Qingxu dan Cao Chunhua melintasi garis pertahanan Bei Man, yang linglung, dan diam-diam memasuki inti dari delapan belas suku.

Meskipun disebut "inti", sebenarnya tempat itu hanyalah pemukiman suku yang ramai. Kecuali beberapa prajurit barbar pembunuh, sebagian besar warga sipil di pinggir jalan mengenakan pakaian compang-camping.

Anak-anak yang mati kelaparan tergeletak di pinggir jalan. Para wanita berwajah kusam yang diincar anjing-anjing liar itu menoleh sejenak. Kemudian, mereka pasrah dan bangkit untuk pergi seperti zombi.

Di tengah tenda bangsawan yang megah itu, ada penyihir berbaju besi berat yang berpatroli. Elang goshawk dan baju besi elang terbang mengitari langit bersama-sama. Bau mayat yang membusuk dan darah memenuhi udara … Ada aroma halus emas ungu yang bercampur di udara.

Di bawah panji Raja Serigala di tengah, seorang pria bertubuh sedang berjalan ke kediaman Raja Serigala sambil membawa semangkuk obat. Para pengawal di kedua sisi menyambutnya dengan hormat serentak, "Kepala Pelayan." Kepala Pelayan bahkan tidak mengangkat kelopak matanya dan menjawab dengan "Hmm". Dia berjalan ke tenda Raja Serigala sambil membawa obat.

Seorang pemuda yang tampak lelah keluar dan mengambil semangkuk obat, "Biar aku saja."

Kepala Pelayan melihat ekspresinya dan bertanya, "Pangeran, apa kabar rajaku hari ini?"

"Sama seperti biasa." Sang pangeran menggelengkan kepalanya dan memasuki tenda bersamanya.

Selimut tebal itu terbelah menjadi dua sisi, memperlihatkan seberkas sinar matahari. Di bawah sinar matahari, ada sebuah kursi roda dengan kotak emas. Di kursi roda itu duduk sebuah "kerangka" tinggi. Mendengar suara itu, kerangka itu perlahan memutar kursi rodanya untuk menghadap pendatang baru itu dan membuka matanya sedikit.

Matanya belum keruh. Matanya sangat cerah, dan seluruh energinya terpusat pada mata yang tajam itu.

Itu adalah Calais Yinghou sendiri.

Sebelum Tahun Baru, Raja Serigala Calais Yinghou menderita penyakit serius. Ia tiba-tiba terserang stroke dan mengalami koma. Setelah bangun, ia bahkan tidak dapat berbicara dengan jelas dan terbaring di tempat tidur selama beberapa saat. Beberapa pemimpin suku dari Aliansi Delapan Belas Suku mengira bahwa ia sudah tamat, jadi mereka bergabung untuk melancarkan kudeta. Mereka menempatkan putra Raja Serigala dalam tahanan rumah dan mendorong pangeran kedua yang pengecut itu naik takhta. Mereka sibuk mencoba menjilat Daliang dan mengirim orang untuk berunding.

Namun siapa sangka bahwa Raja Serigala yang kapten pengawal pribadinya telah "berkhianat" ternyata masih mampu bangkit kembali. Pertama, ia diam-diam memerintahkan kapten pengawalnya untuk menyelinap ke dalam delegasi perdamaian dan menyebabkan perubahan di perbatasan utara Daliang. Tidak seorang pun tahu bahwa ia masih memiliki sejumlah baju besi berat yang dikirim oleh orang asing sebagai kartu truf. Sementara para pemimpin suku sibuk berurusan dengan Daliang, ia diam-diam mengumpulkan uang dan mengalahkan para pemberontak dalam satu gerakan. Ia membasuh panji-panji Raja Serigala Aliansi dengan darah dan kemudian mengumpulkan 100.000 pon emas ungu untuk menyerang balik Daliang.

Kepala Pelayan menundukkan kepalanya dan tidak berani menatapnya. Dia dengan hormat mendengarkan percakapan antara Calais Yinghou dan sang pangeran. Pria ini terlalu menakutkan. Setiap helai rambutnya berbau darah.

Tiba-tiba Calais melemparkan semangkuk obat di tangannya ke wajah sang pangeran, "Sampah!"

Kepala Pelayan gemetar.

Pangeran berkata dengan hati-hati, "Ayah, persediaannya benar-benar tidak cukup. Tahun ini, lebih dari separuh orang tua dan anak-anak di suku-suku itu mati kelaparan. Mayat-mayat berceceran di mana-mana dan tidak dapat dibersihkan tepat waktu …"

Calais meraung, "Benda tak berguna. Kalau kau tak punya cukup emas ungu, gali lebih banyak lagi. Kalau kau tak punya cukup perbekalan, rampok Central Plains! Jika Anda tidak punya cukup, mintalah para bangsawan untuk menyumbang!"

Lidahnya masih belum cukup baik, sehingga kata-kata yang keluar dari mulutnya kaku dan tidak jelas. Sang pangeran berkata dengan mata merah, "Ayah, kita tidak bisa melewati Batalion Besi Hitam di Central Plains. Para bangsawan tidak bisa menyumbangkan apa pun lagi. Mereka..."

Kata-katanya sekali lagi disela oleh omelan marah Calais Yinghou. Berita bahwa Angkatan Laut Barat telah memulai perang dengan Daliang di selatan telah menyebar. Namun, berita itu masih diblokir. Serangan diam-diam angkatan laut gagal dan mereka masih dalam perjalanan kembali. Calais Yinghou sangat yakin bahwa setelah utara dan selatan dikepung, hanya masalah waktu sebelum mereka dapat maju dengan cepat.

Dia memang masih garang, tetapi dia takut kalau dia sudah sedikit gila.

Kepala Pelayan menyaksikan Raja Serigala memukul dan memarahi sang pangeran. Ia terduduk di tanah dan dipukul dengan cangkir. Memar muncul di dahinya. Baru kemudian ia pergi tanpa suara dan langsung menuju ke tendanya. Beberapa bangsawan di suku tersebut dan tamu terhormat dari Dataran Tengah sedang menunggu kabar darinya.

##

Chương tiếp theo