Unzuverlässige Verstärkung

Das folgende ist eine optimierte deutsche Übersetzung des obigen englischen Textes:

Conservation – sie war eine mächtige Untote Kaiserin, ein Genie, das es ganz allein geschafft hat, die Machtebene eines Hauptgottes zu erreichen, und ein Individuum mit dem größtmöglichen... Pech.

In ihrem ersten Kampf gegen Roland gewann sie viel Inspiration von ihm und konnte auf ihrem Gebiet der Energieforschung erhebliche Fortschritte machen. Sie drang in Sphären vor, die zuvor noch niemand betreten hatte. Doch gerade als sie begann, ehrgeizig Pläne zur Eroberung der Sterblichen Ebene zu schmieden, begegnete sie erneut Roland.