S’excuser (1)

Les jumeaux retournèrent bientôt à la Résidence de la Famille Nan. Nan Luo était déjà si impatient qu'il sauta du carrosse dès qu'il s'arrêta et se précipita à l'intérieur.

"Grand-père ! Grand-père !"

"Espèce de garnement, tu ne peux pas être tranquille sans faire de bêtises, n'est-ce pas ?" Le Vieux Maître Nan resta sans voix en voyant Nan Luo s'approcher de lui. Sa première pensée fut que Nan Luo devait avoir créé un problème qu'il ne pouvait pas résoudre seul. Sa deuxième pensée fut que Nan Luo avait dû entraîner Nan Hua dans un problème.

"Je n'ai pas fait de bêtises cette fois-ci !" répondit Nan Luo avec indignation. Pourquoi Grand-père pensait-il toujours le pire de lui, ah ?

Le Vieux Maître Nan plissa les yeux. "Cette fois-ci ?"

C'est alors que Nan Luo réalisa qu'il avait mal parlé. Il sortit sa langue parce qu'il ne voulait pas admettre qu'il était un tel fauteur de troubles. "C'est cette sorcière qui crée des problèmes à Hua'er !"

"Oh ?" Les yeux du Vieux Maître Long se rétrécirent et l'aura autour de lui devint dangereuse. "Cette petite peste a osé ?"

"Oui !" Nan Luo hocha vigoureusement la tête.

"Raconte tout à Grand-père !"

"OUI !"

Quand Nan Hua entra, la scène qui se présenta à ses yeux était celle du Vieux Maître Nan écoutant attentivement tandis que Nan Luo recréait toute la scène précédente.

Nan Hua resta sans voix.

Xiao Yun vit que sa jeune maîtresse s'arrêtait et lui rappela, "Mademoiselle, ce n'est pas la première fois que cela arrive. Voulez-vous écouter et attendre ou souhaitez-vous rentrer d'abord ?"

"Attendre."

"Oui, Mademoiselle."

Nan Hua craignait que si elle rentrait, Nan Luo finisse par tellement exagérer l'histoire qu'elle serait trop différente. Mais après avoir écouté un moment, Nan Hua se rendit compte que son frère jumeau disait complètement la vérité.

Cependant, ses mouvements étaient en effet exagérés.

"Je vois." Le Vieux Maître Nan se frotta la barbe après que Nan Luo eut fini de raconter ce qui s'était passé. Il pensait que la Vieille Madame Long serait capable de contenir Long Xu Nian, mais il semblait que cela devienne une chose impossible car la fille serait bientôt mariée.

Comme elle serait bientôt éloignée de la Famille Long, Long Xu Nian était devenue encore plus audacieuse.

"Grand-père, ce n'est rien." Nan Hua tira sur la manche du Vieux Maître Nan.

Le Vieux Maître Nan regarda Nan Hua et soupira. Il caressa la tête de Nan Hua. "Ne t'inquiète pas, Grand-père ne fera rien."

"Mhm." Nan Hua plissa les yeux. "Elle pourrait venir ici pour s'excuser plus tard."

"Tu veux la rencontrer ?" Le Vieux Maître Nan fronça les sourcils. Il ne voulait certainement pas que sa petite-fille rencontre cette Long Xu Nian si elle n'y était pas obligée. Cette Long Xu Nian leur causait des problèmes de temps en temps.

"Ce n'est rien."

Le Vieux Maître Nan fut impuissant face à la réponse neutre de Nan Hua. Il baissa les yeux et vit les yeux clairs de la jeune fille et ne put se résoudre à dire autre chose. Si elle disait que cela allait, alors ça devait aller !

Il ne penserait pas autrement !

Mais tout de même, si seulement la Famille Long n'était pas une famille militaire et qu'il n'était pas un vieil ami du Vieux Maître Long, il y serait allé depuis longtemps avec des soldats. Même si l'Empereur se fâchait contre lui après, cela ne le dérangerait pas le moins du monde.

Personne ne devrait ennuyer ses petits-enfants !

"Au fait, as-tu rencontré la Grand-mère Long ?" Le Vieux Maître Nan pensa ensuite à une autre affaire pressante.

Nan Hua regarda son grand-père et cligna des yeux. "Oui, j'ai rencontré la Grand-mère Long."

"Elle a dit quelque chose ?"

"Elle m'a demandé de l'appeler Grand-mère."

Entendant cela, le Vieux Maître Nan faillit jurer à haute voix. Il se frotta le front, puis se tourna vers Nan Luo. "Elle t'a demandé la même chose ?"

"Je n'ai pas parlé avec elle." Nan Luo détourna le regard.

Voyant le geste de son petit-fils, le Vieux Maître Nan lui donna un coup de pied aux fesses. "Espèce de garnement ! Tu as dû laisser ta sœur seule et aller te battre avec les autres garnements, n'est-ce pas ?"

"Aïe, ça fait mal, Grand-père ! Non, je ne l'ai pas laissée seule… Aïe !"

"Mais tu es quand même allé te battre, n'est-ce pas ?"

"Il y avait Cousin Frère Feng Ao Kuai qui restait avec… AAAaaa ! Grand-père, ça fait mal !"