Arlan retourna au palais et alla rendre visite à son père, qui se reposait dans sa chambre.
Dans la Chambre du Roi, l'aide de camp personnel du Roi le pressait de prendre sa médecine.
« Pourquoi ne bois-tu pas ce truc amer à ma place, Garian ? » rétorqua le Roi.
« Je le boirais volontiers si cela pouvait être bénéfique à la santé de Sa Majesté, » répondit l'aide poliment, « mais ça ne fonctionne pas ainsi. Votre Majesté doit boire cela. Ce n'est pas bien de laisser la colère de Son Altesse nuire à votre santé. »
« Ce fils têtu à moi ne m'écoutera que quand il me verra sur mon lit de mort, » poursuivit le Roi. « Ce serait même mieux, car je pourrais lui demander d'exaucer mon dernier souhait avant de mourir, et il ne pourra pas me dire non. Il est au moins assez filial pour réaliser le souhait de son père mourant. »
« Ne dites pas cela, Votre Majesté. Son Altesse est un fils filial. Il ne permettrait jamais que la santé de son père soit compromise. »
Hỗ trợ các tác giả và dịch giả yêu thích của bạn trong webnovel.com