Chapitre 2 L'arme secrète de la Reine

"C'est bon ça ?" Bruce regardait Basil Jaak, sans voix, tandis que Colby était bouche bée.

Basil Jaak applaudit, reposa la queue de billard dans son étui, ressemblant à un maître humble.

"Jaak, de qui as-tu appris cette compétence ?" Bruce demanda curieusement.

Ayant été guidé par un champion du monde pendant quelques jours, il pensait être invincible parmi les joueurs amateurs. À sa surprise, des gens ordinaires comme Basil Jaak le surpassaient. Il se mit à appeler Basil Jaak 'Jaak' spontanément sans que Colby ait besoin de lui suggérer.

"Je me suis enseigné," dit Basil Jaak nonchalamment.

"N'importe quoi !" Bruce ne croyait clairement pas que Basil Jaak pouvait être aussi doué sans mentor, supposant que Basil Jaak ne voulait pas le dire, il ressentit une légère irritation.

Basil Jaak dit platement, "Jouer au billard n'est qu'une question de contrôle de la puissance et de calcul des angles. Je suis tout simplement meilleur que toi dans ces aspects."