Ohrfeige!

Hier ist eine optimierte Übersetzung:

Ihr emotionsloser Einzeiler überraschte Lauren für einen Moment.

Doch sofort erholte sie sich wieder. Wie konnte Nora überhaupt Beweise haben?

Hätte sie welche, hätte sie diese schon vorgelegt, als Roger gekommen war. Wahrscheinlich war sie nur eigensinnig, jetzt so etwas zu behaupten!

Außerdem hatten sie sich nur ein wenig unterhalten. Keiner Außenstehender hatte sie gehört, wie sollte sie also Beweise haben?!

Lauren schnaubte. "Welche Beweise kannst du denn haben?"

Nora hob eine Augenbraue. Plötzlich zog sie ihr Handy heraus und spielte ein Video ab – es war ein Gespräch zwischen Lionel und Greg!

Und es schloss nicht nur ihre Unterhaltung von eben ein, sondern auch das, was Pete an jenem Tag auf der Toilette mitangehört hatte!

Als sie ankamen, war Pete besorgt, dass sie die Vorwürfe bestreiten würden, also hatte er eine Aufnahme an Nora weitergegeben.